പലതരം സൗന്ദര്യ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുണ്ട്

ഒരു ക്രിയയും ഒരു പോസ്റ്റോഫീസും അടങ്ങുന്ന idiomatic expressions ആണ് ഫോറസല് ക്രിയകള് , കൂടാതെ ഒരു പുതിയ അര്ത്ഥം രൂപംകൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്ക് മനസ്സിലാക്കാന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. വാക്കിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥം തിരിഞ്ഞ് മടങ്ങിവന്ന്, ദിശയിൽ മാറ്റം വരുത്തുക, സ്പിൻ, റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്. പോസ്റ്റ്സ്, അപ്, ഓഫ്, അകല, പിന്നെ മറ്റുള്ളവർ, ക്രിയയുടെ അർത്ഥം മാറ്റുന്നത് ചേർക്കുമ്പോൾ. അതിന്റെ സിമ്പിൾ കളറിംഗ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഫോര്സല് ക്രിയകള് പിന്പോസിഷനുകള് ഉപയോഗിച്ച് ഓര്മ്മിക്കുക, അതിനു ശേഷം, ശരിയായ വാക്കുകള് റഫര് ചെയ്യുക, മുമ്പത്തെ കാലഘട്ടത്തില് ഉപയോഗിക്കുമ്പോള് പ്രത്യകഭാഗങ്ങള് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കപ്പെടും.

Phrasal ക്രിയകൾ polysemy

ഭാഷാ ക്രിയകൾ പഠിക്കുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും. ഇംഗ്ലീഷ് പദസമുച്ചയത്തിന്റെ വീക്ഷണത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണത, പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ അർത്ഥത്തിലും, ഒരു പദപ്രയോഗത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന പരിഷ്കരിച്ച രൂപത്തിലും, കാര്യമായ വ്യത്യാസമാണ്. സന്ദർഭം അനുസരിച്ച്, പ്രവചനാതീതമായി അതിന്റെ അർത്ഥം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു phrasal ക്രിയാപദമാണ്. ഇതിന്റെ പ്രാഥമിക അർഥം "തിരിയാം" എന്നാണെങ്കിൽ, ഈ പദവുമായി ചേർച്ചയിലായിരിക്കണം തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കാം. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പോസ്റ്റ്പോസിറ്റീവ് പ്രാഥമിക മൂല്യം "അപ്" എന്നതിന് തുല്യമാണെങ്കിൽ, phrasal ക്രിയകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമായിത്തീരുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• അവൾ തണുപ്പായിരുന്നു, അവൾ അവളുടെ കോട്ട് കോളർ തിരിഞ്ഞു. - തണുപ്പായിരുന്നു, അവളുടെ അങ്കി ഉയർത്തി.
• അവളുടെ ചുവന്ന ഷൂകളുടെ തിരിവുകൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കി. അവളുടെ ചുവന്ന ഷൂവിന്റെ സോക്സുകൾ അഴിച്ചുവിട്ടു.

ഭാഷാ സമാഹാരമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്

Phrasal ക്രിയകൾ തിരിഞ്ഞ് പലപ്പോഴും പ്രതീകാത്മക അർഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ആശയവിനിമയത്തിലും വിവർത്തനത്തിലും ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അത്തരം മൂല്യങ്ങൾ അനുസ്മരിക്കപ്പെടണം:

1. വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ശബ്ദം ഉയർത്തുക, വെള്ളം (വാതക) മർദ്ദത്തിൻറെ അളവ്, വായുവുകളുടെ തോത് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.

• അവൻ വോളിയം തിരിക്കുകയും ഓരോ വാക്യവും ഞാൻ കേൾക്കുകയും ചെയ്തു. - അവൻ വോളിയം വർദ്ധിപ്പിച്ചു, എല്ലാ വാക്യങ്ങളും ഞാൻ കേൾക്കാമായിരുന്നു.
• ഞങ്ങൾ വോളിയം ഉയർന്ന തലങ്ങളിലേക്ക് ഉയർത്തി, റൊമാൻസ് മാന്ത്രിക ആസ്വദിച്ചു. - മുഴുവൻ അളവിൽ വോളിയം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും പ്രണയത്തിന്റെ മാന്ത്രികത ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്തു.
• ഇവിടെ ഇവിടെ സ്റ്റഫ് ആണ്. വായ തുറക്കാനായി ഞാൻ കേറ്റോട് പറയണം. "ഇവിടെ ഇവിടെ സ്റ്റഫ് ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ കാറ്റ് പറഞ്ഞ് വായ തുറക്കണം."

2. വരാൻ, പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ (പലപ്പോഴും പെട്ടെന്ന്).

• ബിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി തിരിഞ്ഞു. - അപ്രതീക്ഷിതമായി ബിൽ വന്നു.
• ക്ഷമിക്കണം, എന്നാൽ ഡോർത്തി ഇതുവരെ അടുത്തില്ല. "ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഡോറോത്തി ഇപ്പോഴും കാണിക്കുന്നില്ല."
• അവൾ വീണ്ടും തിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. "അവൾക്ക് വരാൻ പോലും ആഗ്രഹമില്ല."
• ജൂൺ മാസത്തിൽ എന്റെ പുതിയ അയൽക്കാർ മാറി. - എന്റെ ആദ്യ അയൽക്കാർ ജൂൺ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

3. എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക (പലപ്പോഴും ആകസ്മികമായി), കണ്ടെത്തുക.

• സംശയാസ്പദമായ വിഷയങ്ങൾ പോലീസിന് ലഭിച്ചിരുന്നില്ല. - പോലീസ് സംശയാസ്പദമായ ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല.
• ഈ ഇരുണ്ട മുറിയിൽ എന്തെങ്കിലും കയറാൻ പ്രയാസമാണ്. "ഈ ഇരുണ്ട മുറിയിൽ ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്."
• ഒടുവിൽ ഞാൻ ഈ വീടിനെ തിരിഞ്ഞു. "ഒടുവിൽ ഞാൻ ഈ വീട് കണ്ടു!"
• എന്റെ ഗാരേജ് കീകൾ തുറക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. "ഗാരേജിലേക്കുള്ള താക്കോൽ എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല."

പര്യായങ്ങളും വിപരീതങ്ങളും

പരസ്പര ക്രിയകൾ ഒന്നായി പര്യവസാനിക്കുന്ന പര്യായങ്ങളും പരസ്പര വിരുദ്ധങ്ങളുമാണ്. ഉപയോഗ രീതിയും വാചകത്തിന്റെ ശൈലിയും അനുസരിച്ച് അവ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ക്രിയകൾ പര്യായങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, ഉയർത്തുക, ദൃശ്യമാക്കുക, ആക്സസ്, കണ്ടുപിടിക്കുക, വെളിപ്പെടുത്തുക, കണ്ടുപിടിക്കുക. വിപരീതപദങ്ങൾ: നഷ്ടപ്പെടുക, നഷ്ടപ്പെടുക, അവഗണിക്കൽ, വഴിതെറ്റിക്കുക, കടന്നുപോവുക, തെറ്റുപറ്റുക, മറ്റുള്ളവർ.

നേരെ തിരിയുക, നേരെ വിപരീത അർത്ഥം: ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക, ശബ്ദം താഴ്ത്തുക, ഓഫാക്കുക, നിരസിക്കുക, നിരസിക്കുക, കുറയ്ക്കുക, മറ്റുള്ളവർ ചെയ്യുക.

തിരിഞ്ഞുവരൽ - phrasal ക്രിയ, ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതിന്റെ ഉപയോഗത്തെ വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിലും എഴുതപ്പെട്ട സാഹിത്യഭാഷയിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിനായി ക്ഷമയും സ്ഥിരോത്സാഹവും ആവശ്യമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സമാഹാരങ്ങളിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുണ്ട്. ഫിക്ഷൻ, ആനുകാലികങ്ങൾ വായിച്ച് വീഡിയോ ഫയലുകൾ കാണുന്നത് കൊണ്ട് അവരെ മനസ്സിലാക്കുക. തീർച്ചയായും, പഠനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടം പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകളുമായി നേരിട്ടുള്ള ആശയവിനിമയമാണ്.