രൂപീകരണം, ഭാഷകളിൽ
ഉദാഹരണങ്ങൾ, പ്രശ്നങ്ങൾ രീതികളും: ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനം. കാവ്യാത്മകവും ടെക്സ്റ്റ് വിശകലനം, വ്യാഖ്യാനം
എല്ലാ ദിവസവും നാം ഓരോരുത്തരും ഒരു വിവരങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനം ഒരു നിശ്ചിത തുക മുഖങ്ങൾ. ഒരു അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം, തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആകട്ടെ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പൊതുവായ പദങ്ങളും ഭാഷ ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ പദസമുച്ചയം "വിവർത്തനം" ഉണ്ട്.
പൊതു വിവരങ്ങൾ
വാചകം "ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനം" പകരം പരസ്പരവിരുദ്ധമായ അസോസിയേഷനുകൾ ആണ്. ആരെങ്കിലും അതു വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ബോറടിപ്പിക്കുന്ന, തീർച്ചയായും ശാസ്ത്രീയ എന്തെങ്കിലും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കുറ്റവാളികൾക്ക് സാധ്യത വാക്കിന്റെ ആദ്യത്തെ ഭാഗമാണ്. വചനം "വ്യാഖ്യാനം" മനസിലാക്കി പിന്നീട് അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രതിഭാസമാണിത് അർഥം ഗതികവുമായി അടങ്ങിയ ചിന്തയുടെ ജോലിസ്ഥലമായി വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനേയും, ഞങ്ങൾ അത് പ്ലെയിൻ ഭാഷയിൽ ഒരു നീണ്ട സങ്കീർണ്ണവുമായ വിധി ആണ് വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ എങ്കിൽ അത് അർത്ഥം പറയാൻ കഴിയും - സ്വന്തം ധാരണയെക്കുറിച്ച് ടെക്സ്റ്റ് ഇവയെ വിവേകവും. തത്വത്തിൽ, അതു ടെക്സ്റ്റ് പ്രവർത്തിക്കാൻ എങ്ങനെ മനസിലാക്കാൻ മതിയായ പ്രയാസമായിരുന്നു, എഴുതി മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല വാമൊഴിയായി, അതുപോലെ വിവരങ്ങൾ സംവേദനത്തിൽ വ്യക്തിത്വത്തെ ആൻഡ് വ്യക്തിനിഷ്ഠത പ്രാധാന്യം ഗ്രഹിക്കാൻ അത്രയേയുള്ളൂ.
എന്തുകൊണ്ട് അതു ചെയ്യും?
ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനത്തിൽ വാദപ്രതിവാദം പ്രക്രിയ ആവശ്യമായ നിർണ്ണയിക്കാൻ വസ്തുത കൂടെ ആരംഭിക്കുക. പലപ്പോഴും അത് ഇത്തരം സോക്സു ചുമതലകൾ പരീക്ഷ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രസ്താവന എഴുതുകയും വേണം എവിടെ എന്നപോലെ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാചകം തുടർന്നുള്ള സൃഷ്ടി ആവശ്യമായ വിശകലനം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വ്യാഖ്യാനം, പാഠങ്ങളുടെ ബുദ്ധി - വിജയത്തിന്റെ ആണിക്കല്ല്. എന്നാൽ അതേ സമയം ശരിയായി എഴുതിയ വിവരങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിവ് പരീക്ഷയിൽ എന്നാൽ അനുദിന ജീവിതത്തിൽ മാത്രമേ പ്രധാന അല്ല. അതിനാൽ, എഴുതിയ പാഠം മനസ്സിലാക്കാൻ നമ്മുടെ കഴിവ് അടിസ്ഥാന സേവനങ്ങൾ കഴിവ് വാരത്തില് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - സമൂഹത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും അംഗം അടിസ്ഥാന കഴിവ്: വാചകത്തിന്റെ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനം തെറ്റിദ്ധാരണ നയിച്ചേക്കാം, ആശയവിനിമയ കഴിയും ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ വാചകത്തിന്റെ തെറ്റായ ധാരണ ഏതെങ്കിലും റിസ്ക് കായ്ക്കാത്തവൃക്ഷം സാഹിത്യകൃതികൾ കാര്യത്തിൽ എങ്കിൽ തീർച്ചയായും ഗുരുതരമായ പ്രശ്നം എന്ന് തർക്കങ്ങൾ നയിക്കും.
ഇപ്പോൾ സയൻസ്
ഒരു പ്രത്യേക ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ സാഹിത്യ പാഠങ്ങളുടെ വിശദീകരണം മാത്രം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രൂപം എടുത്തു. ഇത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത് "ഛിന്നങ്ങളും." "അതുകൊണ്ട് സ്രഷ്ടാവ് തന്നിലും അത് മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടി ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കും." - ചില ഗവേഷകർ അറിവ് ഫീൽഡിലെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം എന്നു പറയുന്നു സാധാരണഗതിയിൽ, ഈ ശാസ്ത്രം തത്ത്വചിന്തയുടെ ഭാഗമായ കണക്കാക്കുന്നത് എന്നാൽ അതിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം അർത്ഥശൂന്യമാണ് നിഷേധിച്ചു ആണ്.
നദിയാണ്
വ്യാഖ്യാനം നാം ശൈശവ കണ്ടുമുട്ടുന്ന. ഗതി, എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും സാർവത്രിക ചില സാധാരണ കാര്യങ്ങൾ ആശയങ്ങളും ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഉടൻ കുഞ്ഞിനെ വ്യക്തിത്വം കാണിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്ന പോലെ അവിടെ ആദ്യം പ്രത്യേകിച്ച് വിവിധ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ധാരണ ഉണ്ട്. അതു ചിത്രങ്ങൾ, ഡ്രോയിംഗ് തുടങ്ങുന്നത് പിന്നീട് വായന കഴിവുകൾ, വ്യാഖ്യാനം എന്ന മൌലികത ഉൽപ്പന്നം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചില ഗവേഷകർ അസാധാരണമായ പ്രതികരണങ്ങൾ കുട്ടികളുടെ വികസനത്തിൽ പതോളജി ലക്ഷണങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം എല്ലാം ഫലമാണെന്നും കഴിയും നൂതന ചിന്ത കുട്ടികളെ ഇത്തരം ചെറുപ്പത്തിൽ പ്രത്യക്ഷമായി. ഈ അവർ ജനിച്ചത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായി ലോകത്തെ കാണുന്നവർക്ക് പ്രതിഭകളിൽ എങ്ങനെ ആണ് സാധ്യത. യാതൊരു കേസിൽ അവരുടെ സിംഗുലാരിറ്റി പേരിൽ കുട്ടികളെ ശിക്ഷിക്കേണ്ടത് കഴിയില്ല, മറിച്ച്, അത് എല്ലാ വഴി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും വളർച്ചയ്ക്ക് വേണം.
സ്കൂൾ രീതികൾ കുറിച്ച് അൽപ്പം
സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഒരു അവതരണവും ലേഖനം അദ്ദേഹം പാഠം വ്യാഖ്യാനത്തിൽ ഇത്തരം രീതികൾ കണക്കാക്കുന്നു. ആദ്യ കേസ് എല്ലാം വ്യക്തമാണ് ൽ: രചനകളിലെന്നപോലെ, അത് സ്രഷ്ടാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിലാക്കാൻ സോഴ്സ് കോഡ് മനസ്സിലാക്കാൻ, അവരുടെ പ്രവൃത്തി അത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്, എല്ലാം വളരെ കൂടുതൽ രസകരമാണ്. ഇത് ടെക്സ്റ്റ് അടിസ്ഥാന വ്യാഖ്യാനം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ - രചിക്കുന്ന-തുടർച്ച, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ചുമതല എവിടെ - കഥയെഴുതിയ, സ്രഷ്ടാവ് ആരംഭിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രബന്ധം അവരുടെ മനോഭാവം എക്സ്പ്രസ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പ്രതികരണം വളർത്തിയെടുക്കാൻ ലേഖകൻറെ സ്ഥാനം, അത് നീതീകരിപ്പാനും കോഴ്സ്.
പ്രവൃത്തികൾ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള തരം ന്യായവാദം, ടെക്സ്റ്റ് വിശദമായി പഠിച്ച കടങ്കഥകളും ആവശ്യം അതിൽ കണക്കാക്കുന്നത്. ഒരു പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്ര പ്രവൃത്തി, വിദ്യാർത്ഥി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ചെയ്യും യഥാർത്ഥ മാത്രം അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങളും നിബന്ധനകൾ, ബന്ധപ്പെട്ട അടിസ്ഥാനം അവർ തന്നെയാണ്.
ഞങ്ങളെ കവിത പോകട്ടെ
കാവ്യാത്മകവും ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനം, അല്ലെങ്കിൽ ഗദ്യ പ്രവർത്തിക്കാൻ: കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്തു പറയാൻ ഹാർഡ്. സാഹിത്യ ഭാഷ ഇല്യ ആണ് , ഒന്നിലധികം വാക്കുകൾ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഗ്രഹിക്കാൻ സത്യമെന്ന്: ഒരേ ആശയം വളരെ പല വിശദീകരണങ്ങളും കഴിയും, അത് അവരുടെ .ഫീസിന്റെ അർഥം കാലക്രമത്തിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "ത്രൊഎഛ്നിക്" ആധുനിക അർത്ഥത്തിൽ മാറ്റി ഒരു വചനം പ്രത്യേകിച്ചും - ഒരു അനന്തിരവനും ഫലം പത്തൊൻപതും ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാഠങ്ങളിൽ, അത് മൂന്ന് കുതിരകൾ പരിഗണന ഒരു ചൊഅഛ്മന്, തന്നെ അതേസമയം, മികച്ച മാത്രമല്ല തന്നെ.
കാലടിപ്പാതകൾ - മറ്റൊരു പ്രശ്നം കാവ്യാത്മകവും ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനം ആണ്. ആപ്തവാക്യങ്ങളുടേയും, മെതഫൊര്സ് ആൻഡ് ആവശ്യവുമായി, എപ്പോഴും ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിസന്ധി വളരെ, പ്രത്യേകിച്ച് ആധുനിക വിദ്യാർഥി, ഭീമേശ്വരി ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യം അന്യമായ എന്ന് സങ്കൽപ്പങ്ങൾ പല വ്യക്തവും ലളിതവും നിവാസികൾ ആണ്. കൂടാതെ, ആളുകൾ പല രീതിയിൽ പ്രതിഭാസം കാണുന്നു, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കാവ്യഭാഷയെ ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനം വ്യക്തിയുടെ ആശയം സാധ്യമായ വ്യാഖ്യാനം ശരിയായ എന്ന്. പൂർണ്ണമായി പറയാൻ കഴിയില്ല
ജീവിതം ഗദ്യ
ഗദ്യ ടെക്സ്റ്റ് വിശദീകരണം കാവ്യാത്മകവും അതേ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ചില സങ്കൽപ്പങ്ങൾ വീണ്ടും, വ്യത്യസ്ത, വ്യക്തിഗത വ്യാഖ്യാനം, വചനം വീണ്ടും അപൂർണ്ണമായ ധാരണ - അത് ഗദ്യ ചട്ടം പോലെ, അവർ ടെക്സ്റ്റ് മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അല്ല, സാധാരണയായി കലാപരമായ ആവിഷ്കാര കുറവ് നൽകുന്നതാണ് വെറും എന്തു എളുപ്പം.
തത്വത്തിൽ, വിജയകരമായ വ്യാഖ്യാനം ഒരു പ്രതിഭാസം അത് വിളിക്കാം എങ്കിൽ, കൃത്യതയുള്ള "തർജ്ജമ" ഇടപഴകാൻ കഴിയും വേണ്ടി - വ്യക്തമായി, ശിക്ഷ ശകലം ഓരോ വചനം .ഫീസിന്റെ അർഥം പരിശോധിക്കുക ചിന്തയുടെ പദപ്രയോഗം അനുയോജ്യമല്ല കോമ്പിനേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക - ഏതാണ്ട് ടെക്സ്റ്റ് മാതൃകകളുടെ, ഡിസൈൻ പര്യായമായി പൂർണമായും ആശ്രയിക്കാതെ. നിങ്ങൾ ഭാഷാ ഭാഷ ഊഹം വിളിക്കുന്ന സ്വീകരണം, ഉപയോഗിക്കാം: ഈ സാഹചര്യത്തിൽ വരണമെന്നില്ല ഓരോ വാക്കിന്റെ കൃത്യമായ അർഥം അറിയില്ല, അത് സാഹചര്യത്തിലാണ് വ്യക്തമാകുന്നത്.
രണ്ടാം രീതി മുൻപേ ഒരു താരതമ്യേന ഉയർന്ന തലത്തിൽ കാണിക്കുന്നു, പക്ഷേ അതേ സമയം വ്യാഖ്യാനം ഒരു കേവല കൃത്യത നൽകുന്നില്ല. ഗുണങ്ങളുമുണ്ട് ഈ രീതി ഒരേ വചനം, .ഫീസിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ വൈവിധ്യമുള്ള കഴിയും അതിന്റെ തണലിൽ വിവിധ (അങ്ങനെ, "അധികാരമോഹം" സന്ദർഭത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പോസിറ്റീവും നെഗറ്റീവും ഗുണമേന്മയുള്ള ആകാം), ഭാഷാപരമായ ഊഹം വസ്തുത ഇത് കേവലം വാചകത്തിൽ അർത്ഥം അപേക്ഷിച്ചതു തണൽ തെളിയിച്ചു, ശരിയായ മൂല്യം ഒരു സിലികൺ തിരയൽ ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യമാക്കുന്നു.
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ അത് അത്യാവശ്യമാണ്?
ഏതെങ്കിലും ടെക്സ്റ്റ് വിശദീകരണം, ഓരോ വ്യക്തിഗത വാക്കിന്റെ .ഫീസിന്റെ അർഥം ഒരു വ്യക്തമായ നിർവചനം കൂടാതെ സാധ്യമാണ്. എല്ലാം ടെക്സ്റ്റ് ഒരു മനസ്സിലാക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ് എങ്ങനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാവർക്കും വാക്യം ഭാഷാപണ്ഡിത സ്ഛെര്ബ "പരുക്കൻ കൂദ്ര സ്തെച്ക് കുദ്ലനുല ബൊക്ര ആൻഡ് കുദ്ലഛ് ബൊക്രെന്ക" അറിയുന്നു. നിർദ്ദേശം വാക്കുകൾ ആരും പ്രശ്നമല്ല, എന്നാൽ ടെക്സ്റ്റ് അതേ വ്യാഖ്യാനം ചെയ്തത് സാധ്യമാണ്: ഒരു ആളൊന്നിൻറെ നേരെ കടന്നാക്രമണം കാണിച്ചു, ഇപ്പോൾ തന്നുള്ളൂ തികച്ചും ശരിയല്ല പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമില്ല.
വളരെ രസകരമായ കുട്ടികൾക്ക് ഒരേപോലുള്ളജോലികള് ആകുന്നു: ഇത്തരത്തിലുള്ള വ്യായാമം അവരെ മുഴുവനായും ടെക്സ്റ്റ് വ്യക്തിഗത ധാരണ അടിസ്ഥാനമാക്കി ചിത്രങ്ങൾ സംവിധാനം രൂപം സാധ്യമാക്കുന്നു, സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ ഗ്രഹിക്കാനുള്ള അനുവദിക്കും: ഒരേ "പരുക്കൻ കുർദ്" എല്ലാവർക്കും ബൊക്രൊന്കൊമ് കൂടെ ബൊക്ര പോലെ സ്വന്തം വഴിയിൽ കാണും.
വിദേശ ഭാഷകളിൽ
പരിഗണനയ്ക്ക് വ്യക്തിഗത കേസുകളിൽ വ്യാഖ്യാനം ആണ് ഒരു സാഹിത്യ ടെക്സ്റ്റ് ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ. ഒരു പങ്കുവഹിക്കുകയും ദേശീയ പാരമ്പര്യം, വംശീയ വ്യത്യാസങ്ങൾ, ഭാഷ ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശം വരെ അതുല്യമായ പോലും ചില പ്രാദേശിക വശങ്ങൾ കഴിയും.
കൂടുതൽ സ്വന്തം സൃഷ്ടി ഒരു ടെക്സ്റ്റ് വർക്കിംഗ്: അടിസ്ഥാന ആശയം വയ്ക്കാറുണ്ട്, ബാക്കിയുള്ളവ ലളിതമായി, പൂർണ്ണമായും ആദ്യം മുതൽ, ബാഹ്യ ചെയ്യാൻ ഇതിനകം റീഡർ ബുദ്ധി ഇണങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, യഥാർത്ഥ ഭാഷ സവിശേഷതകൾ നിന്ന് വിദൂര.
ടെക്സ്റ്റ് ശരിയായ വ്യാഖ്യാനം - ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ കലയാണ്. ഉദാഹരണങ്ങൾ - സൊനെത്യ് ഷേക്സ്പിയർ കൈമാറ്റങ്ങൾ മര്ശക് അല്ലെങ്കിൽ പാസ്തനാര്ക്ക്. ഒന്നാമതായി, ഒരേ യുവകവികൾ ഈ കവികൾ ഓരോ വ്യത്യസ്തമായി ശബ്ദങ്ങൾ - ഈ ഒരു സാഹിത്യ ടെക്സ്റ്റ് വ്യക്തിഗത വ്യാഖ്യാനം വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമാണ്, രണ്ടാമത്, ചില ഗവേഷകർ റഷ്യൻ വിവർത്തനവും വീണ്ടും, ഭാഷയിലെ .ഫീസിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ വഴി കൂടുതൽ ആലങ്കാരിക ഇംഗ്ലീഷ് യഥാർത്ഥ ആണ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു വാചകം എന്ന സംവേദനത്തിൽ വ്യാഖ്യാനം പങ്ക് പ്രാധാന്യം അനുവദിക്കുന്നു.
തീരുമാനം
ആദ്യം ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നുന്നു പോലെ, അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ലളിതമായ കാര്യം - വ്യക്തമായി പാഠം, വിശദീകരണം. ടെക്സ്റ്റ് ബുദ്ധി ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയും ഓരോന്നും പല കലയല്ല, ഉണ്ട്. വ്യാഖ്യാനം മറ്റൊരു നല്ല ഉദാഹരണം വിവിധ തലങ്ങളിൽ വായനക്കാർക്കുള്ള വാചകത്തിന്റെ മുൻസംയോജനത്തിലെ വരാം: ഉദാഹരണത്തിന്, ചില സാഹിത്യ സൃഷ്ടികൾ മനപ്പൂർവം പോലുള്ള കലാപരമായ ആവിഷ്കാര മാർഗങ്ങൾ ധാരാളം ബുദ്ധി ഒരു ഗുരുതരമായ വിലങ്ങുതടിയായി കഴിയുന്ന വേണ്ടി പിച്ച മക്കൾ, ബുദ്ധി അവരെ ലഭ്യമാക്കുക, ലളിതമാക്കാൻ.
ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിൽ പ്രാധാന്യം അഹന്തയെ - ഒരു കുറ്റമാണ്. ഓരോ വ്യക്തിയും മാത്രമേ ശരിയായ "തർജ്ജമ" അത് വിദ്യാഭ്യാസ പ്രൊഫഷണൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കൈകാര്യം, സമൂഹത്തിൽ വിജയകരമായ ബന്ധങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടണമെന്ന് താത്വികമായി, നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു എണ്ണം പരിഹരിക്കാൻ അനുവദിക്കും എന്നും അറിഞ്ഞിരിക്കുക വേണം. ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ നൽകിയ വ്യാഖ്യാനം എന്ന ആശയം എഴുതിയ എഴുത്തുകൾ, മാത്രം നീട്ടി കഴിയുന്ന കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം , സാഹിത്യത്തിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, മാത്രമല്ല ആളുകൾക്കിടയിൽ പ്രതിദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ. ഇതിൽനിന്നും, ഒന്നും മാറ്റുന്നു: വാക്കുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം, അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ ഒരു പൂർണ്ണമായ ധാരണ ഒരു വ്യക്തി പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും അവസരം, ഒരു പ്രതിഭാസം വ്യാഖ്യാനം ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത് അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ, ഏറ്റവും മികച്ച കാണിക്കുന്നു നൽകുന്നു.
Similar articles
Trending Now