വ്ലാഡിമിർ പ്രോപ്പ് ഒരു റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥയാണ്. ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ വേരുകൾ. റഷ്യൻ വീര ഇതിഹാസം

റഷ്യയിലെ നാടോടി കഥയുടെ ഗവേഷകനായ വിശാലാമിർ പ്രോപ് ആണ് ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേന. ആധുനിക ഗവേഷകർ അദ്ദേഹത്തെ വാചകത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ സ്ഥാപകനാക്കുന്നു.

ഫിലോസഫിസ്റ്റിന്റെ രക്ഷകർത്താക്കൾ

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ സ്വദേശിയായ വ്ളാഡിമർ പ്രൊപ്, 1895 ഏപ്രിൽ മാസം ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഹെർമാൻ വാൽഡെമർ ആണ്. വോൾഗൺ മേഖലയിലെ സ്വദേശിയായ വോൾഗ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കർഷകനാണ് അച്ഛൻ. വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം ഒരു തത്ത്വശാസ്ത്രജ്ഞനും, റഷ്യൻ, ജർമ്മൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഒരു വിദഗ്ധനുമായിരുന്നു. പെട്രോഗ്രാഡ് സർവ്വകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ജർമൻ ഭാഷ പഠിച്ച പിതാവ് പ്രോപ. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഒരു പാരാമെഡിക്കൽ, കരുണയുടെ സഹോദരൻ എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

ബാല്യവും ചെറുപ്പവും

ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിനു ശേഷം, കുടുംബം താൽക്കാലികമായി കൃഷിസ്ഥലത്ത് താമസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വ്ളാഡിമിർ പ്രോപ് തന്റെ മാതാപിതാക്കളെ ഏതാനും തവണ മാത്രമേ സന്ദർശിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. 1919-ൽ നീണ്ട അസുഖം മൂലം അച്ഛൻ മരിച്ചു. വ്ളാഡിമിർ ശവസംസ്കാരത്തിലേയ്ക്ക് വന്നു, തുടർന്ന് കൃഷിസ്ഥലത്ത് നിലത്തു വീഴാൻ കുറെക്കാലം കാത്തിരുന്നു. കർഷകത്തൊഴിലാളികളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നില്ലെങ്കിലും, ഗോളി കറൈഷിൽ ഗ്രാമത്തിൽ സ്കൂൾ അധ്യാപകനായി ജോലി കിട്ടി. അദ്ദേഹം ഫാമിൽ നിന്ന് 70 കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ഇത് ശരതോവ് മേഖലയിലെ ക്രാസ്നോമ്മാസ്കിസിന്റെ നഗരമാണ്. എന്നാൽ താമസിയാതെ വ്ലാഡിമിർ പ്രോപ്പ് ലെനിൻഗ്രാഡ് വിട്ടു.

1929-ൽ പ്രൊപ്പോപ്പിന്റെ കുടുംബം പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും, അക്കാലത്ത് അമ്മയായിരുന്ന അന്ന സഹോദരിയായിരുന്ന അണ്ണ ഫ്രീഡ്രിചോണ, സ്റ്റാലിൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന കൂട്ടായ കൃഷിയിലേക്കാണ് സ്ഥലം മാറ്റിയത്.

പഠിപ്പിക്കൽ ജോലി

1932 ൽ ലെനിൻഗ്രാഡ് സർവ്വകലാശാലയിൽ പ്രോപ്, 5 വർഷക്കാലം അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസറായും 1938 ൽ പ്രൊഫസർ ആയി. റോമൻസ്-ജർമൻ ഫിലോളജി, ഫോക്ലോർ, റഷ്യൻ സാഹിത്യം എന്നീ വകുപ്പുകളിൽ ഈ സമയത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1963 മുതൽ 1964 വരെ അദ്ദേഹം താൽക്കാലിക വകുപ്പിന്റെ തലവനായിരുന്നു. മൂന്നു വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം ചരിത്രത്തിന്റെ അദ്ധ്യാപകനായും പഠിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ എത്നോഗ്രാഫി ആന്റ് ആന്ത്രോപോളജി വിഭാഗത്തിൽ വിജയകരമായി വിജയിച്ചു.

ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോഫോളജി

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ സാഹിത്യകൃതികൾ രചയിതാവ് വ്ളാഡിമിർ പ്രപപ്കായി. "മോറിഫോളജി ഓഫ് എ ഫെയ്ൽ കഥ" 1928 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിൽ മാന്ത്രിക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരണം നൽകുന്നു. ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പഠനമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയിൽ, കഥാപാത്രം അതിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ വിഭജിച്ച് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പരസ്പരം അടുത്തറിയുന്നു. നാടോടി കലകളിൽ പഠിക്കുന്ന, ശാശ്വതവും വേരിയബിൾ മൂല്യങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുമാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അതിൽ ആദ്യത്തേത് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിൽ അന്തർലീനമായ ഫംഗ്ഷനുകളും അതുപോലെ തന്നെ അവ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരിക്കുന്ന അനുക്രമവും.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയായ വ്ളാഡിമിർ പ്രോപ്പിൽ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? "മോറിഫോളസ് ഓഫ് എ ഫെയറി കഥ" പല പ്രധാന സൂചകങ്ങളും രൂപീകരിക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ സ്ഥിരമായ മൂലകങ്ങളാൽ രൂപപ്പെട്ടുവരുന്നു. അവർ അഭിനേതാക്കളെ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, കഥാപാത്രത്തിലെ അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ എണ്ണം കർശനമായി പരിമിതമാണ്. മൂന്നാമത്, അവർ എല്ലാവരും ഒരേ അനുപാതത്തിലാണ് വികസിക്കുന്നത്. യഥാർഥത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള പാറ്റേണുകൾ നാടൻ രചനകളിൽ മാത്രമാണ്. ആധുനിക രചനകൾ അത് പിന്തുടരുന്നില്ല. നാലാമത്, കഥാപാത്രങ്ങൾ അവയുടെ ഘടനയിൽ ഒരേ തരത്തിലുള്ളവയാണ്. വേരിയബിളുകൾക്ക്, വിൽഡിമിർ യാക്കോവ്വിച്ച് Propp, ഫങ്ഷനുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ സംഖ്യയും രീതികളും ആണ്. കൂടാതെ ഭാഷ ശൈലി, പ്രതീകങ്ങളുടെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ എന്നിവയും.

ഒരു വിൽപ്പത്രം കഥാപാത്രങ്ങൾ

ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആത്യന്തികമായി ഒരൊറ്റ രചനയാണ്, മുഴുവൻ സാദ്ധ്യവുമായ പിവൗട്ട് ആണെന്ന് വ്ളാഡിമിർ യാക്കോവ്വിച്ച് പ്രോപ് പറയുന്നു. രംഗങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ മാത്രം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വൻതോതിലുള്ള പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ പ്രോപ് 31 ശാഖകളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവയെല്ലാം റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളിലുണ്ട്. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ജോഡിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിരോധനം എപ്പോഴും അതിന്റെ ലംഘനത്തെ എതിർക്കുന്നു, പോരാട്ടം ഒരു വിജയമാണ്, പീഡനത്തിനുശേഷം സന്തോഷകരമായ രക്ഷ നേടുന്നു.

റഷ്യൻ ഫെറി കഥയിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ എണ്ണവും പരിമിതമാണ്. അവർ എപ്പോഴും 7 നെക്കാൾ കൂടുതലാണ്. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ, കീടങ്ങളെ (അയാളുടെ കടന്നുകയറ്റങ്ങൾ), അയയ്ക്കുന്നയാൾ, ദാതാക്കളെ, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ അസിസ്റ്റന്റ്, രാജകുമാരി, കപടഭക്തൻ എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ കാരണങ്ങൾകൊണ്ട്, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ ക്ലാസിക് വർക്ക് ലഭിക്കുന്നു, അത് ഒരു പേരാണ് - റഷ്യൻ വിക്ഷീയം. അവർ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ എല്ലാ വകഭേദങ്ങളാണെന്നും പ്രൊപ്പ് പറയുന്നു.

മാജിക് കഥ

1946 ൽ മറ്റൊരു പ്രസിദ്ധീകരണശാല പ്രൊപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ലെനിൻഗ്രാഡ് പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ - "ഹിസ്റ്ററിക് വേൾഡ് ഓഫ് എ ഫെയറി ടെക്". അതിൽ അദ്ദേഹം 19 ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെയും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെയും ആദ്യകാല ഫ്രഞ്ച് എമ്മനോഗ്രാഫർ എമിൽ നരിരിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച പരികല്പനയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി പറയുന്നുണ്ട്. കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന നാടോടി കഥകൾ പലപ്പോഴും കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഭൂരിഭാഗം ഘടനയും ഒരേ സ്വഭാവമാണ്.

കൂടാതെ, "വിഖ്യാത കഥയുടെ ചരിത്രപരമായ വേരുകൾ" വിശകലനം ചെയ്യുകയും, പരിസ്ഥിതിയുടെ അർത്ഥം സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങളെ പരിഗണിക്കുകയും, മുൻകാലത്തെ സാമൂഹ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കുള്ള റഫറൻസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയും, നിരവധി ആചാരങ്ങളെ പുനർചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകൻ, പ്രധാന കഥാപാത്രം, - സമൂഹത്തിന്റെ വികസനത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അവ ചില ചരിത്ര കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

മുൻകൈകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

പ്രോപ്നെ നയിക്കുന്ന ക്ലാസിക് ഉദാഹരണം, ടോറ്റിക്ക് ആരംഭമാണ്. അവർ സ്ത്രീകൾക്ക് തികച്ചും പ്രവേശനമില്ലാത്തവരാണ്, പക്ഷേ റഷ്യൻ രസികാലയങ്ങളിൽ ഇതേ സമയം തന്നെ, ബാബ യഗ എന്ന പഴയ വിചിത്ര കഥാപാത്രവും ഈ നാടകം നടക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ഈ കഥാപാത്രം റഷ്യൻ ക്ഷീരവികാരങ്ങളുടെ ആചാരപരമായ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സിദ്ധാന്തവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ഈ കേസിൽ ബാബ യഗയ്ക്ക് തുടക്കക്കാരനായ നായകനെന്ന നിലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

കഥാപാത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യേക ചരിത്രമോ സാംസ്കാരികമോ ആയ കാലമില്ല എന്ന നിഗമനത്തിലേക്ക് പ്രൊപ്പ് വന്നു. നാടോടി കലകളിൽ ശൈലികളും ചക്രം തുടർച്ചയായി ഏറ്റുമുട്ടുകയും ഇടപെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേസമയം, പല ചരിത്ര യുവാക്കളിലും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന സ്വഭാവരീതികൾ മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കപ്പെടാറുള്ളൂ.

കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വായനയും പ്രവർത്തനവും, അയ്യായിരത്തോളം വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ആയിരകണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെ ജീവിക്കുന്ന, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ജനവിഭാഗങ്ങളുടെ സംസ്കാരങ്ങളിലും സമാനതകളുണ്ട്.

ഇതിനുപുറമെ, തെളിവുകൾ പോലെ പ്രോപ് എത്തോണിഗ്രാഫിയിൽ ഡാറ്റ നൽകുന്നു. ഈ ശാസ്ത്രത്തിന് അദ്ദേഹത്തിന് നേരിട്ടുള്ള ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. പിതാവിൽ നിന്ന് മകന് കൈമാറിയ വാമൊഴി പാരമ്പര്യങ്ങൾ, നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ, അറിയപ്പെടുന്ന അതിശയകഥകളിലൂടെ രൂപം നൽകി. അങ്ങനെ, ഈ ആശയങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ലോകത്തിലെ സകല ജനങ്ങൾക്കും ഒരേപോലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും ഉത്ഭവം എന്ന നിഗമനത്തിൽ അദ്ദേഹം എത്തിച്ചേരുന്നു. ഈ അനുമാനത്തിന്റെ ഒരു വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമാണ് റഷ്യൻ നാടോടി കഥാപാത്രങ്ങൾ.

റഷ്യൻ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ Propp ന്റെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുന്ന മറ്റൊരു പ്രധാന സൃഷ്ടി "റഷ്യൻ കാർഷിക അവധി ദിവസങ്ങൾ" ആണ്. ഈ മോണോഗ്രാഫിൽ എഴുത്തുകാരൻ സ്ലാവിക് അവധി ദിവസങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം നോക്കിക്കാണുന്നു. ഇവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കാർഷിക സ്വഭാവമുള്ളവരാണ് എന്ന നിഗമനത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

വീരോചിതമായ ഇതിഹാസം

1955-ൽ, പ്രൊപ്പ് "റഷ്യൻ വീരഗാഥ ആഘോഷം" എന്ന പേരിൽ ഒരു മോണോഗ്രാഫ് പുറത്തിറക്കി . ഇത് വളരെ രസകരവും ഒറിജിനൽ പഠനവും ആണ്. 1958-നു ശേഷം ഇത് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. വായനക്കാരുടെ വിശാലമായ ശ്രേണിയിൽ 2000 ത്തിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തനം ലഭ്യമായിട്ടുള്ളൂ. വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ രചനകളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്. വിമർശകർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശാസ്ത്രീയത മാത്രമല്ല, ധാർമ്മിക പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും മാത്രം പരാമർശിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് ഇത് പ്രസക്തമായിരുന്നു, അത് ഇന്ന് തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.

"റഷ്യൻ വീരഗാഥ epic" - വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിലെ ഇതിഹാസത്തിന്റെ സവിശേഷതകളുമായുള്ള താരതമ്യമാണ്, ഇതിഹാസങ്ങളുടെ വിശദമായ വിശകലനം. ഇതിന്റെ ഫലമായി അത്തരം സൃഷ്ടികളുടെ അടിസ്ഥാനം ജനങ്ങളുടെ ആത്മീയ ആദർശങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള സമരമാണ് എന്ന നിഗമനത്തിലാണ് എഴുത്തുകാരൻ. ഇതിഹാസ കൃതികളുടെ ഒരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ ദേശാഭിമാനവും വിദ്യാഭ്യാസ ആന്തരവും ഉള്ളതാണ്.

ഇതിഹാസ കൃതികളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ എഴുത്തുകാർ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം - ധാർമികത, ഫോക്ലോർ എപോസ്. ഇത് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട സമൂഹത്തിന്റെ ധാർമിക അവബോധത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള പ്രതിഫലനം ആണ്. ആഭ്യന്തര ഇതിഹാസമായ നുണകളുടെ അടിസ്ഥാനം വിദേശമല്ല, മറിച്ച് ആഭ്യന്തര കഥകളും ഐതിഹ്യങ്ങളും മാത്രമാണെന്ന്.

ഇതിഹാസ ഇതിഹാസത്തിൻറെ മറ്റൊരു പ്രധാന സവിശേഷത അതിന്റെ കവിതയാണ്. നന്ദി, കൃതികൾ രസകരവും വായനക്കാരും വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻറെ ഒരു തലത്തിൽ ശ്രദ്ധാലുവാണ്. ജനങ്ങളുടെ വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ, ഇതിഹാസ കഥ അതിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. ജനങ്ങളുടെ ആന്തരിക വികാരങ്ങൾ, സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, സ്വതന്ത്രമായി, സന്തുഷ്ടരായി ജീവിക്കുന്ന ബിൽനുകൾ.

പുരാതന കാലം മുതൽ, ഇതിഹാസ കൃതികളെ പരിചയപ്പെടാൻ പ്രോപ്സ് മോണോഗ്രാഫ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. എല്ലാ അപരിചിത നിമിഷങ്ങളും ഇവിടെ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

പ്രധാന കൃതികൾ

മുകളിൽ വിവരിച്ചതിനു പുറമേ, വ്ളാഡിമിർ പ്രോപ്പിന്റെ പ്രധാന രചനകളിൽ സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ 1984 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റസ്സൻ ഫെയറി ടേലാണ് മോഹൻറാഗ് രചിച്ചത്. എഴുത്തുകാരന്റെ മരണശേഷം ഒരു പതിറ്റാണ്ടിലേറെ.

1989 ൽ "Science" എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "Folklore and reality" എന്ന കൃതിയും ശ്രദ്ധേയമാണ്. 1999 ൽ ലബ്ബത് തലസ്ഥാനത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വെളിച്ചം കണ്ടു. ഇതുകൂടാതെ, "കോമിസിസവും ചിരിയും സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങൾ: ഫോക്ലോർറിലെ ആചാരപരമായ ചിരി" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ കൃതി നസ്മീൻ കഥാപാത്രത്തെ വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്ത് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു സാഹിത്യ വ്യാഖ്യാനം നൽകുന്നു.

ജീവിതാവസാനം

പ്രൊപ്പ് വ്ളാഡിമിർ യാക്കോവ്വിച്ച് (1895-1970) - പ്രശസ്തനായ ഒരു പണ്ഡിതനായ-വൈദ്യശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഡോക്ടർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം വളരെ വലുതും ഇന്നും റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയതും ആധികാരികവുമായ ഗവേഷകനായി കരുതപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളും, മോണോഗ്രാഫുകളും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നടത്തപ്പെടുന്നു, സാഹിത്യ പണ്ഡിതന്മാർ അവരുടെ ഗവേഷണവും ഡിസറേഷനും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള അടിത്തറയാണ്. ലെനിൻഗ്രാഡിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു. 1970 ൽ ആഗസ്ത് 22 ന് അദ്ദേഹം നോർവേയിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു. സ്വയം പഠിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം നിരവധി വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അനുയായികൾക്കും പിന്നാലെ പോയി. അവരുടെ ഇടയിൽ: Cherednikova, Shakhnovich ആൻഡ് ബെക്കർ.