നടി ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക: ജീവചരിത്രം, സ്വകാര്യ ജീവിതം, അഭിനയിച്ച

ന്യൂ ഇയർ, മംദരിംസ്, സ്ഥലകാലബോധം, തീർച്ചയായും, ഒരു അത്ഭുതകരമായ ചിത്രത്തിന്റെ ര്യജനൊവ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു "വിധിയും അലട്ടിയിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ബാത്ത് ആസ്വദിക്കുക!" അവിശ്വസനീയമായ കഥകൾ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തലമുറ വളർന്നു സിനിമയിൽ പ്രതീകങ്ങൾ സ്വദേശിയെപ്പോലെ കാണാം. തീർച്ചയായും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നേക്കും എളിയ അധ്യാപകൻ പോളിഷ് നടി ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക തുടരും. സ്ത്രീയുടെ ജീവചരിത്രം അവളുടെ നായികമാർ എന്ന വിധി അധമനല്ല ആണ്.

നടി കുട്ടിക്കാലം

അതിശയകരം ഒരത്ഭുതം നദെന്ക ആദ്യ ഫ്രെയിം മുതൽ വ്യൂവർ ലൈക്ക്, അത്ഭുതവും യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ കുലുങ്ങി കൂടെ സ്ക്രീനുകളിൽ നിന്ന് മാതൃകരാക്കുകയും. തീർച്ചയായും, ഒരു പ്രത്യേക കൗതുകം തന്റെ കഴിവുകൾ കളിച്ച നടി ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക വിളിച്ചുകൂട്ടി. ജീവചരിത്രം സ്ത്രീകളും ഇന്ന് വ്യൂവർ താൽപ്പര്യമുള്ള.

സ്കൊത്നികി പോളിഷ് ഗ്രാമം ലാഡ്സ് സമീപത്തുള്ള 29 മേയ് 1941 ന് ഭാവിയിൽ സെലിബ്രിറ്റി ജനിച്ചു. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും ആയിരുന്നു. വേണ്ടത്ര പണം ഏതാണ്ട് ഒന്നും.

അവരുടെ കഴിവ് കാണിക്കാൻ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ബാർബറ. മാതാപിതാക്കൾ, അരങ്ങു കഴിവുകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു സ്കൂളിലെ പെൺകുട്ടി കൊടുത്തു. ആർ അതു അഭിനയ കഴിവ് ഇല്ല സാര് എങ്കിൽ, അത്തരം ഒരു പ്രതിഭാശാലിയായ സ്ത്രീ, ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക, ജീവചരിത്രം ആകുമായിരുന്നു അറിയുന്നു. ഐടി ഡയറക്ടർ കല ല്യ്ചെഉമ് അതിൽ യുവ കഴിവുകൾ ഒരു അഭൂതപൂർവമായ ഭാവിസാധ്യതകൾ നാടക ഹൈസ്കൂൾ നൽകാൻ ശുപാർശ.

ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക അങ്ങനെ ചെയ്തു. അവൾ ഉടനെ ല്യ്ചെഉമ് അവസാനം ശേഷം തുടങ്ങി തന്റെ അഭിനയ പ്രവൃത്തി. ആദ്യമായി സിനിമ ബൊഗ്ദ്ജെവിഛ "സന്തുഷ്ടിയുടേതായ ഗലൊശെസ്" സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.

ആദ്യ വിവാഹം

ബാല്യം മുതലേ, ബാർബറ മനോഹരമായ വളർന്നു. മനോഹരമായ കട്ടിയുള്ള മുടി ഇളമാൻ നീണ്ട-കാലി പെൺകുട്ടി എതിർ ലൈംഗിക നിസ്സംഗത തുടരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഈ വാര്സ യനു ബൊരൊവ്ത്സു നിന്ന് ആയാസമൊന്നും കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഭാവി സെലിബ്രിറ്റി. അവൻ ഒരു മനോഹരമായ പരദേശിയെ ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ സ്നേഹത്തിൽ വീണു അവളുടെ കണ്ടെത്താൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി. അവർ കല്യാണം കൂടിക്കാഴ്ച.

എന്നാൽ, ഈ ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക സ്വപ്നം എന്നു? സ്വകാര്യ ജീവിതം തന്റെ ഗണ്യമായ യാഗങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ആ സമയത്ത്, അവൾ ഒന്നാം വർഷം, തീയറ്റർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പഠിച്ചു. ബാർബറ ഒരു നടി ആഗ്രഹിച്ചു. സ്റ്റഡി കാമുകി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അധ്യാപകരുടെ അവളുടെ വലിയ വിജയം പ്രവചിച്ച.

എന്നാൽ, യാഥാസ്ഥിതിക ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടുകാർ ജോസെഫിന്റെ പരിഗണിച്ച്, വധുവിന്റെ ചോയ്സ് പങ്കിടാൻ ചെയ്തില്ല. അതെ, വരന്റെയും തന്റെ ഭാര്യ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ വീട്ടമ്മയാണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ബാർബറ ഒരു അന്ത്യശാസനം ഏല്പിച്ചു. പെൺകുട്ടി, തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്നേഹി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഇട്ടു.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് മടങ്ങുക

രണ്ട് മാസം ബാർബറ ഒരു മോഡൽ ഭാര്യയായിരുന്നു. എന്നാൽ വളരെ വേഗം അവൾ അത് തോന്നി. പെൺകുട്ടി ഇതുവരെ 20 വർഷം തിരിഞ്ഞു ചെയ്തിരുന്നില്ല. ജാലകങ്ങൾ പുറത്ത് മനോഹരമായ വാര്സ ബോസ്മാനും. തുടർന്ന് സൗന്ദര്യം ബാർബറ പുരുഷന്മാർ തിരിഞ്ഞു. യാങ് വീണ്ടും പണി വന്നുവോ കൂപ്പുകുത്തി. ഞാൻ ഒരു മാതൃകാപരമായ ഭാര്യ എന്തു ചെയ്യും?

ബാർബറ പ്രഫഷണൽ സ്ഥാപനം മടങ്ങി. ഒരു ഒഴിവാക്കൽ നിലയിൽ പെൺകുട്ടി പ്രഭാഷണങ്ങൾ പങ്കെടുക്കാൻ അനുമതി നൽകി.

താമസിയാതെ, യുവ നടി ആദ്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

"ഫറവോന്റെ" സിനിമ

"സന്തുഷ്ടിയുടേതായ ഗലൊശെസ്" എന്ന സിനിമ ഇവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ൽ സിനിമാറ്റിക് അരങ്ങേറ്റം ശേഷം ബാർബറ ചിത്രത്തിൽ ഒരു ചെറിയ വേഷം 1963 ൽ കളിച്ച "അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം."

3 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, യുവ നടി ചിത്രത്തിൽ "ഫറവോന്റെ" എജ്ഹി കവലെരൊവിഛ ഒരു പ്രമുഖ റോൾ ക്ഷണിച്ചു. സിനിമ സൂചകങ്ങൾ പലതരം സ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നു. ഫിലിം അവാർഡ് "ഓസ്കാർ" നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തു. പിന്നീട് ഒരു സമയത്ത് അദ്ദേഹം കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ മത്സരം പരിപാടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ടേപ്പ് തന്ത്രം രണ്ട് സ്ത്രീകൾ സ്നേഹം പുരോഹിതന്മാർ ശക്തി മുമ്പ് ഭരണാധികാരി അധർമ്മം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ചിത്രത്തിൽ ഫറവോന്റെ അനിയനെയും 13. ബ്രൈറ്റ് ചുവയുള്ള ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥ പറയുന്നു. ടാലന്റ് നടി ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീ ഫറവോന്റെ ഒന്നായി അഭിനയിച്ചു. അവൾ പ്രിഎസ്തെഷ് കാമ, സ്നേഹിക്കുന്നു അവകാശം മാരണം കളിച്ചു.

ബാർബറ ചൂടുള്ള ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ. എങ്ങനെ അവൾ സിനിമ എജ്ഹി ജെല്നിക തന്റെ പങ്കാളി പ്രേമബന്ധത്തിലാകുവാനും കഴിഞ്ഞില്ല? ഇത് ഭർത്താവിൻറെ നന്ദികേട് ആദ്യ കാരണം മാറി. ഈ കാര്യം 2 വർഷം നീണ്ടുനിന്നു. ഇയാൻ ഒവെര്തുരെ അറിഞ്ഞു. എന്നാൽ വിവാഹം ഈ പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു.

വിവാഹം തകർച്ച

ആദ്യം, തന്റെ ഭാര്യയുടെ ക്രോധം അനുഭാവമുള്ള യാങ്. അവൻ അവളുടെ "മോഹങ്ങൾ" മോശവും.

എന്നാൽ എല്ലാ അവതാളത്തിലാണ് ആയിരുന്നില്ല. അത് ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക അറിയപ്പെടുന്നത് വാഴ്ച കുടുംബത്തിൽ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ കാലയളവിൽ തുടങ്ങി. തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് സിനിമകൾ, അവളുടെ പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവന്നു. ജനുവരി അത് ഇഷ്ടമായില്ല.

ബ്ര്യ്ല്സ്ക - തുടക്കത്തിൽ, അത് ബാർബറ അവളുടെ കന്നി നാമം അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട് നിർബന്ധിച്ചു അദ്ദേഹമാണ്. തുടർന്ന്, അതു അവനെ കഷ്ടപ്പാടും ഒരു വരുത്തും. ജോൺ വിരോധാഭാസം പാൻ ബ്ര്യ്ല്സ്ക വിളിക്കപ്പെടും പോലെ.

ക്രമേണ, ദമ്പതികൾ വൈകിപോയ തുടങ്ങി. ബാർബറ ശബ്ദായമാനമായ നേതൃത്വത്തിലുള്ള , സാമൂഹിക ജീവിതം പലപ്പോഴും വിദേശത്തേക്ക് യാത്ര. ഭർത്താവ് ക്ഷമയോടെ ഒഴിവാക്കൽ ഒന്നാവുന്നു ശാശ്വതമായ. അവൻ ബാർബറ സ്നേഹത്തിന്റെ സ്പഷ്ടമായ രംഗങ്ങൾ ൽ അഭിനയിച്ചു ലെ അനുഭാവമുള്ള കണ്ട ചിത്രങ്ങൾ ആയിരുന്നു.

എന്നാൽ ണ്ണം വികാരങ്ങൾ ഇതിനകം കെട്ടുപോകും ആണ്. അവർ ഉടൻ അവരെ തമ്മിൽ ഒന്നും ശേഷിച്ചു തോന്നി.

പുതിയ നോവൽ

ഒടുവിൽ സിനിമ "വൈറ്റ് ചെന്നായ്ക്കൾ" എന്ന സെറ്റിൽ നടൻ സ്ലോബോദാൻ ദ്മിത്രിഎവിഛ് കൂടെ ബാർബറ ഫമിലിഅരിത്യ് വിവാഹം നശിപ്പിച്ചു. മനോഹരമായ സൊഉഥെര്നെര് നടി പ്രണയത്തിലാവുകയായിരുന്നു സ്ത്രീയും ഉനെഅര്ഥ്ല്യ് സന്തോഷം വാഗ്ദാനം. ബാർബറ അവന്റെ വചനങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു. അവൾ ഉടൻ ഇയാൻ കൂടെ വിവാഹമോചനം.

ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക പ്രണയത്തിലാകുന്നു എങ്ങനെ ചെയ്തു! സ്വകാര്യ ജീവിതം, അവൾ വിചാരിച്ചു, ക്രമീകരിച്ചു. എന്നാൽ വിധി അവളെ വലിയ തിരിച്ചടിയാണ് ഒരുക്കിവെച്ചിട്ടുണ്ട്.

പ്രയാസം ഒരിക്കൽ കുടുംബ നെസ്റ്റ് യൂഗോസ്ലാവ് സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ, അവൾ പുതിയ ആവശ്യങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരുന്ന ചെയ്തു. സ്ലോബോദാൻ കുടുംബം നടിയും സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് ബാർബറ നിന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. സ്ത്രീ സമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ, സ്ലോബോദാൻ ബന്ധുക്കൾ നൽകാൻ പോകുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ വിവാഹമോചനം, നടി ഒരു സമ്പന്ന അവകാശി വിവാഹം പ്രതീക്ഷ പ്ലാനിങ്ങില് ചെയ്തില്ല. ഒരു സ്ത്രീ ലളിതമായി നല്ല വിവിധ ഹുമിലിഅതിഒംസ് ബാധിച്ചിരുന്നു. എക്കാലത്തേയും ഏറെക്കാലം കാത്തിരുന്ന കല്യാണം വൈകി. പ്രെനുപ്തിഅല് കരാർ തിഘ്തെംസ്.

ഒടുവിൽ ബാർബറ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് വാര്സ മടങ്ങി ഹൃദയം തകർന്ന. ഇവിടെ, അവൾ തൊഴിൽ ചാടി.

രണ്ടാം വിവാഹം

1970-ൽ അദ്ദേഹം ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക വിവാഹം. ജീവചരിത്രം അത്ഭുതകരമായ, പ്രതിഭാശാലിയും സ്ത്രീ - ദുരിതവും നേരിയ നിമിഷങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി പരമ്പര. രണ്ടാം ഭർത്താവായ - ലുഡ്വിഗ് കൊസ്മല് ബൾഗേറിയൻ ഡോക്ടർ, മനുഷ്യന്റെ കനത്ത സ്വഭാവം, മാറ്റങ്ങൾ ശീലങ്ങളും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്.

കുടുംബ ജീവിതം സ്ത്രീകൾ മേധാവിത്വം ഒരു യഥാർത്ഥ വെല്ലുവിളിയായിരുന്നു. ലുഡ്വിഗ് മതേതര ജീവിതം മടിച്ചില്ല. അവന്റെ ബലാൽക്കാരം താമസിപ്പിക്കാന് വാർത്ത പലപ്പോഴും പത്രങ്ങൾ താളുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ ഈ വിവാഹം നടി രണ്ട് പ്രിയ കുട്ടികള്ക്ക് ജന്മം നല്കി ആണ്. അവൾ ഒരു മകൾ ബാർബറ മകൻ ലുഡ്വിഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ ഭർത്താവ്, തെറ്റായ, അസഹ്യമായ, പലപ്പോഴും കുടിച്ചു എങ്കിലും, കുടുംബത്തോടുള്ള ഒരു തികഞ്ഞ അപ്പനെയും അല്ല, വിവാഹം 18 വർഷം നീണ്ടുനിന്നു. അപ്പോൾ വിവാഹമോചനം പിന്തുടർന്നു.

കുട്ടികളുടെ ജനനം, ബാർബറ രൂപാന്തരം തോന്നി. അവളുടെ ഹൃദയം പൂർണമായും തന്റെ മകൾ മകനും ലഭിച്ചു. എന്നാൽ ജീവിതം അവളെ കഠിനമായ തിരിച്ചടി അവതരിപ്പിച്ചത്. ഇരുപതു വർഷക്കാലം മകൾ ഒരു കാർ അപകടം കയറി തൽക്ഷണം മരിച്ചു.

ഇന്ന് ൭൪ നടി. എന്നാൽ ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക പ്രായം സിനിമകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടരാൻ അവളെ തടയില്ല.

നടി ജീവിതം

വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങൾ ഒരു പരമ്പര ശേഷം "ഫറവോന്റെ" സിനിമ ശേഷം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, കുറവ് അറിയപ്പെടുന്ന. അവൾ ചിത്രത്തിൽ "ബൂമറാംഗ്" കളിച്ചു. അപ്പോൾ സാഹസിക ടിവി പരമ്പര പിന്നാലെ "ജീവിതം വലുതാണ് നിരക്ക്."

ജോലി നടി ഊക്കോടെ ഒരു സാഹസിക നാടകം "കേണൽ വൊലൊദ്യ്ജൊവ്സ്കി" മാറി. ഇത് തുർക്കിഷ് അധിനിവേശത്തിനു നിന്ന് പോളിഷ് ജനതയുടെ പോരാട്ടത്തിന്റെ കഥ പറയുന്നു. ബാർബറ ഫോമിൽ ക്രിസ്റ്റീൻ ദ്രൊഹൊവ്സ്കുയു കളിച്ചു.

1972-ൽ, പ്രതിഭാശാലിയായ നടി മെലൊദ്രമ "അനാട്ടമി ഓഫ് ലവ്" ൽ സ്ക്രീനുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സോവിയറ്റ് ൽ ഫ്രാങ്ക് ടേപ്പ് ചില മുറിവുകൾ സഹിച്ചു നിയമിക്കും. എന്നാൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം ഒരു പ്രധാന നടപടി എന്ന്. ഇത് Eldar ര്യജനൊവ്, മനോഹരമായ, പ്രതിഭാശാലിയും നടി ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക കണ്ടത് സിനിമ "സ്നേഹം അനാട്ടമി" ആണ്.

അവളുടെ സിനിമകളും ഇപ്പോൾ കലകളുടെ പ്രേക്ഷകർ പുതുക്കി. എന്നാൽ ഏറ്റവും നായികമാരുടെ പ്രകാരം അത് Nadi ൽ ശെവെലെവ പങ്ക് സൃഷ്ടിയുടെ ബാക്കി ഗ്രഹണം.

"വിധിയും അലട്ടിയിരുന്നു" പെയിന്റിംഗ്

വളരെക്കാലം, Eldar ര്യജനൊവ് വേണ്ടി Nadi ൽ പങ്ക് ഒരു നടി കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ യാതൊരു ല്യുദ്മില ഗുര്ഛെന്കൊ, ഏതെങ്കിലും Svetlana നെമൊല്യെവ അരുതു വാലന്റീന തല്യ്ജിന എന്ന സ്വാദും അത്ഭുതമില്ല അക്ഷരം കണ്ടില്ല. തികഞ്ഞ ലോകര്ക്കുള്ള ആയിരുന്നില്ല.

ര്യജനൊവ് പെട്ടെന്നു സിനിമ "സ്നേഹം അനാട്ടമി" നിന്ന് പോളിഷ് നടി കുറിച്ച് ഓർത്തു. അവളുടെ ഫോൺ വാര്സ ൽ സംവിധായകൻ ദുബേ സംഭരിക്കുന്ന. ബാർബറ നിർദ്ദേശം പ്രതികരിക്കാൻ സൗജന്യവും സന്തോഷവാനാണെന്നും.

Nadi ൽ പങ്കിനെയും ഉടനെ സ്ക്രീൻ ടെസ്റ്റ് ശേഷം അംഗീകാരം. പ്രബോധന ഉത്തരവാദിത്തം പോൽക രാത്രി ച്രംമെദ് ടെക്സ്റ്റ് ( "വിധിയുടെ റ്റ്വിസ്റ്റ്" ൽ ബാർബറാ ബ്ര്യ്ല്സ്ക താളുള്ള ആർ എന്നു നാം പിന്നീട് പഠിക്കാൻ), ആംഗ്യങ്ങളെ, ഭാവഭേദങ്ങൾ. അവൾ സ്ക്രിപ്റ്റ് കർശനമായി ശ്രദ്ധവച്ചു. Yakovlev എന്നയാളും മ്യഗ്കൊവ - അവൾ നിരന്തരം ഞെട്ടി ഹിറ്റുകളുടെ റഷ്യൻ പങ്കാളികളെ ആയിരുന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായ വാക്യങ്ങള് അവർ പലപ്പോഴും ഒരു നീറ്റൽ ബാർബറ വെച്ചു.

3 മാസം ചിത്രീകരണം നടത്തിയത്. അത് ഉടനെ കാഴ്ചക്കാർക്കിടയിലുള്ള സ്നേഹവും ജനപ്രീതി നേടി, സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. തീർച്ചയായും, ചോദ്യം എഴുന്നേറ്റു: "വിധിയും എന്ന റ്റ്വിസ്റ്റ്" ൽ ബാർബറാ ബ്ര്യ്ല്സ്ക ചിഹ്നം ആർ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നടി റഷ്യൻ ഭാഷ നടക്കുന്ന ചെയ്തില്ല. ഈ ചുമതല മല്ലടിച്ചിട്ടുണ്ട് മറ്റൊരു വലിയ നടി ആണ് - പ്രഗത്ഭരായ Valentina തല്യ്ജിന.

ആർ ബാർബറ ബ്ര്യ്ല്സ്ക വേണ്ടി പാടി? ആരാണ് ആത്മാവിന്റെ ആഴത്തിൽ നേരിട്ട് തട്ടുന്ന, -നു ശബ്ദം സ്വന്തമാക്കുന്നു? എല്ലാ ഗാനങ്ങൾ അവയിൽ നൈവെത്യ് ആർദ്രതയും നിക്ഷേപിച്ച്, മാത്രമല്ല പുഗഛെവ പ്രകടനം.

ലോകത്തിലെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സിനിമ, മാത്രമല്ല ന്യൂ ഇയർ പോലും ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ വിസ്മയകരമായ സ്വപ്നം നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് ആത്മവിശ്വാസം മാത്രമല്ല നൽകുകയും അവർ!