"കിയെവ് മുമ്പേ ഭാഷ കൊണ്ടുവരും": പറഞ്ഞതിന്റെ അർത്ഥവും അർഥവും

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നമ്മിൽ പലരും "കിയെവ് കിയെവ് ഭാഷയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു." മെറ്റാപോറിന്റെ അർത്ഥം എല്ലായ്പോഴും വ്യക്തമല്ല. ഭാഷയും കീവും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് വ്യക്തമല്ലാത്തവർക്ക് നമ്മുടെ ലേഖനം ഉദ്ദേശിച്ചാണ്.

വളരെക്കാലം മുൻപ്, ഗൂഗിൾ യുഗത്തിനു മുമ്പായിരുന്നു അത്

ഭൂമിശാസ്ത്ര ഭൂപടങ്ങളെല്ലാം ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ, ഇന്റർനെറ്റില്ലാതെ ആളുകൾ എങ്ങനവോടെ കൈകാര്യം ചെയ്തപ്പോൾ, വഴി കണ്ടെത്താൻ വഴിയില്ല. അതുകൊണ്ട് ഒരാൾ കിയെവ് സന്ദർശിക്കും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ള എല്ലാം (നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല), നിങ്ങൾക്ക് "Google" അല്ലെങ്കിൽ "Yandex" ൽ നിന്ന് പഠിക്കാം, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ലോകം ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയും ഇംഗ്ലീഷും അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്. മറ്റു വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞാൽ, കിയെവ് മുന്നോട്ടുവെച്ച സദൃശവാക്യം ഇപ്പോൾ യഥാർത്ഥമാണ്. എന്നാൽ ഈ വാക്കിന്റെ അർഥം വ്യക്തമാക്കാൻ മാത്രം മതിയാകുന്നില്ല, ആധുനിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ എന്തു തരത്തിലുള്ള ജീവിതം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ജോലി നിർവഹിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ സിനിമയേയും സാഹിത്യത്തേയും ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഫ്രാൻസിസ് ഫോർഡ് കോപ്പൊലയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓസ്കാറും

വിറ്റോ കോറോണിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് , ഫ്രാൻസിസ് ഫോർഡ് കൊപോളയുടെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് കുറിച്ച് ഒരു ചെറുകഥ പറയുക. വാസിലി ഗോചകോവ് (90 കളിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തകൻ) റേഡിയോയിൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു. യജമാനനെ വ്യക്തിപരമായി അവനറിയാം.

അതിനാൽ അമേരിക്കൻ സാംസ്കാരിക സംവിധായകൻ തന്റെ ആത്മാവിന്റെ മഹനീയ സൃഷ്ടികളെ മുഴുവൻ വെറുക്കുന്നു, കാരണം അത് തന്റെ ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റ് ചിത്രങ്ങളെ വലിയ നിഴൽ കൊണ്ട് മറയ്ക്കുന്നതാണ്. ഒരിക്കൽ കോപ്പൊള, കോപാകുലനായി, ഗോഡ്ഫാദറിനു വേണ്ടി അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ച ഓസ്കാറുകളെല്ലാം തകർത്തു, ഈ മാലിന്യങ്ങളെല്ലാം ഉടൻ തള്ളിക്കളയാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു. ഫ്രാൻസിസ് മാതാവ് അത് സ്വന്തം രീതിയിൽ ചെയ്തു: അവൾ അക്കാഡമിയിലേക്ക് പോയി, അപകടം സംഭവിച്ചതാണെന്ന് പറഞ്ഞു, ഓഫീസർക്ക് പകരം ഓസ്കാരുടെ സ്ഥാനമേറ്റാൻ കഴിയുമോ? അവർ പറഞ്ഞു: "പ്രശ്നമില്ല." കോപ്പൊലയുടെ ഭവനത്തിൽ ഉണ്ടായ കൊടുങ്കാറ്റ് ആ സ്ഥാനത്ത് തുടർന്നു.

ഡോൺ കരോളണിനും റഷ്യൻ സദൃശവാക്യത്തിന്റെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിപ്പും

കാഴ്ചക്കാരന് തീർച്ചയായും, അതേ, "ഗോഡ്ഫാദർ" ഒരു അസാധുവായ മാസ്റ്റർപീസ് തുടരുന്നു. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ വാക്കുകൾ "കിയെവ് ഭാഷയിലേയ്ക്ക് നയിക്കും" എന്നു തിരികെ പോകുന്നു. അതിന്റെ അർഥം (ഉപനിഷ്ഠതയും തന്നെ) ഡോൺ കരോളണിന് അറിയാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ അതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രയോജനം ലഭിക്കുമായിരുന്നു.

സിനിമയുടെ ആരാധകരും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടവരും, ജനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഡോൺ വിറ്റോ സ്വീകരിച്ച ചില സൂത്രവാക്യങ്ങൾ അറിയുക. ഗോഡ്ഫാദറിനു ഒരു മാനസികാവസ്ഥയും ആഗ്രഹവും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അപേക്ഷകന് വേണ്ടി എന്തും ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിക്കും, എന്നാൽ പകരം, ആവശ്യമെങ്കിൽ കടം തിരിച്ചടയ്ക്കുവാൻ അവൻ ഏറ്റെടുക്കും: "ഒരു ദിവസം ഈ ദിവസം ഒരിക്കലും വരാതിരിക്കില്ല, എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടും ..." ". സാധാരണയായി ഈ ദിവസം വരുന്നു.

അത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ പരിപൂർണത അവർക്ക് മാത്രമാണ്, അവർ തികച്ചും മാന്യൻമാരായ (വാക്കാലുള്ള) സ്വഭാവമുള്ളവയാണെന്നതാണ്. അതിനാൽ, ഡോൺ കാർലൈനിന്റെ കാര്യത്തിൽ "കിയെവ് വരുന്നതിനു മുമ്പുള്ള ഭാഷ" വാചകം "സാധുവാണ്. ഇറ്റാലിയൻ മാഫിയയുടെ വംശജന്റെ തല മുഴുവൻ "ഭാഷ" ക്ക് ആശ്രയിക്കുന്നു. ഒരു ക്രിമിനൽ സിൻഡിക്കേറ്റിലെ സമ്പൂർണ്ണ വ്യവസ്ഥയാണ് വ്യവസ്ഥാപിത ഉടമ്പടികൾ.

ജാവെനെറ്റ്സ്കി, റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല്

സോഷ്യലിസത്തിൻകീഴിലുള്ള എത്ര സുഹൃത്തുക്കൾ, മുതലാളിത്തത്തിൻ കീഴിൽ ഇത്രയേറെ പണം ആവശ്യമാണ്. സുവ്യക്തമായതിനെക്കാൾ, മറ്റൊരു ഭാഷയുടെ മൂല്യം നേടിയെടുക്കുന്ന സദൃശവാക്യമാണ് സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ സദൃശമെങ്കിൽ അത് ശരിയാണ്. പിന്നെ, സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാതിരുന്നപ്പോൾ, "കിട്ടിയവൻ". ആ സമയത്ത് "ഭാഷ" (പരിചയം) ഒരുപാട് അർത്ഥമുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ന് നമുക്ക് ആ കൂട്ടുകാരുടെ എണ്ണം തുല്യമായ തുക ആവശ്യമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ചരിത്രത്തിൽ സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ "നൂറുകണക്കിനു റൈബിളുകളുണ്ടായിരുന്നില്ല, നൂറുസുഹൃത്തുക്കൾ ഇല്ല" എന്നതുപോലുമില്ല.

ഇന്നത്തെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ പണമാണ്. എല്ലാ വാതിലുകളും തുറന്നാൽ, ക്യാൻസറിന്റെ നാലാമത്തെ ഘട്ടമെങ്കിലും, മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കണം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു ചട്ടം പോലെ സാമ്പത്തിക കുത്തിവയ്പ്പ് സഹായിക്കും. ഇങ്ങനെ സ്വഭാവം സ്വഭാവത്തിൽ ഒരാൾക്ക്, "നിങ്ങൾ പണക്കാരനോ പാവപ്പെട്ടവരോ ആണെങ്കിലും, ജീവശാസ്ത്ര നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഉയർത്താൻ പാടില്ല."

എന്നാൽ ഇപ്പോഴും കുറച്ചു പണമുണ്ടാക്കുന്നവർക്ക്, "ഭാഷ കീവ് കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ" (അതിന്റെ അർഥം) പ്രസക്തമായി നിലനിൽക്കുന്നു. കാരണം, ഈ ധനികൻ പണത്തിനായി വിളിച്ച്, ദരിദ്രർ മാത്രം ഒത്തുചേരേണ്ടിവരും.