ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ. ചരിത്രവും പ്രാധാന്യം

ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ റഷ്യൻ ബെലാറസിയൻ പൊതുവായി ഒരു ധാരാളം. ഈ നമ്മുടെ ജനങ്ങൾക്ക് സാധാരണ വേരുകൾ ഒരു കഥയുണ്ട് കാരണം, അതിശയിക്കാനില്ല. അമര്ച്ച എന്ന കോർത്തും ഇപ്പോൾ എന്ത് ഉക്രേൻ മാതൃഭാഷയില് അതേസമയം, പേര് റഷ്യൻ-ഭാഷയിൽ രൂപത്തിൽ തങ്ങളുടെ മക്കളെ ചേരണമെന്ന് ചോദിച്ചു, അത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ശബ്ദം കഴിയും നയിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ ഇല്യ എന്താണ്?

മുൻകാലത്ത് കടന്നു നോക്കാം

ഉക്രേൻ ഇപ്പോൾ സിനിമ കുട്ടികളെ വിളിച്ചു പഴയ സ്ലോവേനിക്ക് പേരുകൾ മടങ്ങിയെത്തിയാൽ. അങ്ങനെ നഴ്സറി ആൻഡ് സ്കൂളുകളിൽ Bogdan പെൺകുട്ടികൾ, സൃഷ്ടി Miroslav, ബൊജ്ഹെദനു, വെലെന്, ബൊജ്ഹെനൊവ് കാണാവുന്നതാണ്. ബോയ്സ് ദൊബ്രൊമിര്, ഇജ്യസ്ലവ്, ല്ജുബൊമിര് അഭിഷേകം. എന്നാൽ ഈ അവർ സഹോദരപ്രീതിയെക്കുറിച്ചു ജനങ്ങളുടെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ നൂറ്റാണ്ട്-നീണ്ട ചരിത്രം നിരീക്ഷിച്ചുവെങ്കിലും, മാത്രം നിലവിലെ പ്രവണതകൾ ആണ്.

റഷ്യ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട്, എല്ലാ അനിവാര്യമായും സഭയിൽ സ്നാനം വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷികൾ പേരുകൾ നൽകാൻ തീർന്നിരിക്കുന്നു. ഈ പാരമ്പര്യം ഇന്നും തുടരുന്നു. ഇവിടെ കുട്ടികൾക്ക് ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ന് എഴുതിയ കൃത്യമായി വിളിക്കാൻ തുടരും? എന്തുകൊണ്ട് ഈ സംഭവിക്കുന്നത്?

ഈ പ്രതിഭാസം ഇതിനകം ഒരു ആയിരം വർഷങ്ങളിൽ കൂടുതൽ മാറുകയാണെങ്കിൽ. ഏറെ പരിചിതമായ ക്രിസ്തീയ സമുദായത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷം മുതൽ ഓൾഡ് സ്ലോവേനിക്ക് പേരുകൾ, അവരുടെ മക്കൾ വിളിക്കാൻ തുടർന്നു. ആ സഭ അവരെ ആവശ്യമാണ്, വെറും കടലാസിൽ തുടർന്നു. ശേഷം പ്രശസ്തമായ ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ ബൊഗ്ദന ഹ്മെല്നിത്സ്കൊഗൊ ആൻഡ് ഇവാൻ മജെപ യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ. Bogdan സെന്റ് ജെനൊബിഉസ് ആൻഡ് ഇവാൻ ബാനറിൽ ഇരുവരും ഇസ്തിസ്ലവ കീഴിൽ ഒരു ശിശുവിനെപ്പോലെ സ്നാനം.

ക്രിസ്തീയ പേരുകൾ വംശജരായ ഉദാഹരണങ്ങൾ

എന്നാൽ വലിയ ശക്തവുമായ ജനങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ, അങ്ങനെ ചില ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ ഇപ്പോഴും ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസം നിന്ന് കടമെടുക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. കാലക്രമേണ, അവർ വർണ്ണാഭമായ ഭാഷ സൌമ്യമായ ശബ്ദം പരിഷ്കരിച്ച അനുയോജ്യമാക്കി. അനലൊഗ്സ്, വഴിയിൽ, അവിടെ നേറ്റീവ് റഷ്യൻ ആകുന്നു. ഒമെല്ജന്, ഗ്ലികെരിയ - - ഉദാഹരണത്തിന്, ഉക്രേൻ എലീന ൽ ഒലെന, എമിലിഅന് ശബ്ദമാണ് (. റൂസ് ലുശ) മദ്യ.

(ചില ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഗംദ്ര്іയ് കേട്ടു കഴിയും എങ്കിലും അംദ്രിയ്,) അതു അക്ഷരമാല എ ആദ്യാക്ഷരം ഭരണം പിന്നീട് ഉക്രേൻ ൽ കടന്നു ന് ആരംഭിച്ചതായി ഞങ്ങൾ പേരുകൾ, ആൻഡ്രൂ ആയിരുന്നു പേര് ഒഴികെ പുരാതന ഭാഷയിൽ ആന്റൺ. ഇവിടെ നമുക്ക് അലക്സാണ്ടറും അലക്സി ജൈമെലി ആദ്യ ഒ കൂടുതൽ പരിചിതമായ ആണ് കയറി ഒലെക്സംദ്ര ആൻഡ് ഒലെക്സ്іയ തിരിഞ്ഞു. വഴിയിൽ, ഉക്രേൻ എന്റെ പ്രിയ അണ്ണാ ഇംഗ്ളീഷില് മുഴങ്ങുന്നു.

പുരാതന ഭാഷ മറ്റൊരു സ്വരസൂചക സവിശേഷത - കത്ത് എഫ് അഭാവം എഫ് ഉണ്ടെന്ന് ഏതാണ്ടെല്ലാ വാക്കുകൾ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കടം. ക്രിസ്ത്യൻ ഓപ്ഷനുകൾ തെക്ലായെപ്പോലുള്ള, ഫിലിപ്പ് ആൻഡ് തേവോദോസിയോസ് കയറി ടെസ്ല, പിലിപ് ആൻഡ് ടോഡോസ് തിരിഞ്ഞു അതുകൊണ്ടാണ്.

ഉക്രേനിയൻ പുരുഷ പേരുകൾ

ആൺകുട്ടികളും അനുയോജ്യമായ ആ നേറ്റീവ് ഉക്രേനിയൻ പരിഗണിക്കും എല്ലാ പേരുകൾ പേര്, ലളിതമായി അസാധ്യമാണ്. അവരുടെ വലിയ സംഖ്യ അവർ സ്ലോവേനിക്ക് വേരുകൾ ഇല്ലാതെ ആകുന്നു. നാം സാധാരണ ഉക്രേനിയൻ മനുഷ്യരുടെ പേരുകൾ അവരുടെ അർത്ഥങ്ങൾ പരിഗണിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

• അഗപ് - റൊമാന്റിക്, ചാർത്തിയ.
• ഒലെക്സംദ്ര് (അലക്സാണ്ടർ) - ഡിഫൻഡർ, ധീരമായ യോദ്ധാവ്.
• ഒലെക്സിയ് (അലക്സ്) - അതുപോലെ അലക്സാണ്ടർ.
• Bogdan - അനുഗ്രഹങ്ങൾ.
• ബൊലെസ്ലവ് - നൂറ്റാണ്ടുകളായി പ്രശസ്തമായ.
• ബ്രതൊസ്ലവ് - വൊലെല്യുബ്ംയ്, ന്യായമായ.
• ബ്രൊനിസ്ലവ് - ഡിഫൻഡർ, പോരാളി.
• Velimir - ലോകം അയച്ചു.
• വിതൊമിര് - ലോകം ഹഫീസും.
• വ്സെവൊലൊദ് - വചനം പ്രശസ്തിയിൽ നിന്നും, നേടിയ പ്രശസ്ത.
• വ്രതിസ്ലവ് - ഒരു നല്ല, നന്നായി പണിതു ആരോഗ്യമുള്ള.
• ഗബ്രിയേൽ - ഗബ്രിയേൽ ക്രിസ്ത്യൻ - ശക്തമായ ദൈവത്തെപ്പോലെ.
• രംഗങ്ങള് അഭിമാനം, - അഭിമാനം.
• ഗൊര്ദിസ്ലവ് - പോലെ അഭിമാനം.
• ഡാനിയൽ - ക്രിസ്ത്യന് ദാനിയേൽ - ദൈവത്തിന്റെ ശിഷ്യനായിരുന്നു.
• ദൊബ്രൊമിര് - നല്ല ചുമന്നുകൊണ്ടു.
• ദരൊമിര് - വെറും ദൊബ്രൊമിര് ആയി.
• ദൊബ്രൊസ്ലവ് - നല്ല, നല്ല.
• യിരെമ്യാവ് - അനുഗ്രഹങ്ങൾ.
• എര്മൊലൈ - ജനങ്ങളുടെ ദൂതനെ.
• ജ്ഹിതൊമിര് - ലോകത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന.
• ജ്ലതൊദന് - ഗ്രാന്റ് സ്വർണം ആഭരണങ്ങൾ.
• ജ്ലതൊമിര് - സുവർണ്ണ ലോകം.
• ലദൊമിര് - ഐക്യം സമാധാനവും.
• മ്സ്തിസ്ലവ് - ഡിഫൻഡർ.
• ഒസ്തപ് -, പ്രതിരോധം സത്യം.
• Radomir - സ്വാതന്ത്ര്യവും സമാധാനവും യുദ്ധം.
• രൊസ്തിസ്ലവ് - മഹത്വം വേണ്ടി ജനിച്ചു.
• സ്വെതൊഗൊര് - സൂര്യൻ അവർക്കുള്ളത്.
• സ്വിഅതൊസ്ലവ് - ഒരു പുണ്യ, മഹത്തായ.
• തിഹൊമിര് - ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ.
• തിഖൊന് - സ്വസ്ഥമായിരുന്നു, അങ്ങോട്ട്.
• ഫെഡോർ (ഫെദൊതൊവ്) - ദൈവം നൽകിയ.
• ജരൊമില് - സൂര്യന്റെ സ്ലാവിക് ദൈവത്തിന്റെ വേണ്ടി - യരില.
• ബാല്യത്തിലും -, ദയയോ ശക്തമായ അത്യുഗ്രന്മാർ.

സ്ത്രീ പേരുകൾ

പല വനിതാ പേരുകൾ പുരുഷ ഫോം നിന്നാണ്. പെൺ രൂപത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ പട്ടിക:

• മേൽനോട്ടം - (സ്ലാവിക് ദേവതയായ വേണ്ടി) വീട്ടിൽ പരിരക്ഷിക്കുക.
• Velimir - സമാധാനപരമായ.
• വസന്തം - ഒരു പുതിയ, യുവ.
• ഇംഗ്ളീഷില് (അന്ന) -, നല്ല അനുഭാവമുള്ള.
• ഗൊരിസ്ലവ - ജ്ഞാനികൾ.
• ദാന - കൊടുക്കുന്നു.
• വാലി - ലോകത്തിന്റെ പ്രഭുവിനെ.
• തമാശ - പരിഹാസ്യമായ, വല്ലാത്ത.
• ജ്ലത - സൂര്യൻ നീളില്ല.
• ജൊരിന (ജൊര്യ) - പ്രഭാതത്തിൽ സൂര്യൻ.
• ക്രസവ - മനോഹരമായ.
• കുപവ - (സ്ലാവിക് ദേവിയുടെ നിന്ന്.) - സമ്പന്നമായ, ടെൻഡർ.
• ലദ - നൻമയും ഒരു സമാധാനം.
• മലുശ - ചെറിയ.
• Mallow - സ്വസ്ഥമായിരുന്നു.
• സന്തോഷവാർത്ത - സന്തോഷം, സന്തോഷത്തോടെ.
• രൊസിന - ശോഭയുള്ള, ശുദ്ധിയുള്ള.
• രുസല് - സ്വർണനിറം.

ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ മൂല്യം വളരെ പേര് മനസ്സിലാക്കാന് കഴിയും. നേറ്റീവ് ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകൾ കുട്ടിയുടെ കഥാപാത്രം അവരുടെ മൂല്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ മിലൊസ്ലവ് എന്നാണ് വായിക്കുന്നത്, അത് ഉടനെയൊന്നും ജീവി നിർബന്ധമില്ല മഹത്വപ്പെടേണ്ടതിന്നു എന്നാണ്.

എങ്ങനെ ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ വായിക്കാൻ

ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ എല്ലാ കത്തുകൾ റഷ്യൻ സമാനമായ. ചില ഒഴികെ. ഭാഷ അവരെ മൃദുലവും മൃദുവായ കേൾപ്പിക്കും ആവശ്യമായതിനാൽ അവർ മറ്റു രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ബുദ്ധിമുട്ട് സ്ത്രീകളുമാണ്.

അങ്ങനെ, കത്ത് R രണ്ട് .ആദ്യ ആണ്. കൂടുതൽ ദൃഢമായി - ആദ്യം ഒരു ഥ്രൊഅത്യ്, മൃദുവായ, വാലും രണ്ടാം വായിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച്. കൂടാതെ:

• ഇ റഷ്യൻ ഇ വായിക്കണം;
• JE - ഇ:
• ഞാൻ - ഉം;
• ഒപ്പം - ന്റെ സമാനമായ;
• ¯ - "യി" എന്ന
• നിമ്ന - രണ്ടും റഷ്യൻ ഗ്രാം.

ആധുനിക പേരുകൾ സവിശേഷതകൾ

ആധുനിക ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ അവരുടെ തനതായി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഗതി, പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളും ചില കേന്ദ്ര പ്രദേശങ്ങളിൽ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ നഗരങ്ങളിൽ രുഷിഫിഎദ് ഫോം ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു പുരാതന പാരമ്പര്യം നിലനിർത്താൻ, എന്നാൽ എല്ലാ ബാക്കി. സാന്ദർഭികമായി, ലെ ഉക്രേനിയൻ പാസ്പോർട്ട് റഷ്യൻ ദേശീയതലത്തിൽ - രണ്ട് ഭാഷകളിൽ ഡാറ്റ എഴുതി വ്യക്തിയുടെ.