കലകളും വിനോദവുംസാഹിത്യം

ചെഖോവ് കഥ "സ്റ്റുഡന്റ്": ഒരു വിശകലനം. ഛെഹൊവ് ആന്റൺ പവ്ലൊവിഛ്

സമകാലികരായ സ്മരണകളിൽ പ്രകാരം എ പി ഛെഹൊവ് , 1894-ൽ എഴുതിയ കഥ "വിദ്യാർത്ഥി" എല്ലാ തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിളിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ 34 വർഷം വയസ്സിൽ അതു സൃഷ്ടിച്ചു. ഈ ലേഖനം ചെഖോവ് കഥ "സ്റ്റുഡന്റ്", അതിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ കലാപരവുമായ സവിശേഷതകൾ ഒരു വിശകലനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പോലും ചെഖോവ് ഗദ്യ നിലവാരം പ്രകാരം ഉൽപ്പന്നം ഒരു സംക്ഷിപ്തമായ വിളിച്ചു കഴിയും. സ്രഷ്ടാവ് ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു "വചനം -. കഴിവുകൾ സഹോദരി" അല്പം കൂടുതൽ 3 പേജുകളുടെ വോളിയം അനുസരിച്ച് ചെഖോവ് കഥ "സ്റ്റുഡന്റ്" എടുക്കും. അതിന്റെ വിശകലനം, എന്നാൽ, ഉൽപ്പന്ന പൂർണത കലാപരമായ മികവിന്റെ ധാരണ നൽകുന്ന കാണിക്കുന്നു.

ചെഖോവ് സൃഷ്ടികളുടെ പരിപാടികൾ

ഇത് പൂർണ്ണമായി വിശദീകരിക്കാൻ സൗന്ദര്യ സത്ത മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതല്ല. നാം മാത്രം വിവേകം വരികയും. ചെഖോവ് നാടകങ്ങളുടെ പലപ്പോഴും കഥാസമാഹാരങ്ങൾ ധാരണ. അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ഈ പ്രകടമാണ് ധാരണ. ഫോക്കസ് രചയിതാവിന്റെ ആർട്ട് ലോകത്തിലെ സംഭവങ്ങളുടെ പ്രത്യേക സ്വഭാവം വാസ്തവത്തിൽ, ആയിരിക്കണം. ഈ ഇവന്റ് പലപ്പോഴും അദൃശ്യനായ. ഇത് നായകൻ എന്ന മനസ്സിൽ, ഉള്ളിൽ നടക്കുന്നത്. മനുഷ്യൻ പെട്ടെന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ മുമ്പ് അതെയെന്ന് കാണാവുന്ന മാറി, അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു അഭിമാനം തന്റെ വീക്ഷണം മാറ്റി, അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ സംഭവവികാസങ്ങൾ, അതുമായി അദൃശ്യമായ. അതിൽ നിന്ന് നായകൻ മനോഭാവം, തന്റെ കാണാവുന്ന പ്രവൃത്തികൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി ബന്ധം കാണ്ഡം.

ചെഖോവ് കഥ "വിദ്യാർത്ഥി" - അത്തരം ഒരു പരിപാടിയിൽ ആയിരുന്നു. വിശകലനം മറ്റൊരു മാനസിക എതിർ ഒരു നിന്നും ഒരു സംക്രമണ പ്രതീകം കഷണങ്ങൾ ഉൽപ്പന്ന കാണിക്കുന്നു.

കഥ ഘടന

തീരെ വ്യക്തവും ലളിതമായ ഘടന കഥ 3 ഭാഗം ഹരിക്കുവാൻ തോന്നുന്നു. ലോകത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ധാരണ ആൻഡ് ഇവാൻ എന്ന മൂഡ് - ആദിയിൽ. അപ്പോൾ - മാറ്റം ആത്മവിശ്വാസം നിലയിൽ "വിധവമാരുടെ തോട്ടങ്ങൾ" ഒരു യോഗം. എന്നാൽ അവസാനം ഉൽപ്പന്നത്തിൽ - ലോകം നേരെ ഒരു പുതിയ മനോഭാവം ഒരു പുതിയ മാനസികാവസ്ഥ. ഫൈനലിൽ കഥ പ്രാരംഭ ഭാഗം സമാനമായ സിന്റാക്സ് കാണാൻ കഴിയും: "... ഞാൻ കരുതുന്നു", "അതു അവനെ ആ തോന്നി ...". അത്തരം ഒരു റോൾ നിർമ്മാണ കഥ ഇതിലും വലിയ വ്യക്തത നൽകുന്നു.

ചെഖോവ് - "പുഷ്കിൻ ഗദ്യ"

പ്രകടമാണ് ലാളിത്യവും അത്രതന്നെ പിന്നിൽ ചെഖോവ് കഥ "സ്റ്റുഡന്റ്" വായിച്ചുകൊണ്ട് കാണാവുന്നതാണ് അഗാധമായ വീക്ഷണവും ദിക്കുകളിലും, പ്രകാശനം. ആന്റൺ പവ്ലൊവിഛ് വിളിച്ചു അവസരം ഈ സ്രഷ്ടാവ് പ്രവൃത്തി, ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ വിശകലനം "പുഷ്കിൻ ഗദ്യ." സോവിയറ്റ് സാഹിത്യം പ്രാണനും പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ ഏറ്റവും സൂക്ഷ്മമായ ചലനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ലഭ്യമായി കവിതയുടെ ഭാഷ, വികസിച്ചു ആദ്യത്തെ, ഒപ്പം ആന്റൺ ചെഖോവ് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഗദ്യ ൽ അലക്സാണ്ടർ പോലുള്ള ഒരു തിരയൽ പൂർത്തിയാക്കി.

"വിദ്യാർത്ഥി" ചെഖോവ് അവലോകനം കഴിഞ്ഞില്ല നിരീക്ഷണം എന്നിവ ആന്റൺ ചെഖോവ് കഥ കഥകളിൽ ചൊന്ജൊഇംത് വിളിച്ചു. ഇത് പ്രകൃതി ദിവസവും സ്കെച്ചുകൾ ലയിച്ചു. അപ്പോൾ, ഒപ്പം പെര്ചെഇവെര് നായകൻറെ മൂഡ് ഉപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ തടയുകയായിരുന്നു. അവൻ വെറും, പ്രകൃതി സ്വീകരിച്ചോ അവനെ ജീവന്റെ പ്രതികരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം കണക്ഷൻ തവണ ചിന്തിക്കുക കഴിയും, ജീവന്റെ നിയമങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, മനുഷ്യരിൽ വഴികൾ. ലോകത്തിന്റെ വളരെ ചപചിഒഉസ്, സമ്പന്നമായ ചിത്രം അവസാനം സംഭവിക്കുന്നു. ഭാവഗീതങ്ങളുടേയും ലെ പോലെ, മികച്ച റഷ്യൻ കവികൾ സൃഷ്ടിച്ച - ഒരേ സമയം ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

മുഖ്യകഥാപാത്രം യഥാർത്ഥ മാനസികാവസ്ഥ

ഇവാൻ മാനസികാവസ്ഥ വിഎല്കൊപൊല്സ്ക, കഥ നായകൻ, ആദ്യം - അതു തോന്നൽ ആണ് പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ശത്രുത, ഡിസോർഡർ അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള ജീവിതം. നിങ്ങൾ നോക്കി, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ആദ്യ ഖണ്ഡിക മൂന്നു ഘടകങ്ങൾ, മൂന്നു തത്വങ്ങൾ ഉണ്ട് എന്നു കാണാം. ഈ ജീവിതവും പ്രകൃതിയുടെ ഒരു കഥയാണ്. അവർ മുഖ്യകഥാപാത്രം കൈമാറപ്പെടുന്ന നിർണ്ണയിക്കാൻ. പ്രകൃതിയിൽ, വസന്ത കുളിരു, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ജയിക്കുന്നവൻ - വാഞ്ഛ, അജ്ഞത, പട്ടിണി കപടവും ദാരിദ്ര്യം; റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ - മോശം അനന്തമായി, കാരണം "ഈ ഖിന്നനും, ആയിരുന്നു അവ ആയിരിക്കും."

കഥ സമയം മാനേജ്മെന്റ്

ശ്രദ്ധ ഒരേസമയം ഊക്കോടെ, സമയം കഥയിലെ സംഘടനയുടെ എഴുത്തുകാരനുമായി പണം. ഇവന്റ് പദം അതിന്റെ വിവിധ അളവുകൾ ഈ കോമ്പിനേഷൻ. മുകളിൽ ലിസ്റ്റ് അംഗങ്ങളുടെ ഓരോ ജീവനുള്ള അതിന്റെ സമയം പ്രകാരം. പ്രകൃതിയിൽ വൈകുന്നേരം രാത്രി നൽകുന്നു, ശീതകാലം സ്പ്രിംഗ് മാറ്റം, പക്ഷേ ശീതകാലം അവളുടെ മെച്ചപ്പെട്ട എടുക്കൂ, ഇതിന് ദിശര്മൊംയ് ഒരു അടയാളം പ്രകൃതിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നത് ആണ്. ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ, അവരുടെ താൽക്കാലിക അളവുകൾ ആയി വീട്ടിൽ: വരാനിരിക്കുന്ന അവധി മുമ്പിൽ - പോസ്റ്റ്,, പട്ടിണി അത്തരം ഒരു ജീവിതം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മാത്രം കടുത്ത വിപുലീകരിക്കുകയും. സർക്കിളുകളിൽ ചരിത്രം നീക്കങ്ങൾ ലെ സമയം. ഇവാൻ ഒന്നും അത് 1000 വർഷം എടുക്കും വസ്തുത മാറ്റും തോന്നുന്നു.

ഈ സമയം ട്രെൻഡുകൾ എല്ലാ എ പി ഛെഹൊവ് ( "സ്റ്റുഡന്റ്") സൃഷ്ടിച്ച കഥാപാത്രമായ മനസ്സിൽ കൂട്ടിമുട്ടുന്ന. ജനറൽ വാടിയ മൂഡ്, നിരാശ വികാരങ്ങൾ, നിരാശ, വിഷാദരോഗം അവരുടെ വിഭജനത്തിൽ സംഭവിക്കാം.

ഇവാൻ സുവിശേഷത്തിന്റെ സ്ത്രീകളുടെ കഥയാണ്

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇവാൻ ഒബ്സ്ക്യൂറ തോട്ടത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രണ്ടു സ്ത്രീകൾ മനസ്സിലായിരിക്കുന്നു. എന്തോ - ഈ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വെച്ചെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പരിസ്ഥിതി ഇതും എന്ന് ഒരു ആഗ്രഹം തീ ഇരുണ്ട സ്പ്രിംഗ് രാത്രി എന്ന്, - സംസാരിക്കാനും പറയാൻ സുവിശേഷത്തിന്റെ വിധവയുടെ കഥ പ്രധാന കഥാപാത്രം കാരണമാകുന്നു, തന്റെ മെമ്മറി വന്നു. അത് ചെഖോവ് ന്റെ "സ്റ്റുഡന്റ്" കഥ തുടരുന്നു. കഥ ഒരു ഹ്രസ്വമായ യക്ഷിയെ; അതു ഓഹരി ചുറ്റും ഒരു തുല്യമായി തണുത്ത സ്പ്രിംഗ് രാത്രിയിൽ, പറയുന്നു അപൊസ്തൊല് Petr ദുർബലമായ ആയിരുന്നു. അവൻ വളരെ ആത്മബന്ധം തന്റെ യജമാനന്റെ യേശു, ധര്മം തീരുമാനിച്ചു, ഉടനെ, അത്. എന്നാൽ, എന്തു ഇവാൻ സ്ത്രീകൾ പറയുന്നത് - ഇതു പ്രസംഗവേലയ്ക്കുവേണ്ടിയല്ലാതെ അല്ല ഉപദേശിച്ചു. തന്റെ കഥയിൽ പത്രോസ് പശ്ചാത്തപിക്കുകയും കഴിവ് സ്വഭാവത്തിന് ഏത് സാധാരണ മനുഷ്യൻ, ഒപ്പം ബലഹീനത ദൃശ്യമാകുന്നു. ഈ പാരമ്പര്യം, അതു യുവാവ് പറയുന്നു വഴിയിൽ, ലളിതവും നിത്യ, പിഴ വാക്കുകളും മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾ ഭംഗിയും സത്യം ചേർന്നു.

കഥ വനിതാ പ്രതികരണം

അടുത്തത് ഒരു ചെറിയ അത്ഭുതം വിളിച്ചു കഴിയും എന്ത് വരുന്നു. ഭയങ്കര രാത്രിയിൽ സംഭവിച്ച 19 നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് നിരക്ഷരനായ എന്നപോലെ (ഊഹങ്ങൾ മുഖ്യകഥാപാത്രം നടത്തുക), അങ്ങനെ പ്രകൃതി ചാലിച്ച ലളിതമായ സ്ത്രീകൾ ഇവാൻ കഥ പ്രതികരിക്കുന്നത് എല്ലാം അവർ ബന്ധം തന്നെ നയിക്കുന്നത് അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ തമ്മിൽ എന്തു. ഇവാൻ കഥ മറുപടിയായി പഴയ സ്ത്രീ കരയാൻ തുടങ്ങി, അവളുടെ മകൾ, അവളുടെ ഭർത്താവ് ഗ്രാമത്തിലെ സ്ത്രീ കുത്തി, പുറമേ സ്വന്തം സ്വയം പരിതപിക്കുകയും ൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന. ഇതിൽ - സ്വന്തം സൗന്ദര്യം അതിന്റെ സ്വന്തം സത്യം: ജനം പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ, സമാനമായ വികാരങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, തുല്യ മനോഹരമായ പ്രതികരിച്ചത്. അതിനാൽ, മാത്രമല്ല ദാരിദ്ര്യം, ഇരുട്ടു, പട്ടിണി, തണുത്ത "ആയിരുന്നു, അവ ആയിരിക്കും," മാത്രമല്ല തോന്നൽ ആളുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സത്യം സൗന്ദര്യ. ഈ ആശയം ഒരു കഥ എ പി ഛെഹൊവ് ൽ താങ്ങി. വിദ്യാർത്ഥി ഈ വ്യക്തമായി തെളിയുന്നു.

സമയം മറ്റൊരു മാനം

ഇവിടെ ഇവാൻ തുറക്കുകയും കഥ ഒരു പ്രാവശ്യം മാനം എടുക്കും. അതു നല്ല ചരിത്ര, ആഭ്യന്തര പ്രകൃതി നിന്നും നിന്നുള്ളതാണ്. ഇത് എല്ലാ ജനങ്ങൾക്ക് പ്രസക്തമായ ആയ, നിത്യ നിയമം നിത്യ സമയം. 19 (ഇപ്പോൾ 20) നൂറ്റാണ്ടുകൾ ഭൂമിയിൽ പ്രധാന കാര്യം ഇപ്പോൾ വരെ മുമ്പ്, മുകളിലുള്ളത് മനുഷ്യ ജീവിതത്തിൽ അവർ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം അയച്ചു. ഈ നിത്യ സമയം അനുഭവം തവണ തമ്മിലുള്ള ഒരു തുടർച്ചയായ ലൂപ്പ് ശ്രദ്ധിച്ചു - പിന്നെ കാലാതീതമായ നിയമങ്ങൾ ഒരാളായി തോന്നൽ, പ്രകൃതിയുടെ ദിശര്മൊംയ്, ചരിത്രം, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ വരുന്നു.

ഉൽപ്പന്നത്തിൽ തീയുടെ ചിത്രം

അങ്ങനെ, ചക്രവാളത്തിൽ ഒരു വെളിച്ചം ഹീറോ എന്ന ബോധം പ്രവേശിക്കും പോലെ, കഥയുടെ അവസാനം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. തീ ചിത്രം, വെളിച്ചം ഭാഗം 3 ലിങ്കിംഗ്, ഉൽപ്പന്നം കടന്നുപോകുന്നത്. തീ കഥയുടെ തുടക്കം പരാമർശിച്ചിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതു നദീതീരത്തു വിധവമാരുടെ തോട്ടങ്ങളിൽ നിറത്തിൽ. എന്നാൽ, ഈ വിദൂര തീ (അതിന്റെ ഉറവിടം, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അറിയുന്നില്ല) വൈകുന്നേരം മഞ്ഞു പിരിഞ്ഞു പോകുകയും കഴിയില്ല. അവൻ മാത്രം ഇവാൻ വരുന്നതും ഇരുട്ടും വിജനമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ വിഷയങ്ങളാണ്. മുഖ്യകഥാപാത്രം നിരാശപ്പെടരുത് ബലപ്പെടുത്തുന്നതാണ് ശാന്തമാക്കി എന്ന്, മറിച്ച് തീ.

ഇതിനകം ഞങ്ങൾ തീ അടുത്ത തീ ആന്റൺ ചെഖോവ് ( "സ്റ്റുഡന്റ്") വിവരിക്കുന്നു വരുമ്പോൾ, രണ്ടാം പകുതിയിൽ കാണുന്നത്. അത് തന്റെ കൈ കഥാപാത്രമായ പ്രവർത്തിക്കുന്നു കായുകയും, ഇപ്പോൾ കത്തുന്ന പറ്റി. എന്നാൽ, തീ മനോനില നിത്യ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിക്കുന്നത് ഏത്, മറുവശത്ത് ഇവാൻ ഓർക്കുന്നു. എല്ലാകാലത്തും ആളുകളെ ലിങ്കിംഗ് ഒരു ചെയിൻ രണ്ടു അറ്റത്തും, ഹീറോ പെന്തകോസ്തുകാറ് തീയും തീ തോന്നി വിധവയുടെ തോട്ടങ്ങൾ അവരെ കണ്ടു.

മൂന്നാം ഭാഗം തുടക്കത്തിൽ തീ കഴിഞ്ഞ തവണ എ പി ഛെഹൊവ് പരാമർശിക്കുന്നു. വിദ്യാർത്ഥി ചുറ്റും നോക്കി ഓഹരി ഇരുട്ടിൽ മിണ്ടാതെ മാത്രം മല്സരത്തില്. അവന്നു പുറമെ ഇനി ദൃശ്യമായ ജനം. കൊസ്തെര് ഒരേ നിലകൊണ്ടു. എന്നാൽ തീ ദർശനം അധിക, പ്രത്യേക അർത്ഥം കൊണ്ട് സമ്പന്നമായ ആണ്. അവൻ തന്റെ പ്രത്യേക സ്രോതസ്സ് പിരിയും. ഇപ്പോൾ മെറ്റീരിയൽ തീ പോലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം മുന്നോട്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു പ്രകാശിപ്പിച്ചു ആ ഇവാൻ മനസ്സു പ്രകാശിച്ചു പ്രകടനം. ഇത് ചെഖോവ് മറ്റു പ്രവൃത്തികൾ പോലെ, തീർച്ചയായും, കൃത്രിമ പ്രതീകമാണ്, പക്ഷേ, ഒപ്പം, സ്വാഭാവികമായും ജീവിതം തന്നെ നിന്ന്, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നിന്നു വളരുന്ന.

പുതിയ മാനസികാവസ്ഥ ഇവാൻ

സന്തോഷമുള്ള, വെളിച്ചം കഥ അവസാനിക്കുന്നു. അത് ഒന്നും വൈകുന്നേരം അല്ലെങ്കിൽ ചരിത്രത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി മാറി എന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ, നഗരത്തിൽ മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ് ഇവന്റ് സംഭവിച്ചു. നൂറ്റാണ്ടിൽ സൗന്ദര്യവും സത്യം നിരാശയുടെ ആൻഡ് നിരാശയ്ക്കോ മറികടക്കാൻ, വ്യത്യസ്തമായി ലോകത്തെ കാണാൻ അവസരം ലിങ്കിംഗ് യൌവനക്കാർ ബോധം നിറഞ്ഞ. ഇപ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം ഉന്നതമായ അർഥം നിറഞ്ഞ, വിസ്മയവും സ്വാദിഷ്ടമായ തോന്നുന്നു.

ചെഖോവ് ന്റെ ചിന്ത

ഇത് വെറും അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ശരിക്കും കേസ് തോന്നുന്നു? ഞാൻ ഞങ്ങളെ ചെഖോവ് ( "സ്റ്റുഡന്റ്") കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? പ്രവൃത്തികളുടെ തീം - വികാരങ്ങൾ ഒരു മാറ്റം ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ (22 വർഷം ഒരു വിദ്യാർത്ഥി), അല്ലെങ്കിൽ അസ്തിത്വം ഫലിക്കുന്നു, നിത്യ നിയമങ്ങൾ? ഒറ്റ ഉത്തരം കഥ നിന്നും ആയിട്ടല്ല. ചെഖോവ് ഉപദേശം നൽകുന്ന ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. ദൗത്യം ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുക. ഈ "സ്റ്റുഡന്റ്" ചെഖോവ് ഉൽപ്പന്ന വിശകലനം കണക്കാക്കാം. അതു ജീവിതവും ലോകവീക്ഷണം നമ്മുടെ മനോഭാവം എന്ത് എങ്ങനെ നിന്നും ചോദ്യങ്ങൾ കൃത്യമായ സജ്ജീകരണം, തന്നെ പ്രധാനമാണ്. ദിശര്മൊംയ് ആൻഡ് ഖിന്നനും മാത്രമല്ല ലോകത്ത് ഒരു സ്ഥലം. സൗന്ദര്യവും സത്യം കണ്ടെത്താൻ സാധ്യമാണ്. എന്നാൽ നിരാശാബോധം നിരാശയ്ക്കുമിടയിൽ ചിലപ്പോൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു വഴിയും സന്തോഷിപ്പിക്കും.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.