റഷ്യൻ ഭാഷ, തിളങ്ങുന്ന, ചീഞ്ഞ എക്സ്പ്രഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സമ്പന്നമായ അത് എപ്പോഴും അത് നേറ്റീവ് അല്ല ആർക്കും ആ ഗ്രഹിക്കാത്തതു. , കാക്കകൾ പിടിക്കാൻ, പക്ഷികൾ വേട്ടയ്ക്കു അല്ല യാതൊരു കൈയ്യും തൊടാതെ ഒരു ചാര ആടിനെ പോലെ യുദ്ധം - വിദേശികളുടെ അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാൻ നീണ്ട ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. ഇത്തരം പദപ്രയോഗങ്ങൾ പസിലുകൾ വിഭാഗം "ഒരു ക്ലബ്ബ് സ്തൊഎരൊസൊവുയു." ആരോപിക്കപ്പെട്ടു കഴിയും
നേരിട്ടുള്ള മൂല്യം
ഒരു ഛുംപ് എന്താണ്? ന്റെ വാചകം ആദ്യ വചനം കൂടെ ആരംഭിക്കുക. തുടക്കത്തിൽ, വിളിക്കപ്പെടുന്ന വലിയ കട്ടിയുള്ള സ്റ്റിക്ക്, വേട്ടമൃഗം അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ ഒരു ആയുധം ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവർ പ്രാകൃത സമൂഹത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ ജനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ. അവർ എല്ലാ വടി എന്ന ഒരു ക്ലബ്ബ് തുടങ്ങി പ്രത്യേകം ചികിത്സ മൃദുലവും, ചെത്തിയ ഒരു കൈ പിടിച്ചടക്കിയ കൂടാതെ മേഖലയിൽ, കൂടെ ഊതിക്കഴിച്ചിരിക്കുന്നു, മറുഭാഗത്തെ അവസാനം കട്ടിയേറിയ. അഗ്രം സാധാരണയായി വൃത്താകാരത്തിലോ ആയിരുന്നു. പര്യായങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ അപൂർവ്വമായ "ഒര്യസിനു", "ദുബൊ", "ജാതിപത്രി", "തണ്ടുകൾ" (വസ്ത്രധാരണ ആയി വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും എന്നു).
സ്തൊഎരൊസൊവയ - അത്?
ഇപ്പോൾ വാചകം ഛുംപ് രണ്ടാം വചനം വേണ്ടി. നിഘണ്ടുവിലെ Dahl പകർപ്പവകാശ ആൻഡ് ഉശകൊവ് പ്രാധാന്യം: അത്, നേരായ വ്യാപിക്കുന്ന ഒരു വൃക്ഷം, നേരായ വളരാ ചുര്വതുരെസ് ഇല്ലാതെ. മറ്റൊരു വഴി, "വളരുന്ന പ്രതിരോധം" ൽ - നിൽക്കുന്നത്, പൊലെഗ് നിലത്തു നാലിഞ്ച് അല്ല അല്ല. അതുകൊണ്ട്, ഛുംപ് - ഒരു പ്രത്യേക, ഫ്ലാറ്റ് വടി, നിഷ്ഠൂരമായൊരു ശേഷിയുള്ള കൈകളിൽ തികച്ചും ഒരു കരുത്തുറ്റ ആയുധം!
ഗ്രീക്ക് പതിപ്പ്
നമ്മുടെ പഠനം തുടരുന്നതിന്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് ഇതുവരെ മേൽ നിന്നാണ്! പദം "ഛുംപ്" രണ്ടാം വ്യാഖ്യാനം ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് സെമിനരിഎസ് ഒരു നിർബന്ധിത വിഷയം ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും പലപ്പോഴും, യന്ത്രമാണ് വളരെ ബുദ്ധിയില്ലാത്ത ലളിതമായി ഈ ഭാഷ, അതുപോലെ പഴയ സ്ലോവേനിക്ക്, ച്രംമിന്ഗ്, പകരം ഓർമ്മ. പലപ്പോഴും, ലളിതമായി സാധാരണ റഷ്യൻ സാമ്പിളിൽ അന്യഗ്രഹ രൂപഘടന, വചനം-രൂപീകരണം അല്ലെങ്കിൽ സ്വരസൂചക മോഡൽ ചെയ്യൽ ശ്രമിക്കുന്നു. ചിതയിൽ ധ്രുവത്തിൽ, ഓഹരി, വടി - ഗ്രീക്ക് വചനം സ്തൌരൊസ് ആണ്. ഗ്രീക്ക് മോഡൽ വ്യക്തമായി അടുത്ത മുഴങ്ങുന്ന സംയുക്തമായി ഛുംപ് നാമവിശേഷണം. ഞങ്ങൾ അര്ത്ഥം എടുത്തു എങ്കിൽ, അതിനെ, "തുടങ്ങിയ ഒരു ഒരു സ്റ്റിക്കിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കി ക്ലബ്ബ്, കോള," ഓഫാകും വാക്കു പോകുന്നു, അത് ഒരു അർത്ഥവത്തായ സംയോജനമാണ്!
ഒരു ലാപ്ടോപ്പ് നേരിട്ട് മൂല്യം
എന്നാൽ ചിഹ്നത്തിന്റെ അധെസിഒംസ്, കണക്കിലെടുത്ത് സ്ഥിരതയുള്ള പദപ്രയോഗം ഏത് "ഛുംപ്" എന്നാണ്? പോലെ, അറിയപ്പെടുന്നു ചില അടിസ്ഥാനത്തിൽ രൂപം വചനം-വസ്തുവിലെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥം അഷൊചിഅതിവെ കണക്ഷനുകൾ, അത് മറ്റ് വസ്തുക്കൾ തമ്മിലുള്ള ശരീരമല്ലാത്ത, അടുത്ത എന്തോ. ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് ലെ നാട്ടിൻ പ്രസംഗത്തിൽ "ഛുംപ്" അർത്ഥം താഴെ കൊടുക്കുന്നു: ഭോഷത്തപരമായ ഭോഷത്തപരമായ മുനപ്പില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ. അതു, അതായത്, ഒരു സാധാരണ ജനുസ്സാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു അതു ജനം, ആണും പെണ്ണുമായി ബാധകമാണ്. പര്യായങ്ങൾ സാധാരണയായി സ്ത്യ്ലിസ്തിചല്ല്യ് കുറയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ: മുസല, ഭോഷത്തപരമായ ഭോഷത്തപരമായ വിവരമില്ലാത്ത, ബ്ലോക്ക്ഹെഡ്, തലയിൽ ഒരു രാജാവിനെ കൂടാതെ, മുതലായവ പോലും ഒരു വാക്കു: "പവർ ആണ് - കാര്യമാക്കുന്നില്ല." എന്തുകൊണ്ട് ഈ ബുദ്ധി ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് ആണ്? പ്രത്യക്ഷമായും, മനുഷ്യ വിവേകശൂനം, ചാഞ്ചല്യം, "നെപ്രൊശിബെമൊസ്ത്യു" വൃക്ഷം, പ്രത്യേകിച്ച് പാറമേലുള്ള അപേക്ഷിച്ച് ഒന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ തന്റെ കഴിവില്ലായ്മ. ഓർക്കുക, ഗോഗലിനെ ഭൂവുടമ കായ "ദുബിംനൊഗൊലൊവൊയ്" വിളിച്ചു! അതായത് വീണ്ടും ഒരു ക്ലബ്ബ് നേരിടേണ്ടിവരുന്ന. സ്തൊഎരൊസൊവൊസ്ത് താഴെ പോലെ വിശദീകരിച്ചു ആണ്: ശരിയായ വൃക്ഷം വളരുമ്പോൾ, ജനം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം കാണുന്നു, ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിയുള്ള, തന്റെ കെൻ അപ്പുറം പോകുന്ന എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ, അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല. ചുരുക്കത്തിൽ, നേരായ ചിന്തിക്കുന്നു. ഒന്നും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നതല്ല ആരെ നെപ്രൊശിബെമ്യ്: "തടികൊണ്ടുള്ള മനുഷ്യൻ" - അല്ലെങ്കിൽ, വീണ്ടും ഗ്രീക്കോ-സെമിനരിസ്ത്സ്കൊമു ഓപ്ഷൻ പോകുന്നു, മനുഷ്യനോടു "സ്തൊഎരൊസൊവയ ക്ലബ്ബ്" പ്രയോഗിച്ചു. സാന്ദർഭികമായി, സ്കൊളാസ്റ്റിക് സയൻസ് ഒരു പഠനം ചെയ്ത സെമിനരിഅംസ് ഇടയിൽ, ഇത്തരം സംഭവങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു! സ്മാർട്ട്, മിടുക്കന്, ബുദ്ധിയുള്ള, സ്മാർട്ട്, ഭ്രാന്തൻ ചേംബർ: എന്നിവവിപരീതപദങ്ങളാണു് ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ് വാക്കുകളും വാചകങ്ങളും ആകുന്നു പ്രതിഭ.