"നമ്മുടെ നേരെ ആർ കൂടെ ഇല്ലാതെ തന്നെ!" - ആരാണ് പറഞ്ഞു? ആവിഷ്കാര ഉത്ഭവം

ഒരു ഉദ്ധരണി ഭീമേശ്വരി ഒഴിവാക്കണം വെറും ഒരു മുദ്രാവാക്യം മാറിയിരിക്കുന്നു ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ക്യാച്ച് വാചകം, ഒരു, വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു പുരാതന ചരിത്രം ഉണ്ട്. "ആരാണ് കൂടെ ഇല്ലാതെ നമ്മുടെ നേരെ തന്നെ!", ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടു വെറും നാടോടി കലാരൂപങ്ങൾ പോലെ ആദരിച്ചില്ല പദവുമായി അങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്: റാലികളിൽ ആൻഡ് എസ് സംവാദങ്ങൾ എല്ലാത്തരം ഉറ്റ അപ്പീൽ കേൾക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ, അത് സദൃശവാക്യം വചനം ബന്ധമില്ല ഉണ്ട്. ഈ പദപ്രയോഗം കൂടുതൽ ഭക്തിയും സ്ഫുടം ഒരർത്ഥത്തിൽ ചരിത്രം.

ബൈബിൾ വംശജരായ ശൈലികൾ

ഒരു ജിജ്ഞാസുവായ മനസ്സ് ആളുകൾ, ഈ വാക്യം എന്തുകൊണ്ട് അത് ലോകത്തിൽ അങ്ങനെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പറഞ്ഞു താത്പര്യമുണ്ടാകുവാൻ സാധ്യതയുള്ള. ഈ പദപ്രയോഗം താമസ്സിച്ചു അനലൊഗുഎസ് പല ഭാഷകളിൽ, അതിനാൽ ആഗോള പ്രശസ്തി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന. തുടക്കത്തിൽ, ഈ പ്രസ്താവന ഊതി ഞങ്ങൾ ഇരുവരും പതിപ്പുകൾ കേട്ടു എങ്കിലും - അടിസ്ഥാന ആൻഡ് അർത്ഥം - ഈ കൂടുതൽ ഉപയോഗങ്ങൾ: ". ആരാണ് കൂടെ ഇല്ലാതെ നമ്മുടെ നേരെ ആണ്" സ്രഷ്ടാവ് ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ പറഞ്ഞത് മൂല്യം നീട്ടുന്നതിന് ഇല്ലാതെ, മനസ്സിൽ എന്റെ വേണ്ടി മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.

വായിക്കുക യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് മത്തായി, അധ്യായം 12 സുവിശേഷത്തിലെ കഴിയും, വാക്യം 30 യേശു പറഞ്ഞു: "എനിക്കു അല്ല എന്നെ തള്ളുന്നു; എനിക്കു കൂടെ ഇല്ല ചിന്നിച്ചുകളകയും. " ഈ അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു അർഥം എല്ലാ ജനം, തൽക്ഷണം വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല, തന്റെ ശത്രുക്കൾ എന്ന്?

സ്രഷ്ടാവിന്റെ ക്യാച്ച് ശൈലിയെക്കുറിച്ച് വിശദീകരണങ്ങൾ

തീർച്ചയായും, യേശു അഭിമുഖം അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ അസാധ്യമാണ്. സാധാരണയായി വാചകം സൂചിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് "കൂടെ ഇല്ലാതെ ആർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ആണ്" "ശിവാനന്ദൻ ഇരിപ്പാൻ പ്രവർത്തിക്കില്ല, നിഷ്പക്ഷത നിലവിലില്ല, നിങ്ങൾ നിഷ്പക്ഷ എന്നു തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ." എന്നാൽ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, ബൈബിൾ കഥ സൂഷ്മമായി, ഒരു കണ്ടെത്താനാകും കഴിയും യേശു പറഞ്ഞ ഏത് വാചകം സൂചിപ്പിക്കുന്നു വാക്കുകൾ, ശിഷ്യന്മാരുടെ, "നിങ്ങൾ നേരെ അല്ല നിങ്ങൾക്ക് ആണ് .അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല." അഭിസംബോധന എങ്ങനെ ഒരു പദപ്രയോഗം രചയിതാവ് വ്യക്തമായി തന്നെത്തന്നെ വിരുദ്ധമായ പോലെ കഥയുടെയും കാരണം, ഈ പിടികിട്ടാത്ത വ്യാഖ്യാനം?

യേശു മനസ്സിൽ കർശനമായ വിശേഷതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ചെയ്തിരിക്കാം ശരിക്കും ദൈവം ആ വിശ്വസിച്ചു അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ ബന്ധപ്പെട്ട - രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ്, ദൈവം പല റോഡുകളും നയിക്കുന്നു. തത്ഫലമായി, ആവിഷ്കാര യഥാർത്ഥ അർത്ഥം കൂടുതൽ ആധുനിക വ്യാഖ്യാനം ശേഷം പോലെ റാഡിക്കൽ ആയിരുന്നു.

പ്രചാരണ വാചാടോപം ബൈബിൾ ഉപയോഗിച്ച്

ഈ വാചകം ഇത്തരം ഒരു സ്വാധീനം ഉണ്ട് എന്തു, അത് അത്ഭുതമില്ല പല തീവ്രവാദി പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കുള്ള ആണ് ഇത്ര മന വാക്യം "കൂടെ ഇല്ലാതെ ആർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ആണ്" ഉദ്ധരിക്കട്ടെ? ചിന്ത ചരിത്രപരമായി യൂറോപ്യൻ കാരണം ബൈബിൾ, സത്യത്തിന്റെ ആധികാരിക സ്രോതസ്സ് സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ. ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാതെ അധികാരം, ഏത്, തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, തിരിക്കുന്നു, വാദങ്ങൾ ഭാരം നൽകുന്നു.

യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വിജയഭേരിയാണ് മാർച്ചിന് ശേഷം ഏതാണ്ട് ഒന്നും നീതീകരണം ഒരു ഉറവിടമായി ബൈബിൾ ഉപയോഗിച്ചു. വിശ്വാസം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ശക്തമായ ആയുധം, അത് ദൈവം തനിക്കു പ്രചോദനം പുസ്തകത്തിലെ വാക്യങ്ങളെ തർക്കിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല ആളുകളെ, കണ്ടെത്താൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി. എന്നാൽ, ഈ താൻ വിശ്വാസി ആയിരിക്കണം ഇതിനർത്ഥമില്ല.

ലെനിൻ മാക്സ് സ്തിര്നെര്?

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വിപ്ലവത്തിന് ആശയപരമായ നേതാവ് - പലപ്പോഴും അത് വ്ളാദിമിർ ലെനിന്റെ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു ഒരു പദപ്രയോഗം, നല്ലത് ലെനിൻ അറിയപ്പെടുന്നത് ആണ്. അദ്ദ്രെഷെഎ വൈദ്യുതി വിപ്ലവ പിടുത്തം എന്ന ആശയം പിന്താങ്ങിയില്ല സാമൂഹ്യ ഡെമോക്രാറ്റുകളും ഒരു പാർട്ടി ആയിരുന്നു. അത്ഭുതമെന്നു, വാചകം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ച്രംമെദ് ഹൃദയം ഉദ്ധരിച്ചു. ലാറ്റിൻ ലെ വാക്യം "കൂടെ ഇല്ലാതെ ആർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ആണ്" ചെയ്തു എന്തുകൊണ്ട് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയ അധികാരമുണ്ടോ? Qui നോൺ കണക്കാക്കിയ നൊബിസ്ചുമ്, അദ്വെര്സുസ് എണ്ണം കണക്കാക്കിയ ...

ഒരുപക്ഷേ ലെനിൻ തത്വചിന്തകനായ അരാജകത്ത്വവാദികളുടേയും മാക്സ് സ്തിര്നെര് പ്രവൃത്തികളെ പഠിക്കുന്ന സമയം ഒരു ഉഴിഞ്ഞു വെച്ചു. ഇത് വേദപുസ്തക പാഠം ഈ വ്യാഖ്യാനം രചനാവകാശം എണ്ണും. ഇത് ആദ്യം പറഞ്ഞ കണ്ടെത്താൻ തുടരുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്: സ്തിര്നെര്, 1856-ൽ മരിച്ചു ലെനിൻ 1870 ൽ മാത്രം ജനിച്ചു സമയത്ത്.

ആവിഷ്കാര പ്രകൃതി വിതരണം

ഹ്ലൊസ്ത്കയ ആൻഡ് ചപചിഒഉസ് വാചകം വ്യക്തമായി പ്രധാന ഹൈലൈറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും "ശരിയായ" സൈഡ് എടുത്തു നിർബന്ധിതമാക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അത് വാചകം തിരിയാൻ മതി ഒരു യഥാർത്ഥ ബോൾഷെവിക് മുദ്രാവാക്യം "കൂടെ ഇല്ലാതെ ആർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ആണ്". മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ നന്നായി തൊഴിലാളിവർഗ്ഗത്തിന്റെ പിണ്ഡം നിരക്ഷരത ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ മണ്ണിൽ വേരൂന്നി എന്നാൽ പദപ്രയോഗങ്ങൾ സ്പീക്കറുകൾ ബൈബിൾ വംശജരായ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്. എങ്കിലും, ഏറ്റവും സാധ്യത, അവർ കേവലം അത്തരം വിശദമായി ചില സമാനതകൾ നിറവേറ്റാൻ അറിയില്ല.

കാലാകാലങ്ങളിൽ ആപ്റ്റിറ്റ്യൂഡ് പദപ്രയോഗം, ഒരു നീണ്ട ചരിത്രം പിന്തുണയോടെ, ഉപയോഗിക്കാൻ പരീക്ഷയിൽ വിവിധ സ്പീക്കറുകൾ ഉണരുമ്പോൾ, എന്നാൽ വളരെ സമൂലമായി തോന്നിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ കാലത്തു വാക്യം ഒരു തീവ്രമായതും യോട് പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത് അതിശയിക്കാനില്ല.

മറ്റൊരു വൈകാരിക മതാത്മകഭാവം കൊണ്ട് വിധി ഔചിത്യം

എത്ര ഹൃദയംഗമമായ പ്രസംഗം ചൂട് ചെലുത്തിവിടുന്നത് ആർ വാക്യം ഒരു വ്യക്തി "കൂടെ ഇല്ലാതെ ആർ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ആണ്" എങ്ങനെ? ഇപ്പോൾ ഈ പദപ്രയോഗം മാത്രം വരായി, ധാരണ ബാധിക്കും, പകരം സഖ്യകക്ഷികളും ഈ വിധത്തിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ ലഭിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ചെയ്ത അദ്ദേഹം വിമർശനം ഒരു ബാരേജുകൾ ലഭിക്കും.

സമകാലീന യൂറോപ്യൻ സൊസൈറ്റി മനുഷ്യാവകാശ സ്വാതന്ത്ര്യവും വിപുലമായ സ്പെക്ട്രം ആളുകളെ നൽകുന്നത് സഹിഷ്ണുതയുടെ നയം അവലംബിക്കേണ്ടത് ശ്രമിക്കുന്നു. അപ്പോൾ എന്താണ് ഒരു വ്യക്തമായ ദൃശ്യാവിഷ്കാരമാണ് നല്ല ആകാത്തതും മൂർച്ചയുള്ള വിപരീതമായി മികച്ച ഒരു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതികരണം ആണ്. എന്നിരുന്നാലും റാഡിക്കൽ പ്രസ്താവനകൾ ആരാധകർ എന്ന് അംഗീകരിക്കണം, തുടർന്ന് രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം ക്ഷയിച്ച് തുടങ്ങുന്നു.

പലപ്പോഴും വ്യക്തമായി സരഭേദം പരിഹസിച്ചു സൂചിപ്പിച്ച പദം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സംഭാഷണം - ആരെങ്കിലും വളരെ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അതിയായി ജനങ്ങളുടെ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകൾ വ്യത്യസ്ഥമാക്കുന്നു മൂല്യം വിധികളും പ്രകടിപ്പിച്ചു, അവരുടെ പരമാര്ശം. തീർച്ചയായും, പ്രയാസം വളരെ താല്പര്യത്തോടെ അദ്ദേഹം വോൾട്ടേജ് യുവതാരങ്ങൾക്ക് പോലെ, വളരെ ഇതുവരെ പോകുന്നു മനസ്സിലാക്കി ലെനിൻ സമാനമായ മാറുന്നു, ലോകം വിപ്ലവത്തിന്റെ ആവശ്യം ഒരു കവചിത കാറിൽ നിന്നും പ്രക്ഷേപണം. തീർച്ചയായും, ഈ മാത്രമേ ശരിയായി പ്രേക്ഷകരുടെ മൂഡ് വിലയിരുത്തുകയും പ്രസംഗം ക്രമീകരിക്കുക കഴിയുന്ന ഉചിതമായ ആളുകൾക്ക് ബാധകമാണ്.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്പെഎഛ്വ്രിതെര്സ് സമതുലിതമായ ടെക്സ്റ്റ്, തെറ്റായ അല്ലെങ്കിൽ അവ്യക്തമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ അനുവദിച്ച കഴിയാത്ത ഒപ്പം (കഴിയുമെങ്കിൽ) സമൂലമായ വാചകക്കസർത്തുകൾ ചതെഗൊരിചല് അപ്പീൽ അല്ല എന്നു ശ്രമിക്കുക അങ്ങനെ, ഇത്തരം റാഡിക്കൽ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച ചെയ്യുന്നു, പ്രയാസം ഗൗരവകരമായി.