ജിപ്സി ബാരൺസ്. ജിപ്സി തീരുവകളുടെ വീടുകൾ. ജിപ്സി സജീവം

"ജിപ്സികൾ ശബ്ദായമാനമായ ജനക്കൂട്ടങ്ങളാണ് / അവർ ബെസ്സറബിയയെക്കുറിച്ച് അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു / അവർ ഇപ്പോൾ നദിയിലായിരിക്കുന്നു / രാത്രിയുടെ തെരുവുകളിൽ തിരഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു." ഏതാണ്ട് 200 വർഷം മുൻപ് പ്രസിദ്ധമായ പുഷ്കിൻ എന്ന പ്രസിദ്ധമായ തെക്കൻ കവിത തുടങ്ങുന്നത് ബെസെരാബിയൻ മേഖലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. സമൂഹത്തിൽ അതിലെ വിചിത്രമായ ആളുകളോട് സമൂഹത്തിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. കലാസൃഷ്ടിയിലെ റൊമാന്റിക് ദിശ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. യൂറോപ്യൻ അവബോധം, യൂറോപ്യൻ അവബോധം, "ശുദ്ധമായ", പ്രകൃതി, പ്രകൃതിയോടുള്ള സമീപന മനോഭാവം എന്നിവയായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അത്തരം സൃഷ്ടികളുടെ വീരന്മാർ സ്വതന്ത്രരായിരുന്നു, അഹങ്കാരമുള്ള പർവ്വതാരോഹകർ, പിന്നെ സ്വാതന്ത്ര്യ സ്നേഹമുള്ള കുട്ടികൾ ജിപ്സികളെ പ്രിയപ്പെട്ടവരാക്കി, ധീരരായ, അപകടകരമായ കടൽക്കൊള്ളക്കാർ ഒരു ഗോത്രവർഗ്ഗമില്ലാതെ കള്ളക്കടത്തുകാരാണ്. തീർച്ചയായും കലാചരിത്രം പല കാര്യങ്ങളും മനോഹാരിതയോടെ അവതരിപ്പിച്ചു. റോമാ യഥാർഥത്തിൽ ജീവിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? മുൻ ബസ്സാറാബിയ, ഇന്നത്തെ മൊൾഡോവ എന്നിവയുടെ എത്നോഗ്രാഫിക് മെറ്റീരിയകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ചെറിയ പഠനം നടത്തും.

മൂന്ന് തലസ്ഥാനങ്ങൾ

സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് ജിപ്സി ഗോത്രത്തിന്റെ 3 അംഗീകൃത കേന്ദ്രങ്ങളുണ്ട്. മോൾഡോസ്, അറ്റകി, എഡിനേറ്റ് എന്നീ നഗരങ്ങളിൽ മോൾഡോവയുടെ വടക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലാണ്. മുൻ സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ അധീനപ്രദേശങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ കറുത്ത തൊലി, കറുത്ത നിറമുള്ള ജനങ്ങളെ പെട്ടെന്നുള്ള, രമ്യതയുള്ള കണ്ണടയും, പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെയുള്ള ശബ്ദചികിത്വാധിഷ്ഠിതവുമായ ഭാഷയുമായി കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയില്ല. റോമാ വനിതകളുടെ വർണശബളമായ വസ്ത്രങ്ങൾ തെരുവിലും ചിസിനജു, ബൽട്ടി, ഉൻഗണി തെരുവുകളിലും തിരഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇത് മൊൽഡോവയുടെ വടക്കുഭാഗത്താണ്. നാടോടികളായ ഈ ജനവിഭാഗത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, വലിയ സമൂഹം കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓരോ ദേശാടനത്തിനും സ്വന്തം ജിപ്സികൾ ഉണ്ട്!

ശീർഷകത്തിന്റെ അർത്ഥം

സാംസ്കാരിക പൈതൃകവും സംഗീതവും വിദ്യാസമ്പന്നമാക്കിയത്, ഈ വാചകം ഓസ്ട്രിയൻ സംഗീതജ്ഞനായ ജോഹാൻ സ്ട്രാസ്സിന്റെ പ്രശസ്ത ഓപറേറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പദപ്രയോഗത്തിന്റെ മറ്റൊരു അർത്ഥം നമുക്ക് താത്പര്യമുണ്ട്. ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാർ (ടാർബോർ) അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ കുലവുമുള്ള ആധികാരിക പ്രതിനിധികളാണ് ജിപ്സി ബാരൺസ്.

യൂറോപ്യന്മാർ കാട്ടുമൃഗമായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിലും റോമക്കാർ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ചിലതരം സംഘടനകളിലേക്കും, അവരുടെ നിയമങ്ങളായ "ആചാരങ്ങളും ആചാരങ്ങളുമടങ്ങുന്ന കീഴ്വഴക്കവും" അന്യമല്ല. അതുകൊണ്ട്, സാധാരണ ജിപ്സികൾക്ക് മുകളിൽ പറഞ്ഞതിലും മുകളിലോ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര "ബഹുമാനിക്കാവുന്ന" അനുവാദമുണ്ട്. ക്യാമ്പ് സാധാരണയായി തെറിപ്പിക്കുന്ന പ്രദേശത്തോ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളോ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് വളരെ വ്യക്തമായി എങ്ങനെ സംസാരിക്കാമെന്ന് അറിയാം. "അദ്ദേഹത്തിന്റെ", പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യ, ഭരണകൂടം, നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള തർക്കം പരിഹരിക്കണമായിരുന്നു. മറ്റൊരു ജിപ്സി ബാറോൺസ് ഇൻട്രാ-കമ്മ്യൂണിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ഇൻ-കമ്മ്യൂണിറ്റി കമ്യൂണിറ്റി ബന്ധങ്ങളെ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു.

വേഡ്പ്ലേ

വഴി, "ബാരനറ്റ്" കുറിച്ച്. റോമാ ജനങ്ങൾക്ക് യഥാർഥത്തിൽ ഉന്നത പദവികൾ ഇല്ല, കൂടുതൽ പ്രമാണിമാരും പ്രഭുക്കന്മാരും. എന്നാൽ ഒരു പ്രതിധ്വാധിഷ്ഠിതമായ പദമാണ് "ബറോ", അർത്ഥം "പ്രധാനപ്പെട്ടത്" എന്നാണ്. ഒരു റോം ബാരോ "ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ജിപ്സി" ആയിട്ടാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. "വലിയ പാതയിൽ നിന്നുള്ള റൊമാന്റിക്കുകൾ" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലുകളിൽ നിന്നും വളരെ ദൂരെയാണ് ഭാഷയുടെ ഈ കൂട്ടായ്മയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്? അത് ശരി, അതേ "ബാരൺ". ബാബിലോണിൻറെ നേതാക്കന്മാർ ആദിവാസികളിലെ പ്രഭുക്കന്മാരാണെന്ന് പുരാണം വ്യക്തമാക്കുന്നു. ജിപ്സി സാരഥി! എന്നിരുന്നാലും, ക്യാമ്പിന്റെ ജീവിതത്തെ നേരിട്ട് സ്പർശിച്ചവർക്കറിയാം, അവരുടെ ഉള്ളിലെ സൂക്ഷ്മപരിശീലങ്ങൾക്കറിയാം, അവയ്ക്ക് നേരെ വിപരീതമായത് പറയും: അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരാളുടെയല്ല, ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കർശനമായ പ്രാദേശിക ജിപ്സി നിയമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവർ സമൂഹത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, എഴുതപ്പെടാത്ത!

ഫെയറി-കഥയിൽ നിന്ന് യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക്

കൂടാതെ, ധാരാളം വലിയ കിംവദന്തികൾ, ഐതിഹ്യങ്ങൾ, കഥാപാത്രങ്ങൾ, നാടോടിക് ഗോത്രങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ജീവിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. ഉവ്വ്, വളരെക്കാലം മുൻപ് റോമാ ജീവിതത്തിന്റെ ചക്രങ്ങൾക്കിടയിൽ കുതിരക്കച്ചവടക്കാരും കൂടാരങ്ങളുടെ രൂപകൽപ്പനയും അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, ജനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ ഭൂരിപക്ഷവും നിരർഥകമായ ഒരു ചിത്രത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ തുടങ്ങി. പല മാതാപിതാക്കളും തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സ്കൂളുകളിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട് - അത് വളരെ ലളിതമാണ്, 3-4 ക്ലാസ്സുകൾ വായിക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യാൻ പഠിക്കുകയാണ്. സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ ജിപ്സുകളും റബ്ബർ ഷൂസും, പുസ്തകങ്ങൾ, സൗന്ദര്യവർദ്ധകവസ്തുക്കൾ, സിഗററ്റ്, പൻസസ് എന്നിവയും ജിപ്സുകളുടെ മൊത്തം കമ്മി കുറച്ചു - "ഓമനക്കുറിപ്പുകൾ", "മനോഹരമായ" ജീവന്റെ വ്യത്യസ്തമായ പല ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ എന്നിവ വിറ്റഴിച്ചു. വിറകുകളായ കാൻഡി, കാൻഡി, "tawnuchki", ച്യൂയിങ് ഗം എന്നിവയും. സ്വാഭാവികമായും, അവർ ഭാഗ്യം പറയാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, "സത്യം മുഴുവൻ പറയൂ", സുന്ദരി, മയക്കുമരുന്ന് പുറത്തെടുക്കുക, പെട്ടെന്ന് രോഗംപോലും സുഖപ്പെടുത്തും. കുതിരയെ മോഷ്ടിക്കുന്നതും സോവിയറ്റ് കാലത്ത് മോഷണവും മൂലം റോമയിലെ ദരിദ്രർ അപൂർവമായി ട്രേഡ് ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, കുട്ടികൾ മോഡറേഷനിൽ അവയോട് അപേക്ഷിക്കുക.

കഴിഞ്ഞ 20 വർഷക്കാലത്തെ സ്ഥിതി മാറിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു വശത്ത് ജിപ്സിസ് വ്യക്തമായി "നട്ടുവളർന്നിരിക്കുന്നു". മറുവശത്ത് അവരുടെ ശക്തമായ സാമൂഹ്യ തത്വസംഹിത നടന്നു. ക്രമം, പാർശ്വവൽക്കരണം - ഇപ്പോൾ റോമയിൽ പെടാത്ത പ്രതിഭാസങ്ങൾ. എങ്കിലും അവർ ഇപ്പോഴും സ്വർണവും, തിളക്കമാർന്നതും, വർണശബളമായ വസ്ത്രങ്ങളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ അവരുടെ നഗ്നതയെ സംരക്ഷിക്കുകയും, നന്നായി പാടുകയും ചെയ്യുന്നു. ചെറിയ ജിപ്സി ജിപ്സിനുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുമുണ്ട് തണുത്ത മൊബൈൽ ഫോൺ. കുടുംബങ്ങളിൽ ജോലി കൂടുതലും സ്ത്രീകളാണ്. അവരുടെ ജോലിയുടെ സാധ്യത - എല്ലാം ഒരേ വിപണികൾ, കച്ചവടം. സാധനങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലും "തിരിയാനുള്ള" കേസുകളിലും മെൻ പുരുഷന്മാർ വിൽക്കുന്നു. കല്യാണത്തിനു മുമ്പുള്ള അടുപ്പമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ പെൺകുട്ടികളെ നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ട്. കല്യാണം രാത്രിയിൽ ജിപ്സികൾക്കുശേഷം ഷീറ്റിനെ കാണിക്കുന്ന രീതിപോലും അവർ ആദരിക്കപ്പെടുകയും വധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുടുംബത്തിൽ പ്രായമായവർ എപ്പോഴും ആദരിക്കപ്പെടുന്നു, വ്യഭിചാരം ക്രൂരമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, വിവാഹമോചനം അപൂർവ്വമായി എടുക്കുന്നു, ഗർഭച്ഛിദ്രം നിരോധിക്കുന്നു, കുട്ടികൾ സ്നേഹിക്കുന്നു, വളരെയധികം ജനിക്കുന്നു, ഇതാണ് റോമാ എന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ.

പൂട്ടുകളുടെ ചോദ്യത്തിന്

ഇതിനകം പരാമർശിച്ചതുപോലെ, ദേശീയതയുടെ സാമൂഹ്യ തട്ടിക്കഷണം ആക്രോശിക്കുന്നു, ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമായ എഡിനറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ റോമാ ജനസംഖ്യ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വലിയ നഗരമായ Atakam, Soroca എന്നീ നഗരങ്ങളിലെ തെരുവുകളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഈ ജനങ്ങളുടെ മൊൾഡാവ്യൻ തലസ്ഥാനമാണ് അവസാനത്തെ ജനസംഖ്യ. പഴയ വീടുകളുള്ള അഴുകിയ വിൻഡോ ഫ്രെയിമുകൾ, ഫെയ്ജിലൂടെയുള്ള വിള്ളലുകൾ, തകർച്ചയുള്ള കുമ്മായം, തട്ടിക്കൊണ്ട് നിൽക്കുന്നതും, അവഗണിക്കപ്പെട്ട മുറ്റത്തു നിൽക്കുന്നതും, ആഴമായ ദാരിദ്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നതും കരയുന്നതും ആണ്. പകുതി നഗ്നയായ വൃത്തികെട്ട കുട്ടികളാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം. പക്ഷേ, വളരെ പരുഷമായ ചെറിയ മുഖം.

മറ്റൊരു കാര്യം ജിപ്സി സാരഥികളുടെ ഭവനവും വിദേശികളുടെ സമ്പന്നരായ പ്രതിനിധികളും മാത്രമാണ്. അതേ സോറോകയിൽ, അവരുടെ അതിമനോഹരമായ കെട്ടിടങ്ങൾക്കു കീഴിൽ ഒരു മലമുകളില്ലാതെ! കെട്ടിട നിർമ്മാണ തീരുമാനങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി താമസിക്കുന്നവർക്ക്, ഡിസൈനിലെ സമൃദ്ധി ഷോ ബിസിനസിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളുമായി മത്സരിക്കാം. മറ്റൊരു ചോദ്യം - ആ തർക്കം വിജയിക്കും!

വാസ്തുവിദ്യാ fantasies

ജിപ്സി സാരഥികൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കും, അവരുടെ ഭവനത്തിൻറെ പുറമെയുള്ള പരാമീറ്ററുകളോ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു സ്റ്റോറിയ വീടില്ല. രണ്ട് നിലകളിൽ അപൂർവ്വമാണ്. സാധാരണയായി മൂന്ന്, നാല്. റെഡ് ടൈൽഡ് മേൽക്കൂരകൾ, നിരകൾ, ബാൽസ്റ്റേഡ്സ്, ആർച്ച്സ്, പെഡിക്കന്റ്സ്, സ്റ്റുകുക് മോൾഡിംഗ്, വിമൻസ്, എക്കണോമിക് കോക്സ് ... പിന്നക്കിളുകൾ, മധ്യകാല തുരങ്കങ്ങൾ, കവാടങ്ങളുടെ മേൽ താഴികക്കുടങ്ങളും "ബാരൺ" കൊട്ടാരങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങളാണ്. ഉടമസ്ഥരുടെ ഉറപ്പ്, പുരാതനമായതിനാൽ പലരും ആയുധപ്പുരകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. സത്യം, കുടുംബത്തിന്റെ തലപ്പത്തിരിക്കുന്ന ഇമേജുകളെക്കുറിച്ച് ചില കാരണങ്ങളാൽ, അത് യഥാർഥത്തിൽ കുടുംബചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും വിവരിക്കുന്നു. മുറ്റത്ത് താമസം മാറ്റി ഇറ്റാലിയൻ പെറോസിനെ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു. അവർ പൂക്കൾ, gazebos അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമായി ബെഞ്ചുകൾ, സൌമ്യമായി പൂവിടുമ്പോൾ പൂ കിടക്കകളും ഇടയിൽ, മരങ്ങൾ ഒരു മേലാപ്പ് കീഴിൽ ഏർപ്പാടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് ദേവതകളും ദേവതകളും, ബോൾഷോയി തിയേറ്ററിലെ ക്വാഡ്രിഗയും, അഡ്മിറൽറ്റിയിലെ ആൽമരവും, അത്ഭുതകരമായ മൃഗങ്ങളും, മയിലുകളും, ജിപ്സി തടവറയിലെ കുലീനകുടുംബത്തിലെ സാധാരണ കൊട്ടാരങ്ങളാണ്. പക്ഷെ, പ്രൌഡിയം "ഷൈൻ ആന്റ് പോവര്ട്ടി ഓഫ് കോർട്ടസേനസ്" എന്ന നോവലിന്റെ പേരുകൾ പലപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കുന്നു. ഭൂരിഭാഗം കെട്ടിടങ്ങളും പൂർത്തിയായിട്ടില്ല. വർഷാവർഷം പണി പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞു, അവസാനം അവർക്ക് കാണാനാകില്ല.

ഇന്റീരിയർ ഡെക്കറേഷൻ

ഐകണുകൾ, പെയിന്റിംഗുകൾ, കൌശലം, മാർബിൾ, പ്രകൃതി മരം, പുരാതന പരവതാനികൾ, പുതുപുത്തൻ വാൾപേപ്പറുകൾ, മേൽക്കൂരകൾ ഫർണിച്ചർ ഫർണിയുടെ ആന്തരിക പരിസരം. ആഡംബരത്തിന്റെ കണ്ണിൽ അടിക്കുന്നത്, ചിലപ്പോൾ വ്യക്തമായി രുചിയേറിയത്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും മുരളിയും ലുയിഡും ഇന്റീരിയർ ഡെക്കറേഷനിലെ പ്രധാന ഘടകമാണ്. പ്രത്യേക മുറികൾ, താമസിക്കുന്ന മുറികൾ, ഡൈനിങ്ങ് റൂമുകൾ, അതിഥികളുടെ സ്വീകരണത്തിനായുള്ള ഓഫീസുകൾ, ഹർജികൾ എന്നിവപോലുള്ള നിരവധി മുറികൾ. ഈ ലേഖനത്തിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ചിത്രങ്ങൾ, അവരുടെ ശീർഷകം പാരമ്പര്യത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, അവരോടൊപ്പം സഹകാരികളോട് ഗുരുതരമായ കടമകളും ചുമതലകളും ഉണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ദേശാടനത്തിന്റെ ശക്തി പൂർണമായി കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിയമപരമായ തർക്കങ്ങൾ, ഭരണനിർവ്വഹണം, റോമയുടെ ഇടയിൽ കുടുംബവതി തകരാറുകളും പോലും ബറോൺ വഴി തീരുമാനിക്കുന്നതാണ്. അതുകൊണ്ട് അവരുടെ വീടുകളിലും സ്വീകരണത്തിന് പ്രത്യേക മുറികളും.

ഉപസംഹാരത്തിനു പകരം

റോമാ സമ്പന്നമാണെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ട് പറയാൻ പറ്റില്ല. മാധ്യമങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, 2012 ൽ, സോറോകയിൽ നിന്നുള്ള ബാരോൺ ആർതർ ചേഹാർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലെ വാർഷിക വരുമാനം 40 മില്ല്യൺ യൂറോയാണ്. ഇതൊരു പരിധി അല്ല! തികച്ചും മതിയായ, തികച്ചും മതി, ശവസംസ്കാരം. ഇറ്റാലിയൻ മാർബിൾ, ശവകുടീരങ്ങൾ, അടുത്ത കാട്ടിൽ അവരുടെ ബന്ധുക്കൾ റോമാക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്ന കാറുകൾ, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ, ഗാർഹിക വസ്തുക്കൾ, ഫർണീച്ചറുകൾ, മറ്റ് പല കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും ക്രീപ്പ്, വീണ്ടും അറിയപ്പെടുന്ന പാട്ടിന്റെ സാധുത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: "ജിപ്സീസ് പ്രേമം വളയങ്ങൾ , / സ്വർണ്ണം പൊട്ടൽ വളയങ്ങൾ ... "അതെ, അവർ മിന്നിത്തിളങ്ങുന്നതും, ശബ്ദവും, ചലനങ്ങളും, എല്ലാം തിളക്കമുള്ളതും, ആകർഷകവും ആയവയാണ്.