എന്തുകൊണ്ട് പോലീസ് "ഫറവോന്റെ" വിളിച്ചു? അടിസ്ഥാന പതിപ്പ്

അത് സാധാരണയായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ൽ "ഫറവോന്മാരുടെ" വിളിക്കുന്നു, ലോക്കൽ പോലീസ് പ്രതിനിധികൾ, ഞങ്ങൾ വിദൂര തൊണ്ണൂറുകളുടെ കൂടുതൽ പഠിച്ച. അപ്പോൾ ഹോളിവുഡ് ആക്ഷൻ ത്രില്ലറുകൾ ഞങ്ങൾ പുതുമയുള്ളതാണ് ആയിരുന്നു. പ്രേക്ഷകർ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വലിയ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും ആഗിരണം.

കാലക്രമേണ, ധാരാളം മാറ്റി, എന്നാൽ പോലീസ് "ഫറവോന്റെ" വിളിച്ചു എന്തുകൊണ്ട് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

പുരാതന ഈജിപ്തിലെ പൈതൃകം

ഭാഗികമായി ഈ രഹസ്യം ന് ദൂതഗണങ്ങളെ കഴിയും നിരവധി പതിപ്പുകൾ, ഉണ്ട്. അവരിൽ ഒരാൾ ഇന്ന് നിയമത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ നോക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ ഒരു ആളുകൾക്ക് ഈജിപ്ഷ്യൻ ഭരണാധികാരികൾ, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതോടെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

അമേരിക്കൻ പോലീസ് "ഫറവോമാർ" വിളിച്ചു അതുകൊണ്ടാണ് മനസിലാക്കാം. കിഴക്കൻ വൈരിയായ അവർ ഭരണാധികാരി വടി ഹോൾഡ് അവരുടെ കൈകളിൽ ഉയർന്ന തൊപ്പികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ ശരീരങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റാറ്റിക് സ്ഥാനങ്ങളിൽ.

ഏതാണ്ട് ഒരേ കാഴ്ചയും അമേരിക്കൻ പോലീസ്. തലയിൽ തന്റെ തൊപ്പി ഉയർത്തി അലങ്കരിക്കുന്നു. പകരം അവരുടെ റബ്ബർ ത്രുന്ഛെഒംസ് ചെങ്കോലുകൾക്കായി. എന്നാൽ പോസ്റ്റ് ജീവനക്കാർ വളരെ ഇംമൊബിലെ ആകുന്നു.

ദൈവികമാണെന്ന്

പോലീസ് വൈദ്യുതി എന്ന ആശയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, ഫറവോമാർ വിളിച്ചു എന്തുകൊണ്ട് വിശദീകരിക്കുന്ന അടുത്ത പതിപ്പ്. പുരോഹിതന്മാർ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പൂർണ മാസ്റ്റേഴ്സ് പരിഗണിച്ചിരുന്നു. അവർ സാധാരണ നാടൻ ഉന്കുഎസ്തിഒനിന്ഗ്ല്യ് അനുസരിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു അവിടെ ദേവന്മാരുടെ ഇഷ്ടം, പ്രതിനിധാനം. ഇത് ഏറ്റവും കോടതി ഒരു ജനവിധി ഉണ്ട്.

തർക്കം, ഈജിപ്ത് നിവാസികളുടെ വിധി തീരുമാനിക്കുന്നതിന് ഗവർണർമാർ. തടങ്കലിൽ, ശിക്ഷയും പാപമോചനം ന് തീരുമാനങ്ങൾ. സ്വയം ജഡ്ജി, മുകളിൽ എല്ലാ ഭാഗികമായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ൽ നിയമവാഴ്ച നിലവിലെ സംരക്ഷിക്കാൻ ചുമലിൽ ഏർപ്പെടുത്തുന്ന ഏത് തീരുവ ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്നു.

അവിടെ ഗാർഡ് - പോലും Nikolai നൊസൊവ് നോവൽ, ചന്ദ്രനിൽ റഷീദല്ലെ സാഹസങ്ങൾ വിവരിച്ചശേഷം ൽ, "ഫരൊന്ഛികി" പരാമർശിക്കുന്നു.

വിവർത്തന തീരാനഷ്ടം

വഴിയിൽ, അവിടെ തീം പരിഗണിച്ചുകൊണ്ട്, എന്തുകൊണ്ട് പോലീസ് "ഫറവോമാർ" വിളിച്ചു തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ച ആണ്.

ഇംഗ്ലീഷ് അഭിനിവേശമുള്ളവർക്കായി മാത്രമാണ് ആദ്യ വിദേശ ഹിറ്റുകളും വരതുക ഉൾപ്പെട്ട പരിഭാഷകരുടെ സംരഭത്തിന്റെ വിളിക്കപ്പെടുന്ന വടക്കേ അമേരിക്കൻ പോലീസ് വിശ്വസിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ, അവർ "പോലീസുകാർ" വിളിക്കുന്നു.

ഐതിഹ്യ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ

പോലീസ് "ഫറവോന്മാരുടെ" വിളിച്ചു എന്തു പ്രശ്നം വിശകലനം, അത് സാറിസ്റ്റ് റഷ്യൻ നിയമം എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിളിപ്പേരുകളൊന്നുമില്ല എന്നു ശ്രദ്ധേയമാണ്.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ - "പോലീസുകാർ". എല്ലാവരും കാരണം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ലപെല്സ് ൽ നായ ചിത്രം നെഫെഷ്.

ബ്രിട്ടനിൽ പോലീസ് വിളിക്കുന്ന "ബോബി" ഒരു അഭിപ്രായം ഉണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ അത് സംവിധായകർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ സ്റ്റാമ്പ് കൂടുതൽ മറ്റൊന്നുമല്ല.

പലപ്പോഴും, പോലീസുകാർ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രദേശത്ത് "പോലീസുകാർ" വിളിക്കുന്നു. ഈ വചനം ഇംഗ്ലീഷ് «കോപ്പ്» നിന്ന് വരുന്നു. പ്രകടനം പേര് റഷ്യൻ "പോലീസുകാർ" തുടിപ്പുള്ളതെന്തും.