മൊവ്സെസ് ഹൊരെനത്സി: എ ബയോഗ്രഫി, "അർമീനിയ ചരിത്രം"

അർമേനിയൻ ചരിത്രരചനാശാസ്ത്രത്തിനും കോക്കസസ് ഏറ്റവും പഴയ ആണ്. എപ്പോൾ 9-10-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഒരു സമയത്ത്, ആദ്യ ജോർജിയൻ ഛ്രൊനിച്ലെര്സ് ഇതിനകം സംഭരിച്ച് ഉൽപ്പന്നം ഹസാര പര്പെത്സി, ഫവ്സ്ത് ബൈസന്റൈൻ, കൊര്യൂൻ, യെഘിശെ ആൻഡ് ഖൊരെനത്സി ബൈസന്റൈൻ ലൈബ്രറികൾ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവസാനം കെര്തൊഹഅയ്ര് "ചരിത്രകാരന്മാർ പിതാവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത വിളിപ്പേര്, നേടി. അവന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ വിവരങ്ങൾ അർമീനിയ പുരാതന ചരിത്രം വെളിച്ചം ചിന്തി നിലനിന്നിരുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ രാജ്യങ്ങളിൽ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഒരു ഉറവിടമാണ് സമീപ ഈസ്റ്റ് 5-6 നൂറ്റാണ്ടുവരെ.

മൊവ്സെസ് ഹൊരെനത്സി: ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ ജീവചരിത്രം

ദിനവൃത്താന്തകനുമായിരുന്നു അസാന്നിദ്ധ്യം ജീവൻ സംബന്ധിച്ചോ ആധികാരിക വിവരങ്ങളേ. ഖൊരെനത്സി ജീവിതം സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ മാത്രം ഉറവിടം അദ്ദേഹം ചിലപ്പോൾ റിട്രീറ്റ് ചെയ്യുന്നു വ്യക്തിപരമായ സംഭവിച്ച സംഭവങ്ങൾ ചില കാര്യങ്ങളും വിവരിച്ചുകൊടുക്കുന്നു ഇതിൽ തന്റെ പ്രവൃത്തി "അർമീനിയ ചരിത്രം" ആണ്.

പരമ്പരാഗതമായി അത് ചരിത്രകാരൻ 5 നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗ്രാമത്തിൽ ഖൊരെന് സ്യുനിക് മേഖലയിൽ ജനിച്ചത് കരുതുന്നു. ഇത് ദിനവൃത്താന്തകനുമായിരുന്നു വിളിപ്പേര് ബന്ധപ്പെട്ട അവളുടെ പേര്. ഇത് "ഖൊരെന് ഓഫ് മൊവ്സെസ്" എന്ന വിവർത്തനം. സ്രഷ്ടാവ് കഥ പ്രകാരം, തന്റെ ഗ്രാമമായ, അഭിനയം സ്കൂൾ എവിടെ അർമേനിയൻ സ്ക്രിപ്റ്റ് മെസ്രോബ് മശ്തൊത്സ് സ്രഷ്ടാവും സ്ഥാപിച്ച പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു. പിന്നീട് അവൻ മൊവ്സെസ് ഖൊരെനത്സി ഗ്രീക്ക്, പഹ്ലവി (മിഡിൽ പേർഷ്യൻ) സുറിയാനി ഭാഷകളിൽ പഠിച്ച ട്രാവോണിൽ പഠിക്കാൻ അയച്ചു. പിന്നെ, മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഇടയിൽ അന്ന് അവൻ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഏത് എഡേസ്സ നഗരത്തിൽ തന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം, തുടരാൻ അയച്ചു. യുവ സ്കൂൾ വിജയങ്ങൾ അത് ശുപാർശ ലഭിച്ചു അങ്ങനെ വ്യക്തമായിരുന്നുതാനും അലക്സാണ്ഡ്രിയയിലേയും പഠിക്കാൻ പോയി - എവിടെ അദ്ദേഹം നിയോ-നവപ്ലേറ്റോണിക തത്ത്വശാസ്ത്രത്തെ വിശദമായി മനസ്സിലായിരിക്കുന്നു കഴിഞ്ഞുവെന്നതാണ് വൈകി കാലയളവിൽ റോമൻ സാമ്രാജ്യം, ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിൽ ഒന്നായ.

തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് ശേഷം

ഇത് മറ്റ് മശ്തൊത്സ് അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ ആദിയിൽ "തര്ഗ്മനിഛ്" ഒന്നായ, അർമേനിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് ബൈബിൾ പരിഭാഷ ഒന്നിച്ചു അദ്ദേഹം അർമേനിയ, മൊവ്സെസ് ഖൊരെനത്സി മടങ്ങിയെത്തി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് ഈ പുരോഹിതന്മാർ വിശുദ്ധയായി ചെയ്തു.

മരണം

428-ൽ, അർമേനിയ ആക്രമിച്ച് ബൈസാന്തിയ, പേർഷ്യ വിഭജിച്ചു. തന്റെ മരണം മൊവ്സെസ് ഖൊരെനത്സി എഴുതി മുമ്പ്: "ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ദുഃഖിക്കാതിരിക്കുവാനും രാജ്യത്തെ അർമേനിയ ... നിങ്ങൾ ഇനി രാജാവു യാതൊരു പുരോഹിതൻ, സ്വഭാവം പോലും അദ്ധ്യാപകർ ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല! അരാജകത്വവും കുലുങ്ങി യാഥാസ്ഥിതികർ. അജ്ഞത നമ്മുടെ വിതറി പ്സെവ്ദൊമുദ്രൊസ്ത്. പുരോഹിതന്മാർ - അവന്റെ അധരങ്ങളിൽ സംപ്രീതനാകുകയും അഹങ്കാരം സ്വാർത്ഥത, കല വെറുക്കുകയും അവധി ഒരു പാനീയം സ്നേഹിക്കുന്ന അലസമായ, മുഖ്യധാര പുരുഷന്മാർ ... ".

"അർമീനിയ ചരിത്രം"

ഈ കൃതി ജീവൻ ഖൊരെനത്സി അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അർമേനിയൻ ജനങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിനു ശേഷം കാലയളവിൽ മൂടുന്നു. ഇതിന്റെ പ്രധാന മൂല്യം ഈ പുസ്തകം രാജ്യത്തെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ സമഗ്രമായ പ്രസ്താവന ആണ് വസ്തുത സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. അതേ സമയം അത് പുരാണ കഥയുണ്ട് പ്രവൃത്തികൾ, പ്രാകൃത മതം, കയ്യെഴുത്തുപ്രതി എന്ന എഴുത്തിന്റെ പൊലുഉനിഛ്തൊജ്ഹെംനൊയ്, സംസ്ഥാനത്തെ അകത്തെ ജീവിതം, ലോകവുമായി രാഷ്ട്രീയ സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങള് സംഗ്രഹം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതിൽ, അവിടെ പുറമേ അയൽ രാജ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രവും സംസ്കാരവും ഡാറ്റ പലതരം ഉണ്ട്.

ക്രോണിക്കിൾ മൂന്നു ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:

• 149 ൽ പുരാണ സമാരംഭിക്കുകയും അതിന്റെ മാതൃരാജ്യം വിദേശങ്ങളില്, വർഷം ബിസി അര്ശകിദ്സ് രാജവംശത്തിന്റെ ഉൾപ്പെടെ "ഗ്രേറ്റ് അർമീനിയ വംശാവലി".
• (സെന്റ് ഗ്രിഗറി മരണം ഇല്ലുമിനതൊര് മുമ്പ്) "നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ ശരാശരി ചരിത്രത്തിന്റെ പ്രസ്താവന".
• ഉപസംഹാരം (428 എഡി വരെ. എഡി, സ്വയം ആയിരുന്ന രാജവംശം അർമേനിയൻ ചരിത്രകാരനായ ഒരു സാക്ഷി വീഴ്ച അര്ശകിദ്സ്, അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ).

സ്യൂഡോ-ഖൊരെനത്സി

ഒരു 4 കഷണം, ഏത്, ഏറ്റവും ഗവേഷകർ പ്രകാരം 474-491 വർഷത്തേക്ക് വന്നു ചക്രവർത്തിയുടെ ജെനൊ, വാഴ്ചയുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ അവതരണം കൊണ്ടുവന്ന ഒരു അജ്ഞാത രചയിതാവ്, എഴുതിയ ഉണ്ട്. ആദ്യ 3 ഭാഗങ്ങൾ പുറമേ അനഛ്രൊനിസ്മ്സ്, ലാസർ പര്പെത്സി ആൻഡ് കൊര്യൂൻ റിപ്പോർട്ട് വിവരങ്ങൾ വിരുദ്ധമായി അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. പ്രവൃത്തിയിൽ പിന്നത്തെ മൊവ്സെസ് വിളിച്ചു ബിഷപ്പ് അസ്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഇത് എഴുത്തുകാരനും "അർമീനിയ ചരിത്രം" 4 ഭാഗം അജ്ഞാത എഡിറ്റർ ഖൊരെനത്സി പേര് എടുത്തു എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. അവൻ 7 നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം രാജ്യത്ത് മുൻനിരയിലായിരുന്നു അങ്ങനെ രാജവംശം ബഗ്രതുനി മഹത്വപ്പെടുത്തും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു പതിപ്പ് ഉണ്ട്. അശൊത് സിംഹാസനത്തിൽ 885 വർഷം വാഴ്ചയുടെ ആദ്യം. മിക്കവാറും, കപട-ഖൊരെനത്സി ചുമതല ഈ രാജവംശത്തിന്റെ വർധന വേണ്ടി നിലത്തു ഒരുക്കുവാൻ ആയിരുന്നു.

സൃഷ്ടി

പുസ്തകം "ചരിത്രം അർമീനിയ അതിന്റെ" ഖൊരെനത്സി - ദിനവൃത്താന്തകനുമായിരുന്നു എഴുതിയ ഒരു സാഹിത്യസൃഷ്ടി മാത്രമല്ല. അത് പാടിയും കവിയും വ്യാകരണ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ അറിയപ്പെടുന്നു. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ താഴെ ആകുന്നു:

• "വാചാടോപം".
• "ഭൂമിശാസ്ത്രം" (ഈ സൃഷ്ടിയുടെ സ്രഷ്ടാവ് ചില ഗവേഷകർ അനന്യാസ് ശിരകത്സി ചിന്തിക്കുന്നത് പ്രവണത).
• "ഇത് വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി കന്യക ഹ്രിപ്സിമെ ഏകദേശം".
• "ക്രിസ്തുവിന്റെ മറുരൂപ ഉപദേശം."
• അങ്ങനെ പുറത്ത് "അർമേനിയൻ വ്യാകരണവും അഭിപ്രായങ്ങൾ" ഉം.

ആദ്യ അർമേനിയൻ സന്യാസി-എഴുത്തുകാർ, തന്റെ പ്രവൃത്തികളെ ആചാരമായിരുന്നു എന്നപോലെ പരിഗണനയില്ലാതെ ഉള്ളടക്കം, അവിടെ അവൻ ദൈനംദിന വിവരങ്ങൾ പറയുന്നു പ്രവർത്തനമോ സമയത്ത് തനിക്കു ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളുമായി പരിപാടികൾ വിവരിക്കുക ഒരു പിന്മാറ്റം ആണ്. ലിറ്റററി കുറിപ്പ് നിരുപാധികം എഴുത്തുകാരനും കാവ്യാത്മകവും കഴിവുകൾ ഖൊരെനത്സി, രചിച്ച പ്രഭാഷണങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ച് തെളിവാണ്.

ശാസ്ത്രീയ ഡിബേറ്റ്

മൊവ്സെസ് ഖൊരെനത്സി സമയത്ത്, ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തി ആയിരുന്നു വസ്തുത തർക്കം ഇല്ല. എന്നാൽ, പല പാശ്ചാത്യ ചരിത്രകാരന്മാർ ഖൊരെനത്സി 400 വർഷം ജീവിച്ചു, അത് വളരെ പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിർബന്ധം അതിനുമുകളിലും 7-9 നും സമ്മതിക്കുന്നു. കാരണം "അർമീനിയ ചരിത്രം" പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന പിന്നീട് കാലയളവിൽ പെടുന്ന പേരുകൾ ഒരു എണ്ണം. എന്നാൽ ലൈഫ് ഗവേഷകർ പറയുന്നു എന്ന അർമീനിയൻ ദിനവൃത്താന്തകനുമായിരുന്നു, പിന്നീട്, ആധുനിക അവരുമായി വാസസ്ഥലങ്ങൾ, നദികളും പ്രദേശങ്ങളുടെ കാലഹരണപ്പെട്ട പേര് പകരം ഏത് സന്യാസി-ശാസ്ത്രിമാരും, ചേർത്തിരിക്കുന്നു ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

ചോദ്യം ഖൊരെനത്സി മെസ്രോബ് മശ്തൊത്സ് ശിഷ്യനായിരുന്നു ഒരുപക്ഷേ ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെ തനിക്കു പോലെ എന്ന വസ്തുത എന്നതിനർഥം. പുതിയ പതിപ്പിന്റെ അനുകൂലമായി പുറമേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളിൽ സ്രഷ്ടാവ് മഹാനായ അധ്യാപകൻ വിളിക്കുന്നു ആര്മീനിയരും, ഇന്നുവരെ വസ്തുതയാണ്.

"അർമീനിയ ചരിത്രം" എന്ന ടെക്സ്റ്റ് ചില അനഛ്രൊനിസ്മ്സ് ഉപഭോക്തൃ രാജാവ് ഖൊരെനത്സി സഹക് ബഗ്രതുനി വാദം ഒരു നിഴൽ ഇട്ടു. ഒരുപക്ഷേ തന്റെ പേര് രാഷ്ട്രീയ പരിഗണനകൾ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആലേഖനം ചെയ്തു.

അർമേനിയൻ ചരിത്രകാരനായ ഖൊരെനത്സി തന്റെ ജനത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക പുരോഗമന ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചു. തന്റെ പ്രശസ്ത കൃതി നന്ദി ആയിരക്കണക്കിന് വർഷത്തിനു മൂടുകയും ഞങ്ങൾ പല ഐതിഹ്യ ഐതിഹ്യങ്ങളും കേട്ടു, അതുപോലെ തന്റെ ജീവിത കാലത്ത് ജനം അനുഭവപ്പെട്ട ഇവന്റുകളും ദുരന്തങ്ങളെ മുഴുവൻ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ചെയ്തു.

ഖൊരെനത്സി വലിയ ആശിച്ച് കൊണ്ടും ഇന്നുവരെ അർമീനിയൻ, ഓരോ സ്ഛൊഒല്ഛില്ദ് അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സംസ്കാരം നൽകിയ സംഭാവനകൾ അറിയുകയില്ല.