ലിമെറിക്ക് - ലിമെറിക്ക് ആണ് ...: നിർവചനം, ഫോം, സവിശേഷതകൾ, ചരിത്രം, പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാർ

അതു നന്നായി അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാം വാക്യം, ഗദ്യ വിളിച്ചു ഇരിക്കാന് കഴിയും ഗനൂശിയുടെ ആണ്. - അത് കവിത ഗദ്യ അല്ല എല്ലാം: എന്നാൽ സത്യമല്ല സാധിക്കുന്നു. (ഈ പ്രസ്താവന വളരെ ആത്മനിഷ്ഠ ആണെങ്കിലും), സ്നേഹം ഏകദേശം യുദ്ധം, നഷ്ടം കുറിച്ച് നീണ്ട ചുരുങ്ങിയ വാടാതെ അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷം, നല്ലതോ ചീത്തയോ കാണാനാകും: എല്ലാ ഇഷ്ടങ്ങളെ ഗാനങ്ങൾ. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വിളിക്കാം എങ്കിൽ, ചെറിയ ചാലിച്ച സെൽറ്റിക് നാടോടി ഗാനം സംസാരിക്കുന്നത്.

നിര്വചനം

ലിമെറിക്ക് - അയർലൻഡിലെ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉയർന്നുവന്ന ലിമെറിക്ക് നഗരത്തിൽ പേരിലാണ് ഒരു വാക്യം ഫോം. ലിമെറിക്ക് ആവർത്തിച്ചുള്ളതോ വാക്യം അല്ലെങ്കിൽ ഐറിഷ് സൈനികർ സായുധ ഗീതങ്ങൾ കലയെന്ന വിളിച്ചു മറ്റൊരു ഇതിഹാസം ഉണ്ട്. അതു പ്യതിസ്തിശിയ, ആക്ഷേപഹാസ്യം ശരിയല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം വിഡ്ഢിത്തമാണ്. ഈ കോമിക് കവിത ആദ്യം നാടോടി കലയുടെ ഉൽപ്പന്നം ആയിരുന്നു ബ്രിട്ടീഷ്, ഐറിഷ് ഹാർഡ് തൊഴിലാളികളുടെ ജീവിതം പ്രസന്നതയോടെ സഹായിച്ചു. യൂറോപ്യൻ ഭൂഖണ്ഡം, ഫ്രാൻസ് വരെ ക്യാനഡ നിന്നും ലിമെറിക്ക് ലീഡ് ഗവേഷക ചരിത്രം. പടയാളികൾ, സ്വദേശം വാഞ്ഛ, അവരുടെ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്ന ഈ ഇംപ്രെഷിഒനബ്ലെ ഫ്രെന്ഛ്മെന് ഓർക്കുന്നു എന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു.

കഥ

ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് പുറമേ, അവിടെ ഇപ്പോഴും ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ജനപങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള ഒരു വെളിച്ചം മൂടുപടം ഭീമേശ്വരി വസ്തുത മോശമായ അല്ല അഭ്യൂഹം ഒരു ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചില കഥയെഴുത്ത് Limerick (ഐറിഷ് ദിത്തിഎസ്), പുരാതന ലോകത്തിന്റെ കാലത്തെ നിലനിന്നിരുന്ന അരിസ്റ്റോഫനിസ് എന്ന നാടകങ്ങളിലെ തെളിവുകൾ ഇല്ല പറയുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു, അത്തരം കവിതകൾ ഒരു റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കുന്നു. അവർ വലിയ ഷേക്സ്പിയർ കൃതികളിൽ, എന്നാൽ പ്രധാനമായും നാടോടി കലാരൂപങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന ആ നിമിഷങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നത്.

ആ Limerick ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പതിപ്പ് - ലന്ഗ്ഫൊര്ദ് റീഡ്, ആർ ശേഖരിച്ച മാത്രമല്ല നാടോടി ഗാനങ്ങൾ, അവരെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു സൃഷ്ടിച്ചതും എന്നാൽ തന്റെ കാറും സമയം എഴുതി. ഒരേ സിദ്ധാന്തം കവിത ഈ ഫോം സാധാരണ കവിത പോലെ പാരായണം ആവശ്യമില്ല എന്നാണ്, ഒപ്പം പാടി. എന്നാൽ ഓരോ അവസാനം ങ്ങനെയൊന്നുമില്ല ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഉറപ്പാക്കുക: "നിങ്ങൾ ലിമെറിക്ക് തിരികെ വരും?"

ഘടന

ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കവിത എന്ന സ്ഥിതി ലിമെറിക്ക് വേലിക്കെട്ടിനു രൂപത്തിനും. ഈ ഗുണമേന്മയുള്ള സാധാരണ നാടോടി കവിത അന്തർലീനമായ അല്ല. കൃത്യമായി നിയന്ത്രിത വലിപ്പം രീതി ഉച്ചരിക്കുന്നു, ഒരു വാക്യത്തിൽ വരികൾ എണ്ണം. എങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു പോയിന്റ് ആവശ്യങ്ങൾ, പിന്നെ അത് ഒരു ലിമെറിക്ക്, മറ്റെന്തോ ആണ്.

നാലാം - സൂക്തം ആദ്യ രണ്ട് കൂടെ ര്ഹ്യ്മെദ് അഞ്ചു വരികൾ, കഴിഞ്ഞ, മൂന്നാം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും ചെറുകഥകൾ പോലെ, ആദ്യ അക്ഷരത്തിൽ ഫമിലിഅരിത്യ് ഇത്: തന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ജന്മനാട് ഹീറോ കോളുകൾ. അടുത്ത മൂന്നു വരികൾ ഈ മനുഷ്യന്റെ ജീവൻ ഒരു ക്യൂരിയസ് കേസ് നിങ്ങളെ പറയേണ്ടതില്ല, അഞ്ചാം ഈ സംഭവം സമൂഹത്തിന്റെ മനോഭാവം കാണിക്കുന്നു. കാനോനിക ലിമെറിക്ക് ൽ ആദ്യ, അവസാന വരികൾ ഒരേ വഴി അവസാനിപ്പിക്കണം.

സാങ്കേതിക കലയല്ല ഒരല്പം

എങ്ങനെ ലിമെരിച്ക്സ് എഴുതാൻ? ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട, ര്ഹ്യ്മെദ് അവർ എങ്ങനെ ഒരു പ്രത്യേക രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും എന്ന തലങ്ങളും പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്. എന്നാൽ ആദ്യം, നടപടിക്രമങ്ങൾ അടുക്കുക. അങ്ങനെ:

1. മൊനൊസ്യ്ല്ലബിച് വലിപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ബ്രഹികൊലൊന്, ഓരോ കാൽ (ഒരു ചിഹ്നമുള്ള കൂടെ സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് ഗ്രൂപ്പ്), ഒരു അക്ഷരം അടങ്ങിയ ഒരു വചനം എന്നു സ്വഭാവത്തില്.
2. ദിഷ്യ്ല്ലബിച് അളവുകൾ:
   - ഖൊരെയ് - ചുവയുള്ള കാൽ ആദ്യ അക്ഷരം വീഴുന്ന. ലൈൻ ഷോക്ക് സാധാരണയായി ഒറ്റയായി (ആദ്യം, മൂന്നാം അഞ്ചാം) സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് ചെയ്യും.
   - യംബ് - ഊന്നൽ കാൽ, ഷോക്ക് കഴിഞ്ഞ അക്ഷരം ആണ് ജോടിയാക്കിയ സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് (രണ്ടാം,, നാലാം ആറാം) കണക്കാക്കുന്നു.
3. തെര്നര്യ് മീറ്റർ:
   - അനപെസ്ത് - സ്റ്റോപ്പ് രണ്ട് ഉംസ്ത്രെഷെദ് സ്യ്ല്ലബ്ലെസ് ഷോക്ക് ഒരു അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം അലക്സാണ്ടർ ബ്ലൊക് പ്രവൃത്തി.
   - അംഫിബ്രഛിയ് - മൂന്ന്-അക്ഷരം കാൽ നടുവിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു അക്ഷരം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും നെക്രസൊവ് പ്രവൃത്തികളെ കണ്ടെത്തി.
   - ദച്ത്യ്ല് - പുരാതന രീതി ഉച്ചരിക്കുന്നു, സ്റ്റോപ്പ് ആദ്യ നീണ്ട (ഷോക്ക്) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു രണ്ട് ഹ്രസ്വ (ഉംസ്ത്രെഷെദ്) സ്യ്ല്ലബ്ലെസ്. എം യു. ലെര്മൊംതൊവ് കാണിച്ചു.

വലുപ്പം Limerick

ഈ വാക്യം ത്രെഹ്സ്തൊപ്ംയ് - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കവിത ഉപയോഗിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന അളവുകൾ അറിയുന്ന, ഞങ്ങൾ Limerick പറയാം. എന്നാൽ തന്റെ വരികൾ എല്ലാ താളം ലെ തനിപ്പകർപ്പാണോയെന്ന്.

മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും ലൈനുകൾക്ക് അംഫിബ്രഛ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഒന്നാം രണ്ടാമത്തെ നിര അഞ്ചാം ഒന്നു അനപെസ്ത് എടുക്കാം. തിരിച്ചും. ഈ സ്വഭാവം മെലൊദിഒഉസ്നെഷ് കീർത്തനം, മെമൊരിജതിഒന് ആയാസവും നൽകും. ലിമെറിക്ക് പലതിനേയും അനുസരിച്ച് എഴുതിയ എന്നു ഉറപ്പാക്കുക, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. പോലും ഇത്തരം ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ മീറ്റർ ബ്രിട്ടനിൽ പ്രശസ്തമായ തയ്യാറാക്കുമ്പോള് സമയത്ത് കൺവെൻഷനുകൾ ഒരു എന്തുകൊണ്ട് വ്യക്തമല്ല. എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷമായും, മനോഭാവം ശൈത്യകാലത്ത് മാസങ്ങളിൽ കഠിനമായ കാലാവസ്ഥയും സ്വതന്ത്ര സമയം ഒരു വലിയ തുക കൂടുതൽ രസകരമായ ചുറുചുറുക്കോടെ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നത് നിർബന്ധിതരായി.

പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാർ

ലിമെരിച്ക്സ് എഴുത്തുകാർ ഇടയിൽ സെലിബ്രിറ്റി - തീർച്ചയായും, ആണ്, ഗ്രൈഗ് LIR. അവൻ, ഇംഗ്ലണ്ട്, അയർലൻഡ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും ഫോക്ലോർ ശേഖരിച്ചു അദ്ദേഹം ലിമെറിക്ക് നിരവധി പുസ്തകങ്ങളും പുറത്തിറക്കി, അവർ വർദ്ധിച്ചുവന്ന ഫലവത്തായില്ല. ആദ്യത്തെ ശേഖരം ലോകത്തിലെ മിക്ക ഭാഷകളിലും പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു മൂന്നു പതിപ്പുകളിലൂടെ, എതിർത്തുനിന്നു. അവൻ യ്ക്കുക എഴുതി ആ കവിതകൾ, രചയിതാവിന്റെ ജീവചരിത്രം പരിചയമുണ്ട് വായനക്കാരെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ വൃത്തം ലഭ്യമാണ് ആഴമുള്ള ഭാഷയിലും കൊണ്ടുപോകും.

വിവിധ സമയങ്ങളിൽ, ലിമെരിച്ക്സ് ഇരുപതാം അവസാനം ല്യുഇസ് കെര്രൊല്ല്, വെംദി കൊഉപ്, ബ്രിട്ടൻ പുറത്ത് എഴുതി - ഇരുപത്തൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഈ ഫോം നെറ്റ്വർക്ക് സ്പേസ് പരത്തി തുടങ്ങി.

വിവർത്തനം

അവൻ ശ്രോതാവ് ഹേതുവായ ലിമെറിക്ക്, എക്സ്പ്രസ്സീവ് മാർഗങ്ങൾ മാത്രമേ തനതായ മനസ്സിലാകുന്ന. ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ് ചുമതല - ഘടന, വലിപ്പം അർഥം ഹാസ്യവും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ, അതുപോലെ, അത് വിവർത്തനം. പലപ്പോഴും രചയിതാക്കൾ യാതൊരു തുല്യമായി ഇല്ല വാക്കുകളും പദങ്ങളായ ഒരു കളി ഉപയോഗിച്ച്. അതുകൊണ്ടു, വിവർത്തകൻ യഥാർത്ഥ കാനോനിക Limerick വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കി അല്ലെങ്കിൽ അർത്ഥം ഒരു തടവുകാരനെ അറിഞ്ഞു ഒരു പുതിയ ഒരു ഒന്നുമില്ലായ്മയിൽ അവർ പറയും പോലെ എഴുതാൻ അവരുടെ എല്ലാ കഴിവുകളും നടത്താൻ ആവശ്യമാണ്. പ്രധാന ചുമതല - ആ വാക്യം കൂടാതെ വെറും അസംബന്ധം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും മോശമായി സംഘടിത കാരണം, ആകൃതി, വലുപ്പം സൂക്ഷിക്കാൻ.

ലിമെറിക്ക് - അത് തീർച്ചയായും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് വഴി, ആരും എത്ര ഗുരുതരമായ തിരിച്ചറിഞ്ഞു അങ്ങനെ, ഒരു തമാശ വിധത്തിൽ അവന്റെ നിരൂപണം വസ്ത്രം. ഈ ട്രിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ, പോലും തികച്ചും വ്യാഖ്യാനം ബുദ്ധിമുട്ടാണ് വിദേശികളുടെ, നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷുകാരനും ജനിച്ച നന്നായി ജീവിതം, പാരമ്പര്യം, ഇംഗ്ലീഷ് സംസ്കാരം നീതിബോധം വേണം. യാതൊരു കുറവ്, നാല്പതു വർഷം അൽബിയോണിന്റെ ജീവിക്കാൻ ആണ്.

സമകാലീന റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ, അവിടെയും ലിമെരിച്ക്സ് അപ്പ് ചെല്ലാൻ നല്ല ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ജന്മം ഒരു രുഷിഫിഎദ് ജർമൻ ആയിരുന്ന nikolas ഫംദൊരിന്, എന്നാൽ ചിന്ത, വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്കാരം ഇംഗ്ലീഷുകാരനും - ഇത് നായകൻ ബൊരിസ അകുനിന, ഉദാഹരണത്തിന്, ആണ്. അവൻ ഈ തന്റെ മനോഭാവം അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആ സംഭവം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ കവിതകൾ എഴുതി. എഴുത്തുകാരൻ ഒരു അതിശയകരമായ ശബ്ദ ഐഡന്റിറ്റി, രൂപത്തിലും വലിപ്പം കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.