പൊല്യ്സെമ്യ് - അത് പ്രതിഭാസം ഏതാണ്? തരങ്ങളും പൊല്യ്സെമ്യ് ഉദാഹരണങ്ങൾ

പൊല്യ്സെമ്യ് - ഈ തുഫൈല്. ചില വാക്കുകൾ മാത്രം ഒരു ശബ്ദകോശപരമായ അർത്ഥം ഉണ്ട്. അവർ മിക്സഡ് വിളിക്കുന്നു. എന്നാൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകൾ തന്നെ ഒന്നിലധികം അർത്ഥം. അങ്ങനെ അവർ മൾട്ടി-മൂല്യമേറിയ വിളിച്ചു.

നിര്വചനം

പൊല്യ്സെമ്യ് - എഴുതിയ സംഭാഷണ ഭാഷയിൽ മനസ്സിലായി ഒരു ശബ്ദകോശപരമായ പ്രതിഭാസമാണ്. എന്നാൽ ഈ വിശദീകരണത്തിന് തണൽ മനസിലാക്കാനോ ടോക്കണുകൾ മാത്രം പശ്ചാത്തലത്തിൽ കഴിയും എന്ന്. വചനം "ഹോം" എന്ന അസന്നിഗ്ദമായി - ഏത് ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ "പൊല്യ്സെമ്യ്" വിളിക്കുന്നു പ്രതിഭാസം, ഒരു ഉജ്ജ്വല ഉദാഹരണം. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

1. വീട്ടിൽ നദി (കെട്ടിടത്തിന്റെ ഘടന) എന്ന ബാങ്ക് സ്ഥിതി.
2. ഹൗസ് വീട്ടുസൂക്ഷിപ്പുകാരി (സാമ്പത്തിക) പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന.
3. അതിനുശേഷം അവർ ഫ്രണ്ട്ലി വീടുകൾ (കുടുംബങ്ങൾ) ആണ്.

ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, സബൂര്, പകരം ഇടുങ്ങിയ സന്ദർഭ വിശദീകരിക്കാൻ വേണ്ടി. ഇത് ഏതെങ്കിലും സാധാരണ നിർവചനങ്ങൾ ഓർക്കുക എന്തു പൊല്യ്സെമ്യ് മനസ്സിലാക്കാൻ നൽകേണ്ടതുള്ളൂ. ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി അവ എഴുതി, സംസാരിയ്ക്കാൻ.

നാമവിശേഷണം "സ്വസ്ഥമായിരുന്നു" പല രണ്ടർത്ഥങ്ങളുണ്ടു്. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

1. Vocalist പതുക്കെ പാടി.
2. ശിശു സ്വസ്ഥമായിരുന്നു സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച് ഭിന്നിച്ചു.
3. ഡ്രൈവർ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു റൈഡ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
4. ദിവസം സണ്ണി ശാന്തത കാലാവസ്ഥ ആയിരുന്നു.
5. നേർത്ത മതിൽ അവളുടെ സോഫ്റ്റ് ശ്വസന കേട്ടു.

ഒരു ചെറിയ സന്ദർഭം പോലും വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വിശദീകരിക്കാൻ സാധ്യമാക്കുന്നു. ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഓരോ ൽ "സോഫ്റ്റ്" നാമവിശേഷണം മറ്റൊരു പകരം കഴിയും. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• നിശബ്ദ (സ്വസ്ഥതയും) ശബ്ദം;
• സ്വസ്ഥമായിരുന്നു (ശാന്തമാക്കി) പ്രതീകം;
• സംഘർഷം (വിംദ്ലെഷ്) കാലാവസ്ഥ.

പൊല്യ്സെമ്യ് - ഒരു അന്തർലീനമായ മൂല്യങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം ഒരേ ടോക്കൺ. മൂല്യങ്ങളിൽ ഒന്നിന് (വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ എപ്പോഴും പ്രതിപാദിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ആണ്) പ്രധാന ഒരു കരുതപ്പെടുന്നു. മറ്റുള്ളവ - ഡെറിവേറ്റീവ്.

തരം

പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു വചനം മൂല്യങ്ങൾ. അവർ ശ്രേണീബദ്ധവും വേറൊരു സിസ്റ്റം രൂപം. കോർ നിന്നാണ് ഈ മൂല്യങ്ങൾ നമ്മേ ആശയവിനിമയ ആശ്രയിച്ച്, ഒറ്റപ്പെട്ടവരായി പൊലിസെമീ തരം കഴിയും. അവരിൽ മൂന്നു.

റേഡിയൽ പൊല്യ്സെമ്യ് - ഒരു പ്രതിഭാസം അതുമുഖേന കഥകളിയുടെ മൂല്യങ്ങളുടെ ഓരോ കോർ ആശയവിനിമയം ആണ്. ഒരു ചെറി തോട്ടങ്ങൾ, ചെറി ജാം, ചെറി നിറം: ഉദാഹരണത്തിന്.

എപ്പോഴാണ് ചെയിൻ പൊലിസെമീ പഴയതുപോലെ ബന്ധപ്പെട്ട മൂല്യങ്ങളുടെ ഓരോ. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

1. വലത് ബാങ്ക്.
2. വലത് പാർട്ടി.
3. വലത് പ്രസ്ഥാനം.

കോമ്പിനേഷൻ ഒരു സവിശേഷത മിക്സഡ് പൊലിസെമീ സവിശേഷതകൾ ആണ്.

ചടുലത

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പൊല്യ്സെമ്യ് - .ഫീസിന്റെ മാത്രമല്ല ശൈലീപരമായും മാത്രമല്ല ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്. പ്രസംഗം വിവിധ കണക്കുകൾ - ഒരു പ്രത്യേക ടോക്കൺ മൂല്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നതാണ്. എന്നാൽ കാരണം പൊല്യ്സെമ്യ് മൂന്നു തരം: ചടുലത, കാണാതായവര്, സ്യ്നെച്ദൊഛെ.

ആദ്യത്തെ കാര്യത്തിൽ നാം ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കിൽ ഇവന്റ് നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് തലക്കെട്ട് കൈമാറ്റം സംസാരിക്കുന്നത്. സമാനത കൈമാറ്റം കാരണം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യേകതകൾ ഉണ്ട്.

കവിത മെതഫൊര്സ് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. എസെനിന നാം വാചകം "പ്ല്യുയ്സ്യ, കാറ്റു, ഇലകൾ അര്മ്ഫുല്സ്." ഇല്ല ക്രിയ "പ്രാണന്നു ചിലരുമായി" പദപ്രയോഗം ഭാഗമായി, "കാര്യമാക്കുന്നില്ല" മറ്റ് രചയിതാക്കളുടെ കവിത വളരെ പതിവായി സംഭവിക്കുന്നത്. എന്നാൽ ആദ്യ രണ്ടാം കേസിൽ ഒരു മെതഫൊരിജതിഒന് ഇല്ല. പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ ശാസ്ത്രീയമായ ടെക്സ്റ്റ് ൽ ക്രിയ മാത്രം ആണ്, വിശദീകരണ നിഘണ്ടു പരാമർശിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന അർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും "കാര്യമാക്കുന്നില്ല". ഒരു ദൾ ഈ ആശയം വിശദീകരിക്കുന്നു "ബാഹ്യശക്തിയുടേയും വായിൽ നിന്ന് ഉമിനീർ നിരസിച്ചുകൊണ്ട്."

കാണാതായവര്

പുതിയ മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ മറ്റ് വഴികൾ ഉണ്ട്. കാണാതായവര് - ചില സമാനതകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു വസ്തുവിന്റെ പേര് വഹിച്ചുകൊണ്ട്. ഉദാഹരണങ്ങൾ:

1. അവൾ പിശുക്ക് ആൻഡ് സംശയദൃഷ്ടിയോടെ എന്നാൽ വെള്ളി കട്ടിൽ കീഴിൽ, മുറിയിൽ ഒപ്പം കിടപ്പറയിൽ പ്രമാണിക്കുന്നില്ലല്ലോ.
2. കഴിഞ്ഞ വർഷം, വെള്ളി അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരത്തിൽ സ്വീഡൻ നിന്ന് ഗായകൻ പോയി.
3. വെള്ളി - ഈ ലോഹം പുരാതന കാലം മുതലേ ആളുകൾക്ക് അറിയപ്പെടുന്നു.

ഒരു പേര് കീഴിൽ ഒരുമിച്ചു എന്ന് കാണാതായവര് വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ സംഭവിക്കുന്നുണ്ട് ഒരു സാധാരണ ബോണ്ട്. ടെക്സ്റ്റ് ൽ അസോസിയേഷനുകളുടെ തികച്ചും മുറികൾ ഉണ്ട്. ചിലപ്പോൾ അവർ താമസിക്കുന്ന നഗരം വിളിച്ചു ജനങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ എണ്ണം റഫർ ചെയ്യാൻ. ഉദാഹരണത്തിന്: "മോസ്കോ ഒരു വലിയ കലാകാരൻ വിട പറഞ്ഞു."

സ്യ്നെച്ദൊഛെ

അത്തരം ട്രാൻസ്ഫർ രീതി പദത്തിന്റെ പകരം മാത്രം മൂല്യങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. Nikolai ഗോഗലിനെ, ഉദാഹരണത്തിന്, കവിത "മരിച്ചവർ ആത്മാക്കള്" റഷ്യ ജനസംഖ്യ ദേശീയ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ സംബന്ധിച്ച ചർച്ചകൾ. എന്നാൽ പറയുന്നു, "ഇത്തരം റഷ്യൻ ജനം ആണ് ...." എന്നാൽ, അദ്ദേഹം ഉയർന്ന പട്ടങ്ങളും റാങ്കുകൾ മുമ്പിൽ സെര്വിലിത്യ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത ആളുകളുടെ നിരീക്ഷണം ശോച്യാവസ്ഥയ്ക്ക് അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

പിശകുകൾ

അവ്യക്തമായ വാക്കുകൾ ദുരുപയോഗം വാചകം അർഥം ഒരു മേല് നയിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അനുചിതമായ കോമിക് വരെ. ഒരു കമന്റേറ്റർ, ഷൂട്ടിങ് ഒന്നാം സ്ഥാനം അത്ലറ്റ്സുകളും, മികവുറ്റ ഫലങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും പറഞ്ഞു: "എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും ഷൂട്ട് എന്നതാണ്." മറ്റൊരു ടെലിവിഷൻ പത്രപ്രവർത്തകൻ, ചെസ് എന്ന കളിയുടെ ഗതി വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് പദപ്രയോഗം "വികസന കണക്കുകൾ", ഫലമായി പകരം പാഠത്തിൽ, മാറി പോലെ കുറച്ചു "ഗപ്രിംദശ്വിലി വികസന അതിന്റെ എതിരാളികൾ നിന്നവർ ചെയ്തു."

പൊല്യ്സെമ്യ് ഉപയോഗിച്ച് രചയിതാവ്, അതിന്റെ അയിരുന്നിരിക്കാം കൃത്യത ഉറപ്പു വേണം. അവർ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ, വായനക്കാർക്ക് ടെക്സ്റ്റ് വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ചെയ്യും. ഉദാഹരണത്തിന്: "ഹൈ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ ആർട്ട് മ്യൂസിയം സന്ദർശിച്ചു, ഏറ്റവും വിലയേറിയ രസകരമായ പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി."