മന്ദാരിൻ ചൈനീസ് ഭാഷ ചരിത്രവും മീഡിയ

ചൈന - വലിയ ജനസംഖ്യയുള്ള ഒരു വിശാലമായ രാജ്യം. ഇപ്പോൾ ഒരു കോടി അധികം ആളുകൾക്ക് ആണ്. സംസ്ഥാനത്ത് വകഭേദങ്ങളായും വകഭേദങ്ങളിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരുപക്ഷേ എന്നതാണ്. ഇവിടെ ആണെങ്കിലും വളരെ ഏറ്റവും പ്രദേശങ്ങളിൽ ക്ഷയിച്ചു ഔദ്യോഗിക ഭാഷ, ഇല്ല. അത് വാക്കാലുള്ള എഴുതീട്ടുള്ള ഒരു തലോടൽ. അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ സിട്രസ് കൂടെ സാധാരണ മന്ദാരിൻ ഭാഷയിൽ എന്തോ, അതുപോലെ എവിടെ എന്ന് ആർക്കു അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇന്ന് പഠിക്കാൻ.

എവിടെ?

ഈ ഭാഷാഭേദത്തിലും പറയുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് തുടങ്ങണം. മന്ദാരിൻ ചൈനീസ് മാത്രമല്ല സാധാരണയായി രാജ്യത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന. അത് പ്രധാന വകഭേദമായി ഗ്രൂപ്പുകൾ കണക്കാക്കുന്നു. അത് ഇവിടെ ബാധകമാണ് ചൈനീസ് മന്ദാരിൻ ഭാഷ. ഒരു യഥാർത്ഥ മന്ദാരിൻ ദുന്ഗന് പുറമേ, പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "മന്ദാരിൻ" (വാക്ക് "പുതൊന്ഘുഅ" നിന്ന്) എന്നാണ് വിളിക്കുക. ഈ പേര് നീതീകരിക്കപ്പെടേണ്ടതിന്നു. മന്ദാരിൻ ഇവിടെ ഭാഷ എങ്കിലും ഒരു ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗം മാത്രമേ ത്രിപുര. എന്നാൽ ഈ പേര് കാരണം മന്ദാരിൻ പടിഞ്ഞാറൻ സാഹിത്യം ആയിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് യൂറോപ്യന്മാർ. ആർബിഐയുടെ നിവാസികൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ൽ ചൈനീസ് ഭാഷ - മന്ദാരിൻ, അല്ലെങ്കിൽ പുതൊന്ഘുഅ സ്പീഷീസ് ആണ്.

വൈവിധ്യമായ മന്ദാരിൻ

നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതു പോലെ, ഈ വകഭേദമാണ് പുതൊന്ഘുഅ മാത്രമല്ല (മന്ദാരിൻ), എന്നാൽ മറ്റു വകഭേദങ്ങൾ ആണ്. അവർ 8 ഉപഗ്രൂപ്പുകളെയാണ് തിരിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ. എന്നാൽ രാജ്യത്തിന്റെ ക്ലാസിഫൈഡ് പ്രദേശങ്ങൾ നന്ദി. ഉദാഹരണത്തിന്, വടക്ക്-കിഴക്കൻ വകഭേദങ്ങളിൽ ഒരു ഉപവിഭാഗമായ ഇല്ല. അത് ചൈന ഈ മേഖലയിലെ നിവാസികൾ ഉപയോഗിച്ച .എന്നാല് പ്രയാസമില്ല. ബീജിംഗ്, മൂലധന താമസിക്കുന്നത് സംസാരിക്കുന്നു എവിടെ ഒരു ഉപവിഭാഗമായ ഉണ്ട്.

അവിടെ സാധാരണ ജനം നഗരത്തിലേക്കുള്ള പെടുന്ന വകഭേദമാണ് മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ് അതിലൂടെ കൂടുതൽ സങ്കീർണമായ അസോസിയേഷനുകളും, തീർച്ചയായും, ആകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ത്സ്ജ്യംഹുഅയ്സ്കയ ഉപഗ്രൂപ്പിലോ യാംഗ്ത്സി നദി സ്ഥിതി ഒരു ചെറിയ പ്രദേശത്തെ, നിലകൊള്ളുന്നു. മറ്റു കാര്യങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, പേടയും-യിൻ, ചി-ലു ആൻഡ് ജിയാവോ-ലിയാവോ ഉപഗ്രൂപ്പുകൾ അവിടെ ഛ്ജ്ഹുംയുഅംസ്കയ. അവർ ഒരു വലിയ പ്രദേശം അളന്ന്. എന്നാൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായ, ഒരുപക്ഷേ, തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ ഉപഗ്രൂപ്പ് പരിഗണിക്കാം. താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ, ഇരുണ്ട പച്ച എവിടെ മന്ദാരിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു പ്രദേശങ്ങൾ ചായം.

കൂടാതെ

മന്ദാരിൻ ഭാഷ അതോടൊപ്പം, അവിടെ മന്ദാരിൻ ഗ്രൂപ്പിൽ അതോടെ സാധാരണമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ജിൻ അത് മാത്രമേ 45 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവർ ഷാൻക്സി പ്രവിശ്യയിൽ, അതുപോലെ ഷാൻസി ആൻഡ് ഹെബെയ് വടക്കൻ ജീവിക്കുന്നത്.

ബീജിംഗ് ബ്രാഞ്ച്

ഈ ഏഴു പ്രധാന വകഭേദങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ബീജിംഗ്, പുതൊന്ഘുഅ (മന്ദാരിൻ ഭാഷ): ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ഇടയിൽ. മറ്റു കാര്യങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, തത്വത്തിൽ സാധാരണ ചൈനീസ് ഭാഷ സമാനമായ വേരുകൾ ഉണ്ട് ഒരു പ്രത്യേക വകഭേദമാണ്, ഇല്ല. എങ്കിലും അവർ അതിന്റെ വ്യാപിച്ച കാരിയറുകളിൽ വ്യക്തമാകുകയും ആകുന്നു.

അവിടെ കരമയ്, ഹൈലർ, ഛിഫെംസ്ക്യ് വകഭേദങ്ങളിൽ, അതുപോലെ നിർവചനങ്ങൾ ആൻഡ് ഛെന്ഗ്ദെ ജിൻ, നേരത്തേ പറഞ്ഞ. എല്ലാ ഈ ഭാഷാ രൂപങ്ങൾ ഏറ്റവും നിലവാരമുള്ളതും ചൈനീസ് പഠിക്കുന്ന ചെയ്തവർക്ക് വേണ്ടി ബേഷിംഗ് ബ്രാഞ്ച് ഏറ്റവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ വരെ, പ്രത്യേകിച്ച്, ആകുന്നു.

ഔദ്യോഗികമായി

ചൈനയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ മന്ദാരിൻ ചൈനീസ് ആണ്. അവൻ 10 വകഭേദമാണ് ഗ്രൂപ്പുകൾ. ജനസംഖ്യ ആശയവിനിമയം ഇവിടെ പുതൊന്ഘുഅ എന്ന സാധാരണ ചൈനീസ് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് സിംഗപ്പൂർ (ഹുഅയു) ഉപയോഗിക്കുന്ന, ഹോങ്കോങ്, തായ്വാൻ അത് ഗുഒയു വിളിക്കുന്നു. പുതൊന്ഘുഅ സാധാരണയായി വാമൊഴിയായി പറഞ്ഞ വകഭേദമാണ് വിളിക്കുന്നു. ബൈഹുഅ എന്ന ഒരു സാധാരണ എഴുതി.

അടിത്തറ

നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതു പോലെ, പുതൊന്ഘുഅ മന്ദാരിൻ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമായ ബീജിങ് വകഭേദമാണ്, സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഭാഷയുടെ വ്യാകരണം സാഹിത്യസൃഷ്ടികളിൽ നിഷ്ഠമായ സകല മാനദണ്ഡങ്ങൾ, തരുന്നു.

പേര്

പുതൊന്ഘുഅ പല വ്യത്യസ്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ വിളിച്ചു ചെയ്യാം. ഔദ്യോഗിക പേര് ബീജിംഗ്, ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതു പോലെ, സിംഗപ്പൂർ അത് ഹുഅയു, അതുപോലെ മലേഷ്യ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ തായ്വാൻ ൽ - ഗുഒയു. മന്ദാരിൻ ഭാഷ - പശ്ചിമ ൽ പുതൊന്ഘുഅ എല്ലാ ഒരു വിചിത്രമായ പേര് ലഭിച്ചത്. എല്ലാ യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യവുമായി കൃത്യമായി തുടങ്ങി. മാത്രമല്ല, സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വെറും മന്ദാരിൻ ആൻഡ് മന്ദാരിൻ മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പല്ല ഇല്ല.

സ്റ്റാൻഡേർഡ് മന്ദാരിൻ - കൂടാതെ, വെസ്റ്റ് പലപ്പോഴും ഈ പ്രത്യേക വകഭേദമായി പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. മുതലായവ റഷ്യ ൽ "മന്ദാരിൻ", "മന്ദാരിൻ" .., ഇതുവരെ പുതൊന്ഘുഅ അതിന്റെ അനുബന്ധ വകഭേദങ്ങളിൽ എന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ: ഇത് ഓപ്ഷനുകൾ ധാരാളം ഉണ്ട്. ഒരു "സിട്രസ്" ഓപ്ഷൻ പണ്ഡിതലോകത്ത് സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല. "നർമ്മവും" എന്ന മീഡിയ ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആണെങ്കിലും.

പോർച്ചുഗീസ് വേരുകൾ

മന്ദാരിൻ ഈ "സിട്രസ്" പോർച്ചുഗീസ് തലക്കെട്ട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കുറച്ച് ആളുകൾ മന്ദാരിൻ ചൈനീസ് ചിലപ്പോൾ ഗുഅംഹുഅ വിളിക്കുന്നു എന്നു അറിയുന്നു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, അതു പോലെ വിവർത്തനം - ". ഉദ്യോഗസ്ഥ പ്രസംഗം" ഇത് വീണ്ടും പുതൊന്ഘുഅ വിദ്യാസമ്പന്നരും നല്ല വായിക്കാൻ മാത്രം തെളിയിക്കുന്നു.

പോർചുഗൽ ൽ പലപ്പോഴും ഉയർന്ന റാങ്കിംഗ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന, "മംദരിംസ്" വിളിച്ചു "മന്ത്രി, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ." ഇംപീരിയൽ ചൈന കാലത്തു പോർച്ചുഗീസ് സ്വാധീനമുള്ള അറിയപ്പെടുന്നതെങ്കിലും. അതുകൊണ്ട് അല്പം പിന്നീട് അവൻ സ്കന്ധങ്ങൾ ഗുഅംഹുഅ ആൻഡ് പുതൊന്ഘുഅ കാണപ്പെട്ടു പേര് ലഭിച്ചത് - "മന്ദാരിൻ".

"മാൻഡരിൻ" ഒരു തരത്തിലുള്ള

പൊതുവെ, പുറമെ പുതൊന്ഘുഅ വസ്തുത നിന്നും - വകഭേദമാണ് വളരെ സാധാരണമാണ്, ഇപ്പോഴും ഉപഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ഇത് ഒരു ഔദ്യോഗിക വകഭേദമായി, മുമ്പ് മന്ദാരിൻ, പുതൊന്ഘുഅ തന്റെ പതിപ്പിൽ ഫോർമാറ്റ് ഏതെങ്കിലും വകഭേദമാണ് സംസാരിക്കുന്നു എന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു ആ പ്രദേശങ്ങളിൽ പോലെ ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു, ആ ഇതിന് കാരണം. തത്ഫലമായി, മന്ദാരിൻ ഭാഷ, നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ സംസാര, മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിൽ സാധാരണമാണ്. ഗുഅംദുംസ്ക്യ് - അവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ തായ്വാൻ, സിംഗപ്പൂർ ഹുഅയു, അതുപോലെ പുതൊന്ഘുഅ പലതരം ഗുഒയു.

ചരിത്രപരമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ

ഗുഅംഹുഅ - പുതൊന്ഘുഅ മുമ്പ് മുമ്പ് വടക്കൻ വകഭേദമായി ഒരു അനൗപചാരിക വാക്കാലുള്ള ഉപയോഗിച്ചു. അത് പോലെ തുടക്കത്തിൽ 1266 ആയി രൂപം എടുത്തു തുടങ്ങി ഒരു സാധ്യത ഉണ്ട്. അപ്പോൾ ചൈനീസ് തലസ്ഥാനമായ ആധുനിക ബേഷിംഗ് പ്രദേശം കൈമാറിയെന്ന. ആ സമയത്ത്, തന്റെ വാഴ്ചയുടെ തുടങ്ങി യുവാൻ രാജവംശം. 1909-ൽ അദ്ദേഹം കുറച്ചു സമയം ഒരു ഔദ്യോഗിക നിലവാരം ആയിരുന്നു, അറിയപ്പെടുന്ന ഗുഒയു മാറി. പിന്നീട്, അത് പുതൊന്ഘുഅ എന്നു പുനർനാമകരണം ചെയ്തു. ഈ സാധാരണ മാത്രമല്ല എഴുതിയ മാത്രമല്ല വാക്കാലുള്ള ഇന്നൊരു ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആരാണ് പറയുന്നു?

എങ്ങനെ ചൈന ആ ഭാഗങ്ങളിൽ പുതൊന്ഘുഅ വ്യാപനം പ്രസംഗം ഒരു വാക്കാലുള്ള തുല്യമായ വർധിപ്പിക്കാനായി, എവിടെ മറ്റു വകഭേദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: അധികൃതർ മുമ്പ് ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ചോദ്യം പോലും ചൈനീസ് ഭരണഘടന രേഖപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ പ്രക്രിയയുടെ സ്പ്രെഡ് മതി സാവധാനത്തിലാണ്. പുതൊന്ഘുഅ ഇപ്പോൾ ടിവി, റേഡിയോ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എന്നാൽ ജനസംഖ്യയുടെ പകുതി ആ ഭാഷയിൽ വിശദീകരിച്ചു കഴിയും. മാത്രം 18% സംസാരിക്കാൻ വീട്ടിൽ ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ സ്ഥിരതാമസക്കാരായ 42% സ്കൂളിലും ജോലിയിൽ പുതൊന്ഘുഅ സംസാരിക്കുന്നു.

ഈ പ്രശ്നം നിയന്ത്രിക്കാൻ, ഒരു പരീക്ഷ വകഭേദമാണ് അറിവിൻറെ തലത്തിൽ കാണിക്കുന്ന അവതരിപ്പിച്ചു. മന്ദാരിൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന നിർണ്ണയിക്കുക, അത് വളരെ എളുപ്പം മാറിയിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഫലങ്ങൾ ഞങ്ങൾ 30 ലധികം വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം പുതൊന്ഘുഅ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്തു അല്ല എന്നു തിരിഞ്ഞു.

ഉയർന്ന തലത്തിൽ "1-എ" ആണ്. ഇത് കുറവ് 3% തെറ്റു ചെയ്ത ആ നിയോഗിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും, ഈ ഒരു പരീക്ഷ നേറ്റീവ്-ജനിച്ച ബെഇജിന്ഗെര്സ് കാരണമാകുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ജനസംഖ്യ ബാക്കി ഇടയിൽ, ഈ കണക്കുകൾ വളരെ വിരളമാണ്. ബീജിംഗ് അത് എക്സഅമിനെഎസ് 90% ലഭിച്ചതെങ്കിൽ, ടിയാംജിന് അടുത്ത നഗരം 25% കഴിഞ്ഞുപോയ കൂടെ നേതാവ് മാറിയിരിക്കുന്നു.

റേഡിയോയിലും ടെലിവിഷനിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ പിശകുകൾ% അധികം ഇനി 8 പ്രവർത്തിക്കുകയും, "1-ബി" എന്ന തലത്തിലുള്ള കഴിയും. മീഡിയ അംഗങ്ങൾ പരിശോധന ഫലങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന്. "2-എ" നില - ചൈനീസ് സാഹിത്യ അധ്യാപകൻ ലഭിക്കാൻ പിശകുകൾ% അധികം ഇനി 13 കഴിയും. ഇത്തരം മോശം പ്രകടനം പുതൊന്ഘുഅ പ്രചാരമാണ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇതുവരെ ഈ വകഭേദമാണ് പല ചൈനീസ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. അവർ വകഭേദമാണ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കൂടിയും.