എന്താണ് വ്യത്യാസം? നെതർലാന്റ്സും ഹോളണ്ടും ഒരേ ആളാണോ അല്ലെ?

യൂറോപ്പിന്റെ വടക്കൻ പൂക്കൾ എന്നാണ് നെതർലാന്റ്സിനെ വിളിക്കുന്നത്. മനോഹരമായ പൂവലുകൾ, സ്വാദിഷ്ടമായ ചീസുകൾ, കാറ്റാടികൾ, പുരാതന കോട്ടകൾ, ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ ചിത്രകാരന്മാരുടെ ജന്മസ്ഥലം എന്നിവയും, അടുത്തിടെ സൌജന്യ ധാർമികമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു രാജ്യവുമാണ്. ചിലർ ഈ രാജ്യത്തെ ഹോളണ്ട് എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്. ഭൂപടത്തിൽ ഇത് രണ്ടാം പേരാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അപ്പോൾ എന്താണ് വ്യത്യാസം? നെതർലാൻഡ്സും നെതർലാന്റ്സും?

മഹാനായ പത്രോസ് ഹോളണ്ടിലെത്തി

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ, റഷ്യക്കാർക്കിടയിൽ ഹോളണ്ട് ഡൂലിപ്സ് എന്ന രാജ്യത്തെ വിളിക്കുന്ന പാരമ്പര്യമായി മാറുന്നുണ്ട്. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പുരോഗമനനായ പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ് യൂറോപ്പിലേക്ക് ഒരു ജാലകം മുറിച്ചു മാറ്റുകയും ഒരു സാധാരണ പൈലറ്റായി മാറുകയും ചെയ്ത ശേഷം ഹോളണ്ടിലേക്ക് പോയി. ദക്ഷിണേന്ത്യൻ, വടക്കൻ ഹോളണ്ട് എന്നീ നെതർലാന്റ് പ്രവിശ്യകളെ അദ്ദേഹം സന്ദർശിച്ചു. പിന്നെ, റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിച്ചെല്ലുന്ന അദ്ദേഹം, ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ജീവിതവും സംസ്കാരവും ശാസ്ത്രീയ നേട്ടങ്ങളും മൊത്തത്തിൽ വിശേഷിപ്പിച്ചത് ഹോളണ്ടാണ്. അതുകൊണ്ട് റഷ്യൻ റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിക്ക് നന്ദിപറഞ്ഞുകൊണ്ട് നെതർലാന്റ്സ് അത്തരമൊരു പേര് സ്ഥാപിച്ചു. അത് നമ്മുടെ മനസ്സിൽ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

ഹോളണ്ടും നെതർലാന്റ്സും - അതേ കാര്യം, അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

യൂറോപ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തെ ഉത്തര കടൽ തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ സുന്ദരമായ രാജ്യം നെതർലാന്റ്സ് ഓഫ് നെതർലാന്റ്സ് എന്നാണ് (കൊങ്കിഞ്ചിക്ക് ഡെർ നെഡെർലാൻഡെൻ (നെതർലാന്റ്സ്) അഥവാ നെതർലാന്റ്സ് ഓഫ് നെതർലാന്റ്സ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. നെഡെർലാൻഡൻ എന്ന പേര് "താഴ്ന്ന നില" എന്നാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ രാജ്യം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, ഹോളണ്ട് എന്നർത്ഥം, പൊള്ളയായ നിലമെന്നാണ്, അതായത്, ഭൂമിക്ക് ഒരു ഉറച്ച അടിത്തറയില്ല എന്നാണ്. ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ ഈ പേരുകൾ സമാനമാണെന്നത് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാം. നെതർലാന്റ്സും നെതർലാന്റ്സും (രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാണ്) താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ വടക്കൻ, സൗത്ത് ഹോളണ്ട് പ്രവിശ്യകൾ സമുദ്രനിരപ്പിന് താഴെയുള്ളതിനാൽ മണ്ണിന്റെ ഒരു അസ്ഥിരതയും അസ്ഥിരതയും കാണിക്കുന്നു. ഇതാണ് വ്യത്യാസം.

ഹോളണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ നെതർലാൻഡ്സ്?

രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പുരോഗമനപരവും വികസിതവുമായ പ്രവിശ്യയായിരുന്നു ഹോളണ്ട്. രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലുതും വികസിതവുമായ നഗരം ഇവിടെ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഹേഗ്, റോട്ടർഡാം, രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ആംസ്റ്റർഡാം. ഈ പ്രവിശ്യകളുടെ നിവാസികൾ തങ്ങളുടെ പ്രവിശ്യയുമായി സഹകരിക്കുന്നത് നെതർലാന്റ്സിന് അപൂർവമാകില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ മറ്റു പ്രദേശങ്ങളിലെ നിവാസികൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, വ്യത്യാസം വിശദീകരിക്കുന്നതിന് പല കാരണങ്ങൾ പറയാൻ അവർ തയ്യാറാണ്. നെതർലാന്റ്സും നെതർലാന്റ്സും, അവരുടെ അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, പല രീതിയിലും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. അവർ മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ താമസക്കാർ ഡച്ച് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, റഷ്യക്കാർക്ക് ഇത് മനസ്സിലായില്ലല്ലോ, കാരണം ട്യൂളിപ്സിന്റെ മാതൃഭൂമി ഹോളണ്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നെതർലാൻഡ്സ്? "അതെ, വ്യത്യാസം എന്താണ്," - നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രിട്ടനിലെ നിവാസികൾ നെതര്ലാന്റിനെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കും. എല്ലാ ബ്രിട്ടനിലും ഇംഗ്ലീഷിനെ വിളിക്കാൻ അസ്വീകാര്യമാണ്, ബ്രിട്ടൻ ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, അത് നമ്മൾ പലപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു.

നെതർലാൻഡ്സിനെ കുറിച്ച്

രാഷ്ട്രീയ സംവിധാനത്തിൽ ഭരണഘടനാപരമായ രാജവാഴ്ച നിലനിൽക്കുന്ന ഈ സംസ്ഥാനം. 1957 മുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമാണ്. ബെൽജിയം, ജർമ്മനി, സബ, ബോണൈർ, സിന്റ് യൂസ്റ്റേഷ്യസ് എന്നീ കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിൽ, കുറകാവോ, സാൻട്ട് മാർട്ടിൻ, അരൂബ എന്നിവിടങ്ങളിലാണ് അദ്ദേഹം കടൽത്തീരത്ത് കടന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, വടക്കൻ, സൗത്ത് ഹോളണ്ട് ഒഴികെയുള്ള നെതർലാന്റ്സ് പ്രവിശ്യകൾ യൂറോപ്പിൽ മാത്രമല്ല , ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഹോളണ്ടിന്റെ മുഴുവൻ രാജ്യത്തെയും വിളിക്കുന്നത്. അത് ഡച്ചുകാരാണ്. വ്യത്യാസം എന്താണെന്നോ അത് കുറച്ചുകൂടി കുറവ് വ്യക്തമാണ്. നെതർലാന്റ്സും ഹോളണ്ടും തമ്മിൽ പരസ്പര ബന്ധമുണ്ട്. ബ്രിട്ടനും ഇംഗ്ലണ്ടും പോലെ. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യക്കാർക്ക് വേണ്ടി, ഈ രാജ്യത്തിലെ നിവാസികൾ എപ്പോഴും ഡച്ച് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടും, റംബ്രാന്റ്, വാൻ ഗോഗ് എന്നിവ ഡച്ച് കലാകാരന്മാരാണ്. നന്നായി, പ്രശസ്ത ട്യൂപ്സ്, എപ്പോഴും, എപ്പോഴും ഡച്ച് എന്നു പറയും, നെതർലാൻറിഷ് അല്ല.