കലയും വിനോദവും, സാഹിത്യം
"ഇവൻ": ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം. VO Bogomolov ന്റെ കഥ
മഹത്തായ ദേശഭക്തി യുദ്ധത്തെ ആദ്യം മുതൽ അവസാനം വരെ പോയ ഒരു സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരനാണ് വ്ളാഡിമിർ ഓസിപിവിച്ച് ബോഗോമോലോവ്. മുന്നണിയിൽ, ഇന്റലിജൻസ് വകുപ്പിന്റെ കമാൻഡറായും സേവനമനുഷ്ടിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, യുദ്ധത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എല്ലാ ഭീകരതകളെയും അവൻ അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേനയിലെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ കൃതികളിലൊന്നാണ് "ഇവാൻ" എന്ന കഥ. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ സംഗ്രഹം.
സംശയാസ്പദമുള്ള വ്യക്തി
ഡെപ്യൂട്ടി ബറ്റാലിയൻ കമാൻഡർ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗാൽസെവ് രാത്രി മധ്യത്തിലാണ് ഉയർത്തിയത്. ഡിനിയറുടെ തീരത്തുനിന്ന കുട്ടിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതിന്റെ കാരണം ഇതിനു കാരണം. കുട്ടി ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ഇവാൻ ബോൻഡേവെയാണെന്നും, ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗാൽസെവ് ആ കുട്ടിക്ക് മേലുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനും റിപ്പോർട്ടുകളുമാണ് വിളിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ വാക്കുകൾ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല. തടവുകാരൻ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിനെ വിളിക്കാൻ നിർബന്ധം പിടിക്കുന്നു. തന്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പല പേരുകളും വിളിക്കാറുണ്ട്. ഗാൽസെവ് വീണ്ടും വിളിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ഗ്രയാസ്നോവിലേക്ക് എല്ലാം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയാണ്. ഭക്ഷണം, വസ്ത്രധാരണം, കടലാസ്, പേന എന്നിവ നല്കാൻ ആൺകുട്ടി ഉത്തരവിടുകയാണ്. ഗോൾട്വ് അവനു വേണ്ടി ആവശ്യപ്പെടുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ബോൺഡോർവിനെ പിന്തുടരുകയും, തന്റെ പോക്കറ്റിന്റെ കഥയിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുത്ത സൂചികൾ, വിത്തുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുകയും തുടർന്ന് വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
പിന്നെ ലെഫ്റ്റനന്റ് നദിയിലേക്കു പോകുന്നു. ഒരു ദുർബലനായ ആൺകുട്ടിയെ മറ്റേതൊരു കരയിൽ എത്തിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം അവിടെ പ്രതിപാദിക്കുന്നുണ്ട്. ഇത് ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയുടെ ശക്തിയിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ പോലും.
കോളിലൈൻ
കുറച്ചു സമയത്തിനു ശേഷം, കറുത്ത കുഞ്ഞക്കാരനായ ഒരു യുവാവായി ഖോലിൻ വരുന്നു. ഇവാൻ കണ്ട ഉടനെ തന്നെ, അവനെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ളവനെപ്പോലെ ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. ബോൺഡോർവിനെ ഡൈനെപർ കടന്ന് ഒരു സംഭാഷണത്തിലേക്ക് കടന്നതെന്ന് ഗാൽസെവ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, എന്നാൽ ഖോലിൻ, കാറ്റസോനോവ് എന്നിവർക്കായി ബോട്ടേർഡിനെ കിട്ടിയില്ല. (ഇന്റലിജൻസ് സർവീസിലെ പ്ലൂട്ടൺ മേധാവിയായ കാറ്റസോവിച്ച്). ഇവാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറച്ചു കിലോമീറ്ററുകൾ കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തി. കഥയുടെ ചെറിയ സംഗ്രഹം അടുത്തതായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വിവരിക്കുന്നു.
ഖോലിൻ ഗാൽസെവ് രഹസ്യമായി ഒരു കാറിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം ലെഫ്റ്റനന്റ് ഗതാഗത ശ്രമിക്കുമ്പോഴും, ഇവാൻ പുതിയ ബ്രാൻഡിലുള്ള തുണിയിൽ വസ്ത്രധാരണം ചെയ്യുന്നു, അതിൽ "ധൈര്യത്തിനായി" ഓർഡർ കൊടുക്കുന്നു. ഖോലിനും ഇവാൻ വിടും.
കാറ്റസോനോവ്
മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം കാറ്റ്സോനോവ് ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യനെ, മുയലിന് സമാനമായ ഗിൽസെവ് എന്ന സ്ഥലത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രണ്ട് ദിവസം അവൻ ശത്രുവിന്റെ ദൂരദർശിനിയിലൂടെ ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിശോധിക്കുന്നു.
ഗാൽസെവ് ഇവാൻയെ കുറിച്ചു ചോദിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, അതിലൂടെ ജർമ്മൻകാർക്ക് വിദ്വേഷത്താൽ ആ കുട്ടി പ്രേരണയാണെന്ന് Katasonov പ്രതികരിക്കുന്നു. ഇവാൻയെക്കുറിച്ച് പറയട്ടെ, പ്ലാറ്റൂൺ കമാൻഡറിന്റെ കണ്ണും ദയയും ആർദ്രതയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
ഇവാൻ രണ്ടാമത്തെ മീറ്റിംഗ്
മൂന്നു ദിവസത്തിനു ശേഷം വീണ്ടും ഖോലിൻ വരുന്നു. ഗാൽസെവിനോടൊപ്പം അവർ ഫ്രണ്ട് ലൈന് പരിശോധിക്കാൻ പോവുകയാണ്. ഖോലിനെ സഹായിക്കാൻ ലഫ്റ്റനന്റ് ഉത്തരവിടുകയായിരുന്നു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. പുതിയതായി വന്ന പാരാമെഡിക് പരിശോധിക്കാൻ ഗാൽസെവ് മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൾ ഒരു യുവാവായി മാറുന്നു. ഗാൽസെവ് സമ്മതിക്കുന്നതുപോലെ, സമാധാനകാലത്ത് അവനെപ്പോലെ തന്നെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
ഉറങ്ങിക്കിടന്നിരുന്ന ഖോലിൻ അവിടെ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവനെ ഉണർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ട ഒരു കുറിപ്പിൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ഗാൽഫ്വി ചെയ്യുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞ്, ഇവാൻ തുരക്കലിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഗത്സെവിലെ രണ്ടാമത്തെ ബാലന്റെ രൂപം എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും പ്രതിപാദിക്കുന്നില്ല.
ബോണ്ടേറ്വ് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയും വളരെ സൗഹൃദവുമാണ്. ആൺകുട്ടി വിശ്രമിക്കുന്നതും മാന്ത്രികസന്ദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, ഖോലിനും കാറ്റസോനോവും സംസാരിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ ശത്രുക്കളുടെ തീരത്തെ ഇവാൻ അയക്കാൻ അവർ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്ന് ഗാൽസെവ് മനസിലാക്കുന്നു.
ഗാൽസെവെൽ നിന്ന് ഒരു കത്തിയെടുത്ത്, അയാൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇവാൻ ഒരു സമ്മാനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മരിച്ച ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് ഗിൽസെവ് ഈ കത്തി കിട്ടി, ഫിൻ ഒരു ഓർമ്മയായി സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. ബോഡരീവനെ സമാന കത്തി ഉണ്ടാക്കുന്നതിനും മീറ്റിംഗിൽ അവനു കൊടുക്കാമെന്ന് ലെഫ്റ്റനന്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ഖോലിൻ, കാറ്റസോനോവ്, ഗാൽസെവ് എന്നിവർ ബോട്ടുകൾ കാണാനായി പോയി. മടങ്ങിവരുന്ന ഗാൽസെവ് ആ ബാലനെ ഒരു നാഡീരാഷ്ട്രത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്നു. ഇവാന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്. ബോൺഡോർവ് മരണ ക്യാമ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നും അതിജീവിച്ചു എന്നുമാണ്. അമ്മ, അച്ഛൻ, സഹോദരി എന്നിവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ കൊന്നു. ഹിറ്റ്ലർക്കെതിരെയുള്ള വെറുപ്പിനെക്കാളും ഇവാൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒന്നും പാടില്ല. "ഇവാൻ" എന്ന മുഴുവൻ കഥയും ഈ വികാരമാണ്, ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന സംഗ്രഹം.
കാറ്റസോനോവിന്റെ മരണം
ഖോലിൻ നൽകുന്നു. ഒറ്റയ്ക്ക് തനിച്ചാണെന്നു കണ്ടപ്പോൾ ഇവാൻ കട്ടസോനോവിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം ആസ്ഥാനത്ത് അടിയന്തരമായി വിളിച്ചുവരുത്തി. കാറ്റോസോവ് അവനു ഭാഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ വിട്ടേക്കാവുന്നതിനാൽ ആ കുട്ടിക്ക് സങ്കടകരമാണ്. ഇവാൻ, കാസ്സിനസ്വിച്ച് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ എല്ലാ subtleties മുഴുവനായും ഈ സംഗ്രഹം പൂർണ്ണമായും അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല. "ഇവാൻ" ബോഗോമോളോവ് യുദ്ധത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു ജോലി മാത്രമല്ല, മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും മാത്രമല്ല.
സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ ഖൊലിൻ മനസ്സിന്റെ ഗതി മാറുകയും ഗാൽഫ്വിനെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. പദ്ധതിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അവർ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
ധരിച്ചിരിക്കുന്ന, ഖോലിൻ, ഗാൽസെവ് എന്നിവർ ആൺകുഞ്ഞിനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. വൃത്തികെട്ടതും വൃത്തികെട്ടതുമായ എല്ലാ വസ്ത്രവും വസ്ത്രങ്ങളും അവൻ വീണ്ടും എടുക്കുന്നു. ബാഗിൽ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, ജർമ്മനിയിൽ സംശയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തു സംഭവിക്കും.
അവർ ഒരു യാത്ര തുടരുന്നു. കാറ്റസോനോവ് കൊല്ലപ്പെട്ടെന്ന് ഗാൽസെവ് ഉടൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ബോട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ വെടിയേറ്റു. പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലിക്ക് മുൻപ് ഇവാൻ ഇവാൻ അറിയാൻ അനുവദിച്ചില്ല. കൃതിയുടെ മുഴുവൻ വാചകത്തിന്റെ വായനയ്ക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല ഈ കുറിപ്പ്, ഇത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
ഓപ്പറേഷൻ
നദി മുറിച്ചുകടന്നശേഷം, ഖോലിൻ, ഗാൽസെവ്, ഇവാൻ എന്നിവരെ ബോട്ട് വൃത്തിയാക്കി കുട്ടിയെ ജർമ്മനിയിലേക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കുകയായിരുന്നു. ഏതാനും ചിലവഴിക്കാൻ അവർ സ്വയം കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇവാൻ വഴിയില്ലെങ്കിൽ തിരികെ പോകേണ്ടതുണ്ട്, അവർക്ക് അത് മറയ്ക്കാനാകും. നദിയിലെ നനഞ്ഞ മഴയിൽ കുറച്ചു നേരത്തിനു ശേഷം അവർ മടങ്ങിവന്നു.
സുഹൃത്തുക്കളെ മറക്കരുത്
സമയം കഴിഞ്ഞു. ഇവാൻ ഒരു കത്തി ഉണ്ടാക്കാനുള്ള അവന്റെ വാഗ്ദാനത്തെ ഗാൽട്ട്വ് മറക്കില്ല. അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു, അങ്ങനെ അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ, ഗ്രയാസ്നോവ് അല്ലെങ്കിൽ ഖോലിൻ വഴി ഇവാൻ ഇതിനെ കൈമാറുക. കുറച്ചു സമയത്തിനുശേഷം, ഗാൽസെവ് ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണലിനെ കണ്ടുമുട്ടുകയും കത്തികൊണ്ട് കൈമാറാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയോടെ അദ്ദേഹത്തിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്തു. അയാൾക്ക് ആൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് ലിയാനോണോവ് ആ കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് മറന്നുകളയണമെന്ന് ഉത്തരം പറയുന്നു. കാരണം അത്തരം ആളുകൾക്ക് കുറച്ചുപേർക്കറിയാം, അവർ ജീവിക്കും.
താമസിയാതെ ഖോലിൻ മരിച്ചുവെന്ന് ഗാൽഫ്വ് മനസിലാക്കുന്നു. ഒരു ഗ്രെയാസ്നോവ മറ്റൊരു യൂണിറ്റിന് കൈമാറി. എല്ലാം പൂർത്തിയായിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, സംഗ്രഹം വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.
"ഇവാൻ" ബോഗോമോളോവ വി. ഒ - അലങ്കോലവും പ്രണയവും ഇല്ലാതെ മഹത്തായ ദേശഭക്തി യുദ്ധത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഈ കഥയുടെ എല്ലാ വാക്കുകളും യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളാൽ പ്രചോദിതമാണ്.
യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. ജർമനികളുടെ കീഴടങ്ങിയ ഗാൽട്വ് ബെർലിനിൽ ആണ്. അവിടെ അദ്ദേഹവും പടയാളികളും ജർമ്മൻ രേഖകളുമായി ഒരു കാറുണ്ട്. ഫോൾഡറുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ഗാൽസെവ് പെട്ടെന്ന് ഇവാൻ ബൊൻഡാരെവിനെ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു. അയാളെ പിടികൂടി, പീഡിപ്പിച്ച്, വെടിവെച്ച് കൊല്ലുകയാണെന്ന് രേഖകൾ പറയുന്നു.
അവരുടെ മാതൃഭൂമിക്ക് വേണ്ടി അവരുടെ ജീവിതം ജീവൻ ബലിയർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായ നിരവധി കുട്ടികളുടെ നായകന്മാരിൽ ഒരാളാണ് ഇവാൻ. ഉദാഹരണത്തിന്, സീന പോർണോവ, ലെനിയ കോട്ടിക്, സാഷാ ചെക്കൽ, കമാൻഡർ ഇവാൻ വാസിലിയേവിച്ച് സൊബോലോവ്. നിർഭാഗ്യവശാൽ കഥയുടെ ചുരുക്കത്തിൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഭയാനകമായ, ക്രൂരമായ യുദ്ധത്തിന്റെ ധീര നായകന്മാരുടെ പേരുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്താനുള്ള കഴിവില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരും അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും ശാന്തമായ ആകാശത്തിന് നമ്മുടെ തലയ്ക്കു മുകളിലായിരിക്കുകയും വേണം.
Similar articles
Trending Now