നന്നാവട്ടെ ആൻഡ് കംത്സെല്യരിജ്മ്: റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

ഈ ലേഖനത്തിൽ നാം "കംത്സെല്യരിജ്മ്" ഭാഷാ ഈ ചിന്തയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. അടിസ്ഥാന സ്വത്തുക്കളും ഈ ഭാഷാപരമായ പ്രതിഭാസത്തെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ഉദാഹരണങ്ങളാണ് വലിയ വിശദമായി ഞങ്ങളെ പരിഗണിക്കും ചെയ്യും.

റഷ്യൻ കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് ഒരു സൂചിപ്പിക്കുന്നു , ഭാഷാ ഗ്രൂപ്പ് യോ ആയി. അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ കാര്യം അത്തരം ആരംഭിക്കുന്നതിനായി ചിന്തിക്കും.

യോ എന്താണ്

നാം കത്ത് ആശയവിനിമയം ഇരുവരും നടത്തിയ ഏറ്റവും പതിവ് തെറ്റുകൾ പരിഗണിച്ച് ആരംഭിക്കും.

സ്റ്റാമ്പും കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് (താഴെ അവതരിപ്പിക്കും ഇതിൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ) അടുത്ത പരസ്പരം. കൂടുതൽ കൃത്യമായി, ഞങ്ങൾ ഭാഷാ പ്രതിഭാസം സ്ടാമ്പിനെപ്പറ്റി തരങ്ങളിലൊന്നിന് (ഈ പദം അവരുടെ മൂല്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു പോയ ബലത്തില്, പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നു) ആണ് പരിഗണിക്കുന്ന. അതുകൊണ്ടു, അത്തരം ഡിസൈൻ കേവലം സ്പീക്കർ, സ്പീച്ച് അക്ഷര കണക്കാക്കുന്നു ഡിലീറ്റ്.

സ്റ്റാമ്പുകൾ സാധാരണയായി പ്രസംഗം ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളും വാചകങ്ങളും, ആകുന്നു. സാധാരണഗതിയിൽ, ഈ ഭാഷാ പ്രതിഭാസങ്ങളും ഏതെങ്കിലും വ്യക്തത ഇല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഉയർന്ന തലത്തിൽ യോഗം നടന്നത്" എന്ന വിറ്റുവരവ് സംഭവം ഒരു വിശദമായ റിപ്പോർട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ പകരം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ൽ കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് എന്താണ്? ഉദാഹരണങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ ഒരു എണ്ണം ഒരു പ്രത്യേക മാത്രം പ്രസക്തമായ കരുതപ്പെടുന്നു ഉപയോഗിക്കുന്നു പ്രസംഗം ശൈലി. ഈ വാക്കുകൾ കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് ആകുന്നു. ഈ പദം പദം, വ്യാകരണ നിർമ്മിതികളുടേയും രൂപങ്ങൾ, ഔദ്യോഗിക-ബിസിനസ് രീതിയിൽ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ കന്റതു ഉപയോഗം പദപ്രയോഗങ്ങൾ, വിളിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം:, ശുപാർശ വേണം, ജോലി പ്രവർത്തിക്കുന്ന-ലാഭം ആണ്, നിയന്ത്രണം നടപ്പാക്കണമെന്നും ഇത്യാദി.

അടയാളങ്ങൾ കംത്സെല്യരിജ്മൊവ്

ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ വാക്കുകളുടെ ഗുണങ്ങളെ നിർവചിക്കുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.

കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് - വചനം ഔദ്യോഗിക രീതിയിൽ, എന്നാൽ പുറമെ, അവർ അവകാശപ്പെട്ടതാണ് ഭാഷാ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഇതിൽപ്പെടുന്നു:

• വെർബൽ നാമങ്ങൾ ഉപയോഗം: ബെഷുഫിക്സല്ംയ്ഹ് (മോഷണം, തയ്യൽ, സമയം); പേരിനവസാനം (ഗ്രഹണ, കണ്ടെത്തൽ, തിരിച്ചടി-കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത്).
• പകരം ലളിതമായ കോമ്പോസിറ്റ് നാമമാത്ര ആഖ്യാതമായിട്ടോ ക്രിയ (വേർപെടുത്തുന്ന ആഖ്യാതമായിട്ടോ). ഉദാഹരണത്തിന്: കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹം - പകരം സഹായിക്കുന്ന - പകരം സഹായം നൽകാൻ - പകരം ഒരു തീരുമാനം എടുത്തു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
• ദെനൊമിനതിവെ പ്രെപൊസിതിഒംസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: തലത്തിൽ, ലൈൻ ഭാഗത്ത്, ഫലത്തിൽ, വിഭാഗത്തിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് വയലിൽ, കാരണം, വാസ്തവത്തിൽ, കണക്കിലെടുത്ത്,.
• കേസുകൾ സ്ത്രിന്ഗിന്ഗ്, സാധാരണയായി caller ഇംഗ്ലീഷ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ആവശ്യമായ അവസ്ഥ പ്രദേശത്തെ ജനസംഖ്യ അവബോധം നില ഉയർത്താൻ.
• നിഷ്കിയമായ വേഗത സജീവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സജീവ വിറ്റുവരവ് ഞങ്ങൾ നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു - നിഷ്കിയമായ സ്ഥാപനവും ഞങ്ങളെ നടപ്പിലാക്കുന്നത് ചെയ്തു.

എന്തുകൊണ്ട് കംത്സെല്യരിജ്മമി ദുരുപയോഗം കഴിയും?

കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് ആൻഡ് യോ (ഉദാഹരണങ്ങൾ ഈ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു), സാധാരണയായി പ്രസംഗം ഉപയോഗിക്കുന്ന, അതിന്റെ ഇമേജറി, പ്രകടിപ്പിച്ചതിന്, ചൊന്ചിസെനെഷ് ആൻഡ് വ്യക്തിത്വം നഷ്ടപ്പെടുകയും വസ്തുത നയിക്കും. ഈ താഴെ പോരായ്മകൾ ആശങ്കകളും:

• ശൈലികളുടെ ഒരു മിശ്രിതം. ഉദാഹരണത്തിന്: അതിന്റെ മഹത്വത്തിൽ കുളം മേൽ മഴ ഒരു മഴവില്ല് മിന്നി ഒരു നേരിയ മഴയും ശേഷം വീണു.
• വെർബൽ നാമങ്ങൾ ജന്മം കൊടുക്കുന്ന അസന്നിഗ്ദമായി. ഉദാഹരണത്തിന്, വാചകം "പ്രൊഫസർ പ്രസ്താവന" ", പ്രൊഫസർ വാദിച്ചു" എന്ന് മനസിലാക്കുക കഴിയും എങ്ങനെ "പ്രൊഫസർ വാദിക്കുന്നു."
• ശബ്ദബാഹുല്യം, സ്പീച്ച് ഘനം. ഉദാഹരണത്തിന്: സേവന അളവ് പുരോഗമനം ഗണ്യമായി വാണിജ്യ സർക്കാർ സ്റ്റോറുകളിലും വിറ്റുവരവ് മെച്ചപ്പെടുത്തും.

കംത്സെല്യരിജ്മ്, ഞങ്ങൾ ഹാജരാക്കിയ ചെയ്ത ഉദാഹരണങ്ങൾ, അതു ഇമേജറി, പ്രകടനാത്മകവും, ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന മുട്ടിക്കുന്നു. അവർ പതിവായി മായ്ച്ചു .ഫീസിന്റെ അർത്ഥം കൊണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു ശേഷം എക്സപ്രെഷിവിത്യ് പ്രതിഛായയെ.

സാധാരണഗതിയിൽ, സ്റ്റാമ്പുകൾ ഉപയോഗം പത്രപ്രവർത്തകർ പ്രവണത. അതിനാൽ, ഒരു ലെ പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ രീതിയിൽ , അത്തരം പ്രകടനങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നത്.

എന്തു വാക്കുകൾ കംത്സെല്യരിജ്മമ് കാണുക

അതു മാത്രം ദൈനംദിന പ്രസംഗം കംത്സെല്യരിജ്മ് സ്വാഭാവികമായും തോന്നുന്നു. ആ വളരെ പലപ്പോഴും ഈ വാക്കുകൾ ഒരു പരുക്കൻ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു പ്രസംഗം മറ്റു ശൈലികൾ, ഉപയോഗിക്കുന്നു സംസാരിക്കുന്നത് ഉപയോഗം ഉദാഹരണങ്ങൾ ശൈലീപരമായും തെറ്റ്. ഇത്തരം മിഷ്തെപ്സ് തടയാൻ, അത് വാക്ക് കംത്സെല്യരിജ്മമ് പരാമർശിക്കുന്നു കൃത്യമായി അറിയാൻ അത്യാവശ്യമാണ്.

അങ്ങനെ കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് സ്വഭാവത്തിന് കഴിയും:

• അനവസരത്തിൽ സഭകളും: പേരുള്ള, മേൽപ്പറഞ്ഞ ലെവി, ഈ ആൾ, ആവശ്യപ്പെടാൻ വേണം ശതമാനം സേ.
• പുരോഗതി പസ്സിൽ (ഒരു വലിയ സംവാദം.) പറയുന്നു കേട്ടു, കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ, സംഭവവികാസങ്ങൾ: ഒരേ സമയം കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് ഒബ്സ്ക്യൂറ-ബുസിനെഷ്ലികെ കഴിയും.
• ; കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നത് എടുക്കൽ, മുൻകൈ: UT, ആദർശഭരിതമായ, -അനി, -എനി -: താഴെ സംഖ്യകൾ കൊണ്ട് ക്രിയകൾ നിന്നാണ് പ്രസംഗം ഔദ്യോഗികമായി-ബിസിനസ് നിറം നാമങ്ങൾ നൽകുക ബെഷുഫിക്സല്ംയെ: അവധി ദിവസം, റാഞ്ചൽ, തയ്യൽ, കൂലിയ്ക്ക് നോട്ടം ഉംദെര്- കൺസോളുകൾ, നോൺ വചനങ്ങൾ: വയറസ്, എൻജിഒകളും കുറയുന്ന, പ്രിവൻഷൻ.
• കൂടാതെ, നാമങ്ങൾ, പര്തിചിപ്ലെസ്, നിർവചനങ്ങൾ, ക്രിയകൾ ആൻഡ് നാമവിശേഷണങ്ങൾ കീറലോ എണ്ണം ബിസിനസ് ലോകം ഒരു കർശനമായ സമീപനം ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്: പാർട്ടി, ഉപഭോക്തൃ, ക്ലയന്റ്, പ്രിൻസിപ്പൽ, ഉടമ, വ്യക്തി, സ്റ്റാഫ് റിപ്പോർട്ട്, പെൺകുട്ടി, ഒഴിവുള്ള, ഉടനെ വരുന്നു, സൗജന്യമായി, വേണം, ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല.
• ഫംഗ്ഷൻ വാക്കുകളുടെ ഔദ്യോഗിക ബിസിനസ് നിറം വ്യത്യസ്ത നമ്പർ: അക്കൗണ്ട് വിലാസവും, അങ്ങനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. ഉദാഹരണത്തിന്: കരാർ, കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചാലും ബന്ധപ്പെട്ട്, കരാർ അനുസൃതമായി പരാജയം സാഹചര്യത്തിൽ, ഗവേഷണ തുടങ്ങി വിവിധ ഫലമായി പ്രകാരം.
• ഭക്ഷണം, സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ, വാഹന, പൊതുമേഖല, നയതന്ത്രബന്ധം: സമാനമായ വിറ്റുവരവ് വഴി ഇനങ്ങൾ ഘടകങ്ങൾ.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അത് പദം "കംത്സെല്യരിജ്മ്" ഉപയോഗിക്കാൻ ഉചിതമാണ്

കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് (മുകളിൽ ഞങ്ങൾ വിശദമായി പരിഗണിക്കും വാക്കുകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ,), സാഹിത്യ ഭാഷ നിയമവുമായി ഔദ്യോഗിക-ബിസിനസ് ശൈലിയിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. അപ്പോൾ ആക്കം ടെക്സ്റ്റ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ നേരെ നിൽക്കയില്ല.

ഇതേ പദം "കംത്സെല്യരിജ്മ്" ഇത്തരം പദങ്ങളും ശൈലികളും മറ്റൊരാളുടെ ശൈലി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കേസുകളിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ. അപ്പോൾ അത് വികാര, ഓജസ്സ്, സ്വാഭാവികതയോടും ലാളിത്യവും മാരണം ആണ് വികാരരഹിതമായ, ഔദ്യോഗിക സ്വഭാവം, മാറുന്നു.

ശൈലീപരമായും സ്വീകരണം ആയി കംത്സെല്യരിജ്മ്യ്

എന്നാൽ എപ്പോഴും പ്രസംഗം കംത്സെല്യരിജ്മ് കുറവുകൾ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു ചെയ്തിട്ടില്ല. ആർട്ട് പ്രവൃത്തികൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇത്തരം പദങ്ങളും ശൈലികളും ഉപയോഗിക്കുന്ന കാണിക്കുന്നത് ശൈലീപരമായും സ്വീകരണം. ഉദാഹരണത്തിന് ശബ്ദം സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ നായകൻ വേണ്ടി.

എഴുത്തുകാർ പലപ്പോഴും ഫലിതം പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കാൻ കംത്സെല്യരിജ്മമി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജൊശ്ഛെന്കൊ, ചെഖോവ്, സല്ത്യ്കൊവ്-ശ്ഛെദ്രിന്, ഇല്ഫ് ആൻഡ് Petrov. ഉദാഹരണത്തിന്, സല്ത്യ്കൊവ്-ശ്ഛെദ്രിന് - "... നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു കണ്ണു, തല മൂക്ക് ഓഫ് കടിച്ചും കൈയടക്കുമ്പോൾ ബാർബറെ"; ചെഖോവ് - "കൊലപാതകം മുങ്ങിമരണം ഫലമായിരുന്നു."

കംത്സെല്യരിജ്മ്യ് (നാം ചില വിശദമായി വിചാരിക്കുന്നു വാക്കുകൾ ഉദാഹരണങ്ങൾ) റഷ്യ അവർ പോലും ഗാർഹിക ഉൾപ്പെടെ പ്രസംഗം എല്ലാ മേഖലകളിലും, പതിക്കുക സമയത്ത്, മുരടിച്ചുനിന്നതിനുശേഷം കാലയളവിൽ വിസ്തൃതിയേറിയ എത്തി. ഈ ഉദാഹരണം വീണ്ടും ഭാഷ രാജ്യത്തെ സമൂഹത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും പ്രതിഫലനമാണ് എന്ന് ആശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.