യാത്ര ചെയ്യുന്നു, ടൂറിസ്റ്റുകൾക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ
പോർട്ടുഗീസുക ബ്രസീലിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ്. മാത്രമല്ല
തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ ഏതാണ്ട് പകുതിയോളം വരുന്ന പോർച്ചുഗീസ് കോളനി, ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംസ്ഥാനമാണ്, പ്രദേശത്തും മാത്രമല്ല ജനസംഖ്യയിലും. 200 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. പോർച്ചുഗീസ് കോളനി, 1822-ൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി, ബ്രസീലിയൻ സാമ്രാജ്യം, പിന്നീട് ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കായി മാറി. ബ്രസീലിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ, പോർട്ടുഗീസുകാർ തീർച്ചയായും. തെക്കേ അമേരിക്കയിലും പോർച്ചുഗീസുകാർക്ക് ഒരു ഭാഷാ സംസ്ഥാനം എന്ന പദവി നൽകുന്ന ലോകത്തിലെ ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഇത്.
പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധു സ്പാനിഷ് ആണ്, ബ്രസീലിലെ അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് സംസാരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, ഈ ഭാഷകളിലൊരെണ്ണം അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് അപകടകരമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബ്രസീലിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയും അതിന്റെ മുൻ മെട്രോപോളിസിലുള്ള ഭാഷയും ഒരേപോലെയല്ല. യഥാർത്ഥ പോർട്ടുഗീസുകരെക്കാൾ ബ്രസീലിയൻ പതിപ്പ് കുറച്ചൊന്നുമല്ല. ഒരേ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിൽ നിലവിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഒരേ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരെ മാത്രമല്ല, പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകന്മാർക്കും മാത്രമല്ല, ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും ബ്രസീലിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെയും വാക്കുകളുടെയും സാന്നിധ്യം മാത്രമല്ലാതെ, സ്വന്തം, ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേരുകളുടെ പേരുകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും. കൂടാതെ, ബ്രസീലിലെ ഭാഷ രണ്ട് പ്രാദേശികരൂപങ്ങളാണ് - വടക്കൻ, തെക്കൻ.
പോർട്ടുഗീസ് ഭാഷയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ് ബ്രസീൽ എന്നത് ഒരു ബഹുഭാഷാ രാഷ്ട്രമാണ്. നിലവിൽ, 175 ഭാഷകളും കുടിയേറ്റക്കാരും ആദിവാസികളുമാണ്. പോർട്ടുഗീസുകാർക്ക് മുൻപ് ഇൻഡ്യൻ ഇന്ത്യയിൽ ജീവിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകൾ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ബ്രസീലിലെ ആമസോണസ് സംസ്ഥാനത്ത് നായ്ങ്ങട്ടയുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷ രണ്ടാം ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഉക്രേനിയൻ, റഷ്യൻ - യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി പരിഷ്ക്കരിച്ച ജർമൻ, സ്ലാവിവ്. ഏഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ അവരുടെ അയൽപക്കത്തെ അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ (പ്രധാനമായും ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ) ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. മറ്റ് ഭാഷകളിൽ സ്പീക്കറുകളുടെ എണ്ണം 1% കവിയുന്നില്ല, അതിനാൽ ടെലിവിഷനിൽ, ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ബ്രസീലിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ പോർട്ടുഗീസാണ്.
വേനൽക്കാലത്ത് 2
Similar articles
Trending Now