എന്താണ് സ്പെല്ലിംഗ്? എല്ലാവരും സ്കൂളിൽ ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ആശയം എന്താണെന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
അതിനാൽ, ഒരു സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു കത്തിലൂടെ വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനുള്ള നിയമങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെ പരിധി എന്നു സ്പെല്ലിംഗ് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു. സ്പെല്ലിംഗിൻറെ പ്രധാന പ്രവർത്തനം, ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയിലെ മറ്റ് പ്രാദേശികഭാഷകരെ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് ഓരോ വ്യക്തിയുടേയും പദങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് പൊതുവായ നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കൽ ആണ്. അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒരേസമയം എഴുതപ്പെട്ടതിനാൽ, അത് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കുന്ന എഴുത്താണ്. വിവിധ ഭാഷകളിലെ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ വിവിധ തത്വങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് - സ്വരസൂചകവും, മൊർഫോളജിക്കൽ, സെമാന്റിക് മേഖലയിലും.
റഷ്യൻ സ്പെല്ലിംഗിന്റെ ചരിത്രം
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്പെല്ലിംഗ് എന്താണെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അതിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് വസ്തുതകൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആധുനിക റഷ്യൻ ഗ്രാഫിക്സിന് അടിസ്ഥാനമായത് പുരാതന സ്ളാവ്സ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സിറിലിക് അക്ഷരമാലയാണ്. സ്ലാവിക്ക് രാജ്യങ്ങളിൽ ക്രിസ്തീയത പ്രചരിപ്പിക്കാൻ സിറിലിക് അക്ഷരമാല ഗ്രീക്ക് മിഷനറി ഉപയോഗിച്ചതാണ്. പിന്നീട് സിറിലിക് ആൽഫാബെറ്റ് കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മഹാനായ പീറ്റർ ഒരു സിവിൽ അക്ഷരമാലയിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. പിന്നീട്, 1917-ൽ ഒരു അക്ഷരവിന്യാസപരിവർത്തനം സംഭവിച്ചു. ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്കു ശേഷം, 1956 ൽ, പുതിയ നിയമങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യപ്പെട്ടു - "റഷ്യൻ സ്പെല്ലിംഗും ചിഹ്നവും".
എന്താണ് സ്പെല്ലിംഗ്: സ്പെല്ലിംഗിന്റെ തത്വങ്ങൾ
1) മോര്ഫോളജിക്കൽ തത്വം. ഉച്ചാരണത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, പ്രത്യേക ഉച്ചഭാഷിണി ഒരു പൊതുവായ എഴുത്ത് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ ഇത് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ തത്വത്തെ ഉയർന്ന അർഥശക്തിയാൽ വേർതിരിക്കുന്നു. അത്തരം അക്ഷരം മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ തികഞ്ഞതും കൂടുതൽ വാഗ്ദാനവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. റഷ്യൻ അക്ഷരത്തെറ്റിക്കൽ രൂപകല്പനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
2) സ്വരസൂചകത. സ്പെല്ലിംഗിന്റെ നിർമ്മാണത്തിലെ ഈ സ്വഭാവം ഉച്ചാരണം കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വാക്കുകളാൽ, അവ പ്രസ്താവിക്കപ്പെടുന്നപ്രകാരം എഴുതപ്പെടുന്നു. നിർദ്ദിഷ്ട ശബ്ദങ്ങളുടെ പൊതുവായ പദപ്രയോഗമാണ് പൊതു അക്ഷരപ്പിശകുകൾ കൈവരിക്കുന്നത്. അത്തരത്തിലുള്ള അക്ഷരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഭാഷ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കത്തിന്റെ ഉച്ചാരണം പിന്തുടരാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഓരോ വ്യക്തിയും ആ പദത്തെ സ്വന്തം വിധത്തിൽ കേൾപ്പിക്കുന്ന ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്, അതിനാൽ സ്പെല്ലിംഗ് സ്വരസൂചക തത്ത്വത്തെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഏകത കൈവരിക്കാൻ തീർത്തും അസാധ്യമാണ്.
3) ചരിത്രപരമായ തത്ത്വം. അദ്ദേഹത്തിൻെറ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിങ്ങൾ മുമ്പ് എഴുതിയതുപോലെ നിങ്ങൾ എഴുതണം, അതായതു്, അക്ഷരങ്ങളുടെ ഈ തത്ത്വം പരമ്പരാഗതമെന്ന് പറയാൻ കഴിയും.
ഒരു വ്യത്യസ്തമായ തത്ത്വമുണ്ട്. അത് ഉച്ചരിക്കുന്ന സമയത്ത് വ്യത്യസ്തമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനെ വേർതിരിച്ചറിയാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹോമോണിയസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോമോഫോണിനെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഇത് വളരെ അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇന്റർനെറ്റിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് ടെക്സ്റ്റ് അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധിക്കാം. പദങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളുടെ വ്യവസ്ഥ ദീർഘമായി ഓർഡർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിശകുകൾ തടയാൻ സഹായിക്കുന്ന നിരവധി പ്രോഗ്രാമുകൾ വിദഗ്ധർ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ പാഠപുസ്തകങ്ങളിലും അടിസ്ഥാന സ്പെല്ലിംഗ് നിയമങ്ങൾ കാണാവുന്നതാണ്, അത് സ്കൂൾ കാലങ്ങളിൽ വളരെ രസകരമല്ല. കവറിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കാനും, ഈ ലേഖനം വായിക്കാനും, "സ്പെല്ലിംഗ് എന്തൊക്കെ" എന്ന ചോദ്യം വീണ്ടും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായിരിക്കും.