"എവിടെ നായ അടക്കം ആണ്": മൂല്യം ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്

വളരെ പലപ്പോഴും വചനം അവരുടെ സാമാന്യബുദ്ധി ബന്ധപ്പെട്ട അല്ല എന്ന ഘടനയിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. നാം "എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് തുടർന്ന്", മറവുചെയ്ത സ്ഥലമോ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു കൈയ്യും അല്ല പറയുന്നു.

ആവിഷ്കാര മൂല്യം

ഒരു പ്രശ്നം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ജനം മുന്നോട്ട് വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ, എല്ലാ വശങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ഇട്ടു. ഉൾക്കാഴ്ചയും, നിരാശയോടെ സമയം, അവിടെ "എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് എന്ന്!" ഈ വകഭേദവും അർഥം, "ഒരു സംഭവം സത്ത മനസ്സിലാക്കാൻ, വസ്തുത" എന്ന "നിലകൊള്ളുന്നു" "സത്യം നേടുകയും."

ഈ പദപ്രയോഗം നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും, ഏതെങ്കിലും പ്രശ്നം അടിസ്ഥാനപരമായ, ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്, അതായത്, ഞാൻ അതിന്റെ സാരാംശം, കാരണം, സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ പ്രേരകം ഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ. ചില സാഹചര്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസം അവനെ നോവ്, ചിന്ത-ചിന്തിക്കുന്ന വ്യക്തി ഉദാഹരണത്തിന്, പിന്നീട് പോലെ തന്റെ കണ്ണു തുറന്നു നായ എവിടെ അടക്കംചെയ്തു അത് വ്യക്തമാണ്.

എന്നാൽ, അത് ആയിരിക്കാം ഒരു ആഗോള പ്രശ്നം, എവിടെ, ഉദാഹരണത്തിന്, മകന്റെ സ്കൂൾ ഡയറി അപ്രത്യക്ഷമായി: കൺസ്യൂമർ ചോദ്യം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ പൊടുന്നനവേ, കാരണം പ്രാഥമിക കുറിച്ച് ഒരു റെക്കോർഡ് നേടി ചെയ്തു അവൻ തനിക്കും തന്റെ മറച്ചു, നിങ്ങൾ എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് മനസ്സിലാക്കാൻ എന്ന് കണ്ടെത്തി. ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് എന്നർത്ഥം ഈ സാഹചര്യത്തിൽ സത്യം സ്ഥാപിക്കുക പ്രകടിപ്പിച്ച.

പദോത്പത്തി

ഈ പ്രശസ്തമായ പദപ്രയോഗം ഉത്ഭവിച്ച പതിപ്പുകളിൽ സമ്പന്നമായ - പരസ്പരം രസകരമായ ഒരു.

"- നായ കുഴിച്ചിടു എവിടെ (എന്താണ് അല്ലെങ്കിൽ) ആകുന്നു", "അതു ആകുന്നു, തുടർന്ന് നായ അടക്കം." ചില ഗവേഷകർ വകഭേദവും ജർമൻ ദ IST Der Hund ഒരു കാർബൺ കോപ്പി എന്ന് ബെഗ്രബെന്, അക്ഷരാർഥത്തിൽ വിവർത്തനം, വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നാണ്

എല്ലാ അരബിസ്ത് പണ്ഡിതൻ നിക്കോളാസ് വശ്കെവിഛ് ഈ വാചകം അത് അല്ലെങ്കിൽ നായ റ്റെ ഇംസ്തില്ലതിഒന് ചെയ്തില്ല ബോധ്യമുണ്ട്. അറബി വാക്ക് "ജരിഅത്" പ്രേരകം, ഒരു കാരണം, ഒരു കാരണം എന്നാണ്. ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലെ "നായ" ഔദ്യോഗിക വചനം "സബെകൊവ്" - "മുൻ" (ഇംഗ്ലീഷ്, perf പോലെ). ഈ ആവിഷ്കാര അര്ത്ഥം "ഈ കാരണം ഈ പ്രതിഭാസം മാതൃകയും കാര്യങ്ങൾ."

ഭാഷാ ഇടയിൽ ഈ വേട്ടക്കാർ സബീലില്ലാഹി നിന്ന് ഒരു വാചകം ആണ് അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. അങ്ങനെയാണെങ്കില് നിക്ഷേപങ്ങൾ, രഹസ്യമായി, വഴിതെറ്റിക്കാൻ, അവർ സ്വയം വിലമതിക്കുകയും സമയത്ത് സംരക്ഷണം അവരെ "കറുത്ത നായ്ക്കൾ" വിളിക്കാൻ അറിയുന്ന ഭൂതങ്ങൾ, ഭക്തന്മാരുടെ - നായ്ക്കൾ. അങ്ങനെ, അവധി "തർജ്ജമ" വേട്ടക്കാർ ഭാഷ: ". നിധി അവിടെ അടക്കം അത്"

എന്നാൽ, കാഴ്ച മറ്റു പോയിന്റ് ഉണ്ട്. വളരെ കൂടുതൽ റൊമാന്റിക് രണ്ട് എത്യ്മൊലൊഗിചല് വിശദീകരണങ്ങൾ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് "എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് എന്ന്." ഉത്ഭവം ഈ ഭാഷാശൈലി "പ്രതിഷ്ഠ" നായ ലോയൽറ്റി.

പഴയ പതിപ്പ് യുദ്ധം സലമീസിൽ ദ്വീപിൽ തിരികെ കോലാപ്പൂർ. നിർണായക മുമ്പ് മാലദ്വീപുകൾ യുദ്ധത്തിൽ ഗ്രീക്കുകാർ കപ്പൽ, എല്ലാ "സാധാരണക്കാർ" അതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത വെച്ചു ഒരു സുരക്ഷിത സ്ഥലത്ത് പോയി.

ക്സഅംഥിപ്പെ ൽ പെരിക്കിൾസിന്റെ പിതാവ്, ഉടമയുമായി ഭാഗമായി ഞാനെന്ന ഞാന് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, കടലും നീന്തി തോണി ശേഷം ചാടി. എന്നാൽ ദേശത്തു ലഭിക്കുന്നത് അവൻ ഞാൻപൂമുഖത്ത് മരിച്ചു. ഞെട്ടൽ ക്സഅംഥിപ്പുസ് നായ അടക്കം അവളുടെ ഒരു സ്മാരകം പണിയാൻ ഉത്തരവിട്ടു - ഈ സമർപ്പണം സ്മരണാർത്ഥം. ഈ അടയാളം എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ്, നീണ്ട കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പലിശ.

രണ്ടാം ഇതിഹാസം എല്ലാ കാമ്പെയിനുകളിലും വരികയോ, നായ ഓസ്ട്രിയൻ കമാൻഡർ ജ്യ്ഗ്മുംത് Altensteig ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവയിലൊന്ന് അപകടകരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവുമായ. എന്നാൽ ഹോസ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കാൻ ജീവിതം വിശ്വസ്തനായ നായ. ഹോട്ടലുകള് Altensteig നിങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിന് ഗൗരവശീലൻ സ്മാരകം രക്ഷിക്കുന്നു അലങ്കരിക്കുകയും. ഏതാനും ആളുകൾ ഈ സ്ഥലം സഞ്ചാരികൾ അത് കാണിക്കുകയും കാരണം എന്നാൽ, സ്മാരകം കണ്ടെത്താൻ സമയം ചുരം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മാറിയിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഒരവസ്ഥ കണ്ടെത്താൻ ", സത്യം കണ്ടെത്താൻ" ", എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് എന്ന്" ജനിച്ചു വാക്യം അർത്ഥം "."

പര്യായങ്ങൾ

സാഹിത്യത്തിൽ, സ്പീച്ച് കണിശത, കണ്ടെത്താൻ കഴിയും സമാനമായ മൂല്യം രസകരമായ വ്യാഖ്യാനം ശൈലികൾ. വ്യത്യസ്തമായി ഒരേ പ്രതിഭാസം അത്ഭുതം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു അന്വേഷകൻ എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ്, തടവുകാരനെ വരുമാനം കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. , ആർക്കറിയാം അവയെന്തെല്ലാമെന്നു്, മാടംബി, ഈ ചോദ്യത്തിന് 'അസഹ്യമായപ്പോൾ എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് "ഈ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ.

"ഫിസിക്സ് ന് പണ്ട്:? കുറവ് വ്യക്തമായ ശൈലിയെക്കുറിച്ച് അർഥം, എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേകസാഹചര്യത്തിൽ പുറമേ" കാതലായ "എന്ന അർത്ഥത്തിൽ സാധ്യമായ ആണ്" കാരണം കാണികൾക്ക് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു കാര്യങ്ങൾ "ആണ് പിന്നെ അത് കാരണം ലഹരിയാണ് എന്ന് വി എന്ന മനസിലാകുന്നതുമായ തുടർന്ന്. "

ൽ എലിസ്ത്രതൊവ നിശ്ചിത വാചകം "റഷ്യൻ പ്രകടനം നിഘണ്ടു": "നായ ഉഷാറായി അവിടെയാണ്" - ഒരു പ്രത്യേക) പ്രകടനം-യുവാക്കൾ, .കാര്യങ്ങളൊക്കെ ആണ് .പക്ഷെ സമാന്തരമായി കുറിപ്പുകൾ കൂടെ; ബി) പരിവർത്തനം അറിയപ്പെടുന്ന സാഹിത്യ മൃഗാധിപത്യം ചോദിക്ക്. എം ആരോപിക്കപ്പെട്ടു ശൈലിയെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് ഒന്നുകിൽ അത് പറഞ്ഞ ഗോർബച്ചേവ്, അശ്രദ്ധമായി തക്കസമയത്ത് റിസർവേഷൻ ചെയ്തു, മനപ്പൂർവം രൂപഭേദം. നായ ഉഷാറായി, മറച്ച എന്തെങ്കിലും ഗംഭീരംതന്നെ പുറത്തു, അന്വേഷിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നത് കാര്യങ്ങൾ മാർഗവുമില്ല എവിടെ പറയുന്നു: ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ, പദപ്രയോഗം ശേഷം കൂടുതൽ മതാത്മകഭാവം സ്വന്തമാക്കി.

വിരുദ്ധധ്രൂവങ്ങൾപോലെ

ഭാഷാശൈലി "എന്ന് ഷൂ പിന്ഛെസ് എവിടെ" ഗർഭപ്രതിരോധത്തിന് ഇവന്റ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസം, വ്യക്തത ഒരു പരിധി എന്നാണ് എങ്കിൽ, "നിയമവിധേയമായ" ഫ്രസെഒലൊഗിചല് എന്ന വിപരീതം ഒരു പ്രത്യേക ആയിരിക്കട്ടെ "ഫിൽ (അകത്തു) മൂടൽമഞ്ഞ്." അത് ആരെങ്കിലും പിശക് മറ്റൊരാളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു എങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, കയറി അസന്നിഗ്ദമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ന് വിരുദ്ധമായി വരുമ്പോൾ ഈ വകഭേദവും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഇന്നത്തെ ഭാഷകളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറുപ്പക്കാരെ ൽ, വചനം "മൂടൽമഞ്ഞ്" കൂടെ ചില കേസ് "ഇടതൂർന്ന മൂടൽമഞ്ഞ്" ൽ അനിശ്ചിതത്വം അതേ മൂല്യം കൊണ്ട് സാധാരണ പ്രകടനമാണ്. അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സമാനമായ സാമാന്യബുദ്ധി "ഇരുണ്ട വനം" ഓടുന്ന: "അത് നന്നായി പസിലുകൾ കൊണ്ട് പരിഹാസ്യമായ എന്തു മനസ്സിലാക്കാൻ? - അത് വരിക! ഇരുണ്ട വനം ... "

സാഹിത്യത്തിൽ അഭിപ്രായ ഉപയോഗം

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "പുസ്തകം", സംഭാഷണ കുറവാണ് കണക്കാക്കാവുന്ന ഫ്രസെഒലൊഗ്യ്, എങ്കിലും, അവർ ഒരു ശൈലീപരമായും പാളി രൂപം. അത്തരം പ്രകടനങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ, ഔദ്യോഗിക-ബിസിനസ് ആശയവിനിമയം ഉപയോഗിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ ആയിരിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ രചയിതാക്കളുടെ വകഭേദവും ഒരു ലേഖനം എഴുതി: "ഇത് എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് ആണ്" - ജർമൻ ഭാഷ ധ്വനിപ്പിക്കുന്ന ആണ് വകഭേദവും, ".

അതേസമയം, ആവിഷ്കാര ഉപയോഗം പത്രപ്രവർത്തനം ആറാമൻ നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നു ലെനിൻ. ലിഖിത എതിരാളിയെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു: "... നിങ്ങൾ പൊതു പരിപാടികൾ വിലയിരുത്തിയ കാഴ്ച ഒരു വിപ്ലവകരമായ പോയിന്റ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം മറന്നു. എവിടെയും കാതലായ അത്! ".

എന്നാൽ സാഹിത്യത്തിൽ നിരീക്ഷിക്കുന്നു "ഷൂ പിന്ഛെസ് എവിടെ എന്ന്" എന്ന പദപ്രയോഗം, ഏറ്റവും വ്യാപകമായ ഉപയോഗം. വിവിധ തലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതു ഉദാഹരണത്തിന്, സംഭവിക്കുന്നത്, ഫോം "നായ ഇവിടെ അടക്കം എന്തെന്നും."

ദൈനംദിന പ്രസംഗത്തിൽ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗം

വളരെ പലപ്പോഴും, ഒരു പ്രഭാവം കിട്ടാൻവേണ്ടി, ഞങ്ങൾ പദപ്രയോഗം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ വേണം. സാധാരണ വാക്കുകൾ ഭാഷ ഈ ആവശ്യത്തിനായി പോരാ. കൂടുതൽ ശീർഷകത്തിൽ, വ്യക്തമായും വൈകാരികമായി ശബ്ദം ജനപ്രീതിയാർജിച്ച പ്രകടനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്.

പലപ്പോഴും, അവർ പോലെ തനിച്ചു, അനായാസം ഉച്ചരിക്കുന്നത് ചെയ്യുന്നു. മാത്രം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു ഇതും അളന്ന് ഡാറ്റ സംയോജനമാണ് ഒരു ഭാഷയിൽ സ്വാഭാവിക സ്ഥലം ഉറപ്പിക്കുകയാണ്.

യാതൊരു-ആരും നാട്ടിൻ പ്രസംഗത്തിൽ ഒപ്പം ശബ്ദം വാചകം "എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ്", അതു വിദ്യാഭ്യാസ അല്ലെങ്കിൽ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല , സാമൂഹിക സാഹചര്യം സ്പീക്കർ ആരും പ്രായം - അങ്ങനെ കോണ്ക്രീറ്റ് ഉപയോഗം.