കലയും വിനോദവും, സാഹിത്യം
നിക്കോളായ് സബോലോട്ട്സ്കി: ജീവചരിത്രം, സർഗ്ഗാത്മകത
സിൽവർ യുഗം ലോകത്തിന് അത്ഭുതകരമായ കവികളുടെ അംഗീകാരം നൽകി. അദ്മാതോവ, മണ്ടൽസ്റ്റാം, തെക്കെയേവ, ഗുംലീവ്, ബ്ളോക്ക് ... സമയം അസാധാരണമോ പ്രപഞ്ചമോ ഒരു നിമിഷം വിസമ്മതിച്ചോ, അതോ സംഭാവ്യതാ സിദ്ധാന്തം ഈ അവിശ്വസനീയമായ യാദൃശ്ചികത നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ഒരു വഴി, മറ്റൊന്നു്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കം, റഷ്യൻ കവിതയുടെ ലോകത്തിലെ പടക്കങ്ങൾ, ഉത്സവത്തിന്റെ പടക്കങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. നക്ഷത്രങ്ങൾ പറന്നു നടന്ന് പുറത്തു പോയി, കവിതയിൽ പിന്നിലായി - അറിയപ്പെടുന്നതും വളരെയധികം.
അറിയപ്പെടാത്ത Zabolotsky
അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും അജ്ഞാത രചയിതാക്കളിൽ ഒരാളാണ് കവി എന്. സാബോലോറ്റ്സ്കി. അഖ്മത്തോവ ഒരു വിദഗ്ധനാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും അവരുടെ കവിത എഴുതാൻ കഴിയില്ല. ബ്ളോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സ്തെറ്റെയ്വക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. എന്നാൽ മിക്കവാറും എല്ലാവരും Zabolotsky ന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ അറിയുന്നു - എന്നാൽ പല Zabolotsky എന്നു യാതൊരു ആശയം. "ചുംബിച്ചു, കാമുകൻ, വയലിലെ കാറ്റിൽ ...", "ദേഹം പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ...", "കോട്ടി, കൊട്ടെൻകോ, കൊട്ടോക് ..." എന്നിവപോലും. എല്ലാം - Zabolotsky നിക്കോലെയ്ക്ക് Alekseevich. കവിതകൾ അവന്റെ പേനയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവർ ജനങ്ങളിലേക്കു പോയി, ഗാനവും കുട്ടികളുടെ ലബനികളും ആയി മാറി. ആ എഴുത്തിന്റെ പേര് കൂടുതൽ ഔപചാരികതയിലേക്ക് മാറി. ഒരു വശത്ത് - സാധ്യമായ എല്ലാവരിൽ നിന്നും ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥമായ പ്രഖ്യാപനം. മറ്റൊന്നു - എഴുത്തുകാരനോടുള്ള അനിവാര്യമായ അനീതി.
പ്രോസിയ കവി
കലാസൃഷ്ടിയുടെ ശാപത്തിന് കവിത കവിത മാത്രമല്ല, സ്വന്തം ജീവൻ മാത്രമല്ല ബാധിച്ചിട്ടുള്ളത്. അവൾ എപ്പോഴും "സ്യൂട്ട് അല്ല." നിലവാരങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, അഭിവാദങ്ങൾ എന്നിവയൊന്നും പാലിച്ചില്ല. വിദഗ്ദ്ധനായ കവിക്ക്, കവിക്ക് വേണ്ടി - സാധാരണക്കാരനായ, ഫിലിസ്റ്റൻ - വളരെ സ്വപ്നക്കാരൻ. അവന്റെ ആത്മാവ് അവന്റെ ശരീരത്തെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. ഒരു മധ്യവയസ്കയായ സൗന്ദര്യം, ചമ്മി, കൊഴുപ്പ് ചലിപ്പിക്കുന്ന, സോൾപോട്ടോസ്കി എന്നിവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടാണ് നല്ലത്. വളരെ കൗതുകകരമായ കാഴ്ചയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു ഉറച്ച യുവാവ്, ഒരു യഥാർത്ഥ കവി-തന്ത്രപ്രധാനമായ, ദുർബലമായ, അശാന്തനല്ലാത്തവയുടെ സങ്കല്പങ്ങൾക്ക് യോജിക്കുന്നതല്ല. Zabolotsky അടുത്ത് തിരിച്ചറിഞ്ഞ ആളുകൾ, ഈ ബാഹ്യമായ അധമപ്രകാരമുള്ള പ്രാധാന്യം അത്ഭുതകരവും, ആത്മാർത്ഥതയും, സന്തോഷകരവുമായ ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് മനസിലാക്കി.
അനന്ത വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ Zabolotsky
നിക്കോളായ് അലക്സെവിച്ച് സബോലോറ്റ്സ്കിയുടെ ലിറ്റററി സർക്കിൾ പോലും "തെറ്റ്" ആയിരുന്നു. Oberiuty - നിഷ്കപടമായ, പരിഹാസ്യമായ, വിരോധാഭാസം, ഒരു ഗുരുതര യുവാക്കൾ ഏറ്റവും അനുചിതമായ കമ്പനി തോന്നി. ഇതിനിടയിൽ, Z. Oleminikov, Vvedensky കൂടെ Kharms വളരെ ഫ്രണ്ട്ലി ആയിരുന്നു.
ഈ മനുഷ്യന്റെ ലോകവീക്ഷണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യക്ഷവും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതരീതിയും, അദ്ദേഹത്തിൻറെ ഉത്ഭവവുമൊക്കെയാണ്.
ബാല്യം
കസാൻ പ്രവിശ്യയായ കിസികസ്ഘയ സ്ളോബോഡയിൽ 24.04.1903 ൽ ജനിച്ചു. അവന്റെ ബാല്യം കൃഷിസ്ഥലങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും ചെലവഴിച്ചു. അച്ഛൻ ഒരു അഗ്രോണമിസ്റ്റ് ആണ്, അമ്മ ഒരു ഗ്രാമ അധ്യാപകനാണ്. അവർ ആദ്യം കസാൻ പ്രവിശ്യയിൽ താമസിച്ചു, തുടർന്ന് സർനൂർ വ്യാത്ഖ പ്രവിശ്യയുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി . ഇപ്പോൾ മരിയ എലിന്റെ റിപ്പബ്ലിക് ആണ്. പിന്നീട് വടക്കൻ ഭാഷാപരമായ സ്വഭാവ സവിശേഷതയെക്കുറിച്ച് പലരും സൂചിപ്പിച്ചു. കവിയുടെ പ്രഭാഷണത്തിൽ ഒളിച്ചോടി - ഒടുവിൽ നിക്കോലായി സബോലോറ്റ്സ്കി ജനിച്ചത്. ഈ വ്യക്തിയുടെ ജീവചരിത്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയോടെ പരസ്പര ബന്ധിതമാണ്. ദേശത്തെ സ്നേഹിക്കുക, കർഷകത്തൊഴിലാളികൾക്ക് ആദരവ്, മൃഗങ്ങളുമായി തൊടുന്ന ഒരു ബന്ധം, അവ മനസിലാക്കാനുള്ള പ്രാപ്തി - ഇവയെല്ലാം Zbolotsky തന്റെ ഗ്രാമീണ ബാല്യത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തു.
സബോലോറ്റ്സ്കി നേരത്തെ കവിത എഴുതാൻ തുടങ്ങി. മൂന്നാമത്തെ ഗ്രേഡിൽ തന്നെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു കയ്യെഴുത്തുപ്രതി പ്രസിദ്ധീകരണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അയാൾ തൻറെ സഹജാതമായ ഉത്സാഹം, ഉത്സാഹം എന്നിവയുമായി അതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
കവിയും ശാസ്ത്രജ്ഞനും
പിന്നീട് സബോലോട്ട്സ്കി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദാനന്തര ബിരുദം കരസ്ഥമാക്കി. പിന്നീടത് പെട്രോഗ്രാഡ്, "ഭാഷയും സാഹിത്യവും" ഞാൻ കവിതകളെഴുതി, പക്ഷേ അവർ അദ്ദേഹത്തെ പ്രതിഭാശാലിയാക്കിയിരുന്നില്ല. ഉവ്വ്, ആ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ബലഹീനവും സമഗ്രവുമായ അനുകരണമായി അദ്ദേഹം അയാൾ സംസാരിച്ചു. ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു കവിയല്ല, മറിച്ച് ശാസ്ത്രജ്ഞനായിട്ടാണ് കണ്ടത്. തീർച്ചയായും, നിക്കോലായ് സബോലോറ്റ്സ്കിയിൽ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുള്ള മേഖലയാണ് ശാസ്ത്രം. കവിതയുടെ ജീവചരിത്രത്തെ അദ്ദേഹം പഠിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണ പഠനങ്ങൾ നടത്താൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ചെരിവുണ്ടായിരുന്നു.
മോസ്കോയിൽ സബോലോറ്റ്സ്കി
1927-ൽ സബോലോട്ട്സ്കി മോസ്കോയിൽ തിരിച്ചെത്തി. അതിൽ ഏഴ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് അദ്ദേഹം വളരെ നിരാശനായി. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയല്ല, ഒരു യുവ കവിയാണ്. സബോലോട്ട്സ്കി തലസ്ഥാനത്തെ പ്രക്ഷുബ്ധമായ സാഹിത്യ ജീവിതത്തിലേക്ക് തല ചായ്ച്ചു. മോസ്കോ കവികൾ റെഗുലേഴ്സ് ആയിരുന്ന പ്രശസ്തമായ കഫേകളിൽ ഡൈൻസിലും കവിത സദ്യയിലും പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു.
ഈ കാലയളവിൽ Zabolotsky ന്റെ സാഹിത്യവിഭവങ്ങൾ ഒടുവിൽ രൂപപ്പെട്ടു. എഴുത്തുകാരന്റെ വികാരങ്ങളുടെ ഒരു പ്രതിഫലനം മാത്രമാണെന്ന് കവിതയുടെ നിഗമനത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. അല്ല, വാക്യത്തിൽ നിങ്ങൾ പ്രാധാന്യം, ശരിയായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം! കവിതയിൽ അത്തരം വീക്ഷണങ്ങൾ ക്ലെബ്നിക്കോവിന്റെ സൃഷ്ടികളോടുള്ള ബന്ധത്തിൽ എത്രമാത്രം ചേർന്ന് ഒരു മർമ്മമാണ്. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ Zabolotsky ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏക കവിയെ വിശ്വസിച്ചു.
ആദ്യ പുസ്തകം
ഒബാമു അംഗങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ, നിക്കോളായ് സബോലോറ്റ്സ്കിയുടെ പേരിൽ ഒരു പേര് കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ മനുഷ്യന്റെ ജീവചരിത്രവും സർഗ്ഗാത്മകതയും, കവികളുടെ-ഒരു ശ്രേണിയുടെ സർക്കിളുമായി അടുത്തായിരുന്നു. Zabolotsky ന്റെ അക്കാദമിക് ചിന്തയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഴമായ സംവേദനക്ഷമതയും ചേർന്ന് Oberiuts- ന്റെ അസംബന്ധം, വിദഗ്ധമായ, യുക്തിവിചിരികമായ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ് സങ്കീർണ്ണവും ബഹുസ്വരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിച്ചു.
നിയോലായി അലക്സെവിച്ച് സബോലോറ്റ്സ്കി കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യത്തിന്റെ ശൈലിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, മാർഷക്ക് തന്നെ സ്വയം നിരീക്ഷണമുണ്ടാക്കുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ - അക്കാലത്ത് സാഹിത്യ ലോകത്തിൽ അസാധാരണമായ ഒരു പ്രത്യേകത ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക
കൂടാതെ, Zabolotsky വിവർത്തനങ്ങൾ കൈകാര്യം തുടങ്ങി. "നൈറ്റ് ഇൻ ദി പാന്തേഴ്സ്സ് സ്കിൻ" വായനക്കാർക്ക് കൃത്യമായി പരിചിതമാണ് Zabolotsky പരിഭാഷയിൽ. കൂടാതെ, ഗാർഗാണ്ടുവുവയുടെയും പന്തഗ്രേലലിന്റെയും കുട്ടികളുടെ പതിപ്പുകളിലേക്ക് അദ്ദേഹം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി, നീലൻസ്പീഗലും, ഗള്ളിവർസ് ട്രാവൽസ് എന്ന ഒരു വിഭാഗവും വിവർത്തനം ചെയ്തു.
രാജ്യത്തിന്റെ നമ്പർ 1 പരിഭാഷകൻ മാർഷക്, സബോലോത്സ്കിയുടെ കൃതികളിൽ ഏറെ സംസാരിച്ചു. പിന്നീട് കവി ഈഗോർ ഹോസ്റ്റിലെ "പഴയ ലേസർ" എന്ന ലേബലിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. അത് ഒരു വലിയ ജോലിയായിരുന്നു, അസാധാരണമായി കഴിവതും ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്തു.
യു.എസ്.എസ്.ആർ. ഇറ്റാലിയൻ കവറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സബോലോത്സ്കി, അൽബെർട്ടോ സാബ എന്നിവയാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തത്.
വിവാഹം
1930-ൽ സബോലോട്ട്സ്കി കാതറിൻ ക്ലൈക്കോവയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കൾ- oberiuty അവളുടെ അത്യന്തം ചൂട് സംസാരിച്ചു. വൃത്തികെട്ട ഖർമ്മാസും ഒലിനിനോവിയും പോലും നിശബ്ദമായ നിശ്ശബ്ദയായ പെൺകുട്ടിയെ ആകർഷിച്ചു.
അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക
അതുകൊണ്ട്, 1938 ൽ കവി അറസ്റ്റിലായപ്പോൾ, ക്ലൈക്കോവയുടെ ജീവിതം തകർന്നു. ഭർത്താവിന്റെ കാരാഗൃഹത്തിലാണുള്ള അഞ്ചുവർഷവും അവൾ ഉർജ്ജം, തീവ്രദൗത്യത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു.
സോബോലോറ്റ്സ്സ്കി സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി. ചോദ്യം ചെയ്യൽ, പീഡനം എന്നിവയെല്ലാം അദ്ദേഹം പരിഹസിച്ചുവെന്നെങ്കിലും, അദ്ദേഹം കുറ്റാരോപണങ്ങളിൽ ഒപ്പിട്ടിരുന്നില്ല. സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ സംഘടനയുടെ നിലനിൽപ്പ് അംഗീകരിച്ചില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഇതുതന്നെയാണ് അവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത്. ഈ വിധി ഒരു തടവറയായിരുന്നെന്നും, അമോറിൻ പ്രദേശത്തുള്ള കോസ്സോമോൽസ്ക് മേഖലയിലെ വോസ്റ്റോക്ലയിൽ അഞ്ചു വർഷത്തോളം സബോലോത്സ്കി ചെലവഴിച്ചു. അവിടെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അവസ്ഥയിൽ സബോലോറ്റ്സ്കി "ഇഗോർസ് ഹോസ്റ്റിന്റെ ലേയുടെ" ഒരു തർജ്ജമയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. കവി പിന്നീട് വിശദീകരിച്ചു, ഒരു വ്യക്തിയായി സ്വയം കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ, അത് സൃഷ്ടിക്കാൻ അസാധ്യമായ ഒരു സംസ്ഥാനത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങരുത്.
സമീപ വർഷങ്ങൾ
1944-ൽ ഈ പദം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും സബോലോത്സ്കിക്ക് പ്രവാസ ജീവിതം നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അൽതായ്യിൽ ഒരു വർഷവും അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചു. അവിടെ ഭാര്യയും മക്കളും വന്നപ്പോൾ കസാക്കിസ്ഥാൻയിലേക്ക് നീങ്ങി. ഇത് കുടുംബത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടായിരുന്നു. ഭാവിയിൽ, ഭയം, പണം, അനന്തമായ അനിശ്ചിതത്വം. വീണ്ടും അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ അവർ ഭയപ്പെട്ടു, അവർ താത്കാലിക ഭവനങ്ങളിൽ നിന്നും പുറന്തള്ളപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു, അവർ എല്ലാം ഭയന്നു.
Zabolotsky ജോലി പോയി. അവൻ വളരെ ഫലപ്രദമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം നല്ലൊരു ശമ്പളം സമ്പാദിച്ചു. അയാളുടെ ഭാര്യയുമായുള്ള വിടവ് അതിജീവിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചു. എക്കോട്ടീന ക്ലൈകോവ സബോലോത്സ്കിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നു. മാസത്തിൽ ഒന്നര വർഷക്കാലം അസുഖ ബാധിതനായിരുന്നു. എന്നാൽ അക്കാലത്ത് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ക്രമീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനു കഴിഞ്ഞു. അയാൾ തന്റെ കവിതകളെ ചിട്ടപ്പെടുത്തി, ഒരു ഇഷ്ടം എഴുതി. മരണത്തിൽ സമഗ്രമായ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു അവൻ. ജീവിതാവസാനത്തോടെ കവിക്ക് പണവും പ്രശസ്തിയും റീഡർ ശ്രദ്ധയും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇത് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. Zabolotsky ആരോഗ്യം ക്യാംപുകളും വർഷം ദാരിദ്ര്യത്താൽ വഴിതെറ്റിപ്പോയത, ഒരു വൃദ്ധനായ ഹൃദയം വികാരങ്ങൾ കാരണം ഭാരം തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
സബോലോത്സ്കിയുടെ മരണം 14.10.1958 ൽ തുടങ്ങി. അവൻ കുളത്തിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ, അവൻ പല്ലുകൾ തുണിയാൻ പോയി. ഡോക്ടർമാരെ സബോലോറ്റ്സ്കി എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായില്ല. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ലളിതവും അല്പം വികാരപരവുമായ ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
Similar articles
Trending Now