ആണിനെയും പെണ്ണിനെയും പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ

പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ വിദൂര കഴിഞ്ഞ ഉദ്ഭവിച്ച, ഒപ്പം സ്പെയിൻ പാരമ്പര്യത്തെ കലർത്തിയ. പേരുകൾ ഒരേ സമയം നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ, നാമങ്ങളെയും സാധാരണമാണ്. അവർ മാത്രം സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. കത്തോലിക്കാ വിശുദ്ധന്മാരുടെ മാത്രം പേരുകളും ചെയ്ത സ്പെല്ലിംഗ് പരീക്ഷിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ് ആ ഈ ലിസ്റ്റിൽ. പോർചുഗൽ ൽ, നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രതിവർഷം അപ്ഡേറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്. നിർമ്മാണ രസകരമായ പേരുകളും നിയമങ്ങൾ. പോർച്ചുഗീസ് ഒരേയൊരു പേര് എങ്കില്, അത് ആശയക്കുഴപ്പം ഏർപ്പെടു ന്നത്.

പോർച്ചുഗീസ് പേര് ഘടന

അച്ഛനും അമ്മയും (മരിയ ഗോമസ് സിൽവ) - പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ സ്വകാര്യ പേരുകളും രണ്ടു ഉണ്ടാവുക. എന്നാൽ അമ്മ എപ്പോഴും (പ്രെച്ലുദെദ് അല്ല തിരിച്ചും എങ്കിലും) ആദ്യം വരുന്നത്. എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ജീവിതത്തിൽ പലപ്പോഴും തന്റെ പിതാവ് (അവസാന) പേര് മാത്രം പരാമർശിക്കുന്നു. സിൽവ - നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ. അല്ലെങ്കിൽ പേര് (മരിയ) മുന്നിൽ അത് ചേർത്തു.

എങ്ങനെ ഒരു വ്യക്തിപരമായ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ

എല്ലാ പോലെ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ, പോർച്ചുഗൽ ൽ, വ്യക്തിപരമായ നാമം ബന്ധുക്കളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു. സാധാരണയായി ഗ്രംദ്ഫഥെര്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഇരുള്. മാതാപിതാക്കൾ നൽകിയ ഏത് പേര്, പുറമേ, കുട്ടി സ്നാനം ഒരു രണ്ടാം ലഭിക്കുന്നു. ഇത് പുരോഹിതൻ മതപരമായ എഴുന്നെള്ളത്തുകണ്ടു നൽകാൻ കഴിയും. പിന്നീട് പേര് ഒന്നേയുള്ളൂ ഉപയോഗിച്ചു. കൂടുതൽ പലപ്പോഴും - ഈ മാതാപിതാക്കൾ. എന്നിരുന്നാലും, പോർച്ചുഗീസ് പോലും അഞ്ച് സ്വകാര്യ പേരുകൾ ആയിരിക്കാം.

മൂൺ

പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ സാധാരണയായി വെറും രണ്ട് - പൈതൃകമായ ശൈശവപ്രസവാനന്തരം. എന്നാൽ അവർ വലിയ വരുമ്പോൾ പതിവ് വേരിയന്റുകളിൽ. സാധാരണയായി ഇത് ബസ്കുഎസ് ആൻഡ് ഉപരിവർഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട പ്രകാരം പ്രയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ചിലർ സ്വന്തം നാല് പേരുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം. ആവശ്യമുള്ള പക്ഷം അവർ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു "എന്നും" ക്ഷമിയ്ക്കുക. എന്നാൽ ആധുനിക കാലത്ത് അത് പഴഞ്ചൻ കണക്കാക്കിയിരുന്നു. അതുകൊണ്ടു, കൂടുതലും പോർച്ചുഗീസ് മാന്യമായ ഉത്ഭവം മുതൽ ശുദ്ധീകരണ വ്യാജേന ഉപയോഗിച്ച്. ചിലപ്പോൾ കണം "ഡി" തമ്മിലുള്ള പേർ. അല്ലെങ്കിൽ ലേഖനം "ലോസ്", "ല" അല്ലെങ്കിൽ "ലാസ്" അത് സംയോജിപ്പിക്കുക. രണ്ടാമത്തെ മറു ജനന താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ പേര് സ്വീകരിക്കാന് കഴിയണം.

സ്ത്രീ പേരുകൾ

സ്ത്രീകൾക്ക് പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവർ പാരമ്പര്യം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്, പേരുകൾ മാത്രമേ കത്തോലിക്കാ കലണ്ടർ (വിശുദ്ധന്മാരുടെ) അല്ലെങ്കിൽ പരമ്പരാഗത നിരോധിച്ച പട്ടിക ഇല്ലാത്ത നിന്ന് കൊണ്ടുപോയിരുന്നു. പല മാതാപിതാക്കളും പുരാതന ബ്രസീലിയൻ, ഗ്രീക്ക്, പ്രൊവെൻകാൽ, യഹൂദ അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ വേരുകൾ ഉണ്ടെന്ന് പോർച്ചുഗീസ് കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് പേരുകൾ വിളിച്ചു. ഒരു വലിയ സംഖ്യ വരും വിശുദ്ധന്മാരുടെ നിന്നും, അവരുടെ ആവശ്യവുമായി പല ചെയ്യരുത്. ഉദാഹരണത്തിന്, മരിയ പേരക്കുട്ടികളുടെ (ഡന്) അല്ലെങ്കിൽ രെമെദിഒസ് (രോഗശാന്തി).

നൂറ്റാണ്ടുകളിലുടനീളം അവർ ധാരാളം മാറ്റി, എന്നാൽ ഈ സൗന്ദര്യവും കീർത്തനം അല്ല. പോർചുഗൽ ൽ ഗേൾസ് രണ്ടു പേരുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. അവരെ വന്നു ശേഷം പേരുകൾ. അതേസമയം, അവർ അതിന്റെ ശബ്ദം പേരുകൾ സാദൃശ്യമുള്ളതാണ്. (അവൾ വിവാഹം ചെയ്താൽ) ചേർത്തു ഒന്നോ ഭർത്താവിന്റെ പേര് ഒരു ജോഡി പൂർത്തിയാക്കാൻ.

സ്വകാര്യ പേരുകൾ പ്രധാന സ്രോതസ്സ് മുതൽ - ബൈബിൾ, പിന്നെ പല സെമിറ്റിക് വേരുകൾ (അരമായ ഹീബ്രു) ഉണ്ട്. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ:

• ആന.
• മരിയ (പേര് മറ്റൊരു വെച്ചിരിക്കുന്നു പലപ്പോഴും മുമ്പ് - ജോസ്).
• മാർച്ച്.
• മഗ്ദലീന.
• ഇസബെൽ.
• ഇവാ.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ പേരുകൾ ഗ്രീക്ക് വേരുകൾ:

• Catalina.
• എലീന.
• ബാർബറ.
• ഏജന്സിക്കാരന്.
• പാല.

ജർമ്മൻ വംശജരായ ഏറ്റവും സാധാരണയായി പേരുകൾ:

• എറിക്.
• കരോലിന.
• ഫ്രിഡ.
• മതില്ദ.
• ലൂയിസ്.

പുരുഷ പേരുകൾ

പോർച്ചുഗീസ് പുരുഷ പേരുകൾ സ്ത്രീകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത. പോർച്ചുഗീസ് അതിഭക്തന്മാർ ശേഷം, ഞാൻ കത്തോലിക്കാ കലണ്ടർ വിശുദ്ധന്മാരുടെ പേരുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ എസ് സ്പെല്ലിംഗ് വിധേയമായിട്ടുണ്ട് ചെയ്തവർക്ക്. അഞ്ചു, പക്ഷേ ശരിക്കും അദ്ദേഹം ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്ന - - സ്വകാര്യ പേരുകൾ സ്പെയിൻ, രാജാവ് ഉദാഹരണത്തിന് ജുവാൻ കാർലോസ്.

ബോയ്സ് പരമ്പരാഗതമായി അപ്പനെയും അമ്മയെയും പേരുകൾ ചേർത്തു ഏത് ഒരു ഇരട്ട പേര്, ലഭിക്കും. പൈതൃകമായ പാരന്റ് മുന്നിൽ ഇടുന്നു. പോർചുഗൽ ലെ മുല്തിസ്തഗെ പേരുകൾ - ധനാഗമ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവർ രൂപവത്കരിച്ചു എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. ചിലപ്പോൾ ഒരു വകഭേദമാണ് ഫോം - ഒരു കയറി "ഉൾക്കൊള്ളിച്ച" എന്ന് ഇരുവരും ഓപ്ഷനുകൾ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.

സെമിറ്റിക് വേരുകൾ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പേരുകൾ:

• മിഗുവേൽ.
• ദാനിയേൽ.
• ജോസ്.
• ജുവാൻ.
• അദാൻ.
• ഡേവിഡ്.
• തോമസ്.
• ജെയിം.
• ഏലിയാസ്.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ (ആൺ), ഗ്രീക്ക് വേരുകൾ:

• പെട്രൊ.
• ജോർജ്.
• Alejandro.
• നിക്കോളാസ്.
• ഹെക്ടർ.
• പാബ്ലോ.
• സെർജിയോ.
• Andres.

ജർമ്മൻ വംശജരായ ഏറ്റവും സാധാരണയായി പേരുകൾ:

• ആൽബർട്ടോ.
• അൽഫോൺസോ.
• കാർലോസ്.
• ഗോൺസാലോ.
• റോബർട്ടോ.
• ലൂയിസ്.
• റോഡ്രിഗോ.
• ഫെർണാണ്ടോ.
• ഫെഡറികോ.
• എൻറിക്ക്.
• ഏണസ്റ്റോ മറ്റ് കുറച്ചുപേരും.

പോർച്ചുഗീസ് പൊതുവായ പേരുകൾ

പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ പട്ടികയിൽ വളരെ വലുതാണ്. രാജ്യത്തെ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നവജാത രജിസ്റ്റർ എല്ലാ സംഘടനകളും ഈ പട്ടികയിൽ ഇതുമുഖേന വേണം. നിരോധിത പേരുകൾ - അതിൽ ഒരു പ്രത്യേക കോളം ഇല്ല.

പോർച്ചുഗൽ, മറിയത്തിന്റെ നാമത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി സൌഹാര്ദപൂര്ണ്ണവുമായിരിക്കും മതവും പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ഏറ്റവും പലപ്പോഴും അത് ജോസ് പുല്ലിംഗം മറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ പേര് (മഗ്ദലീന, അന്തോണി, കരോലിന, മുതലായവ) ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പൊദൊമ്നയ മെതമൊര്ഫൊസിസ് വ്യക്തിപരമായ പേര് "അനു" കൂടെ സംഭവിക്കുന്നു. അവരുടെ ശേഷം പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ മതില്ദ, ബിയാട്രീസിന്, ആന മറ്റുള്ളവരും പിന്തുടർന്നു.

ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷ പേരുകൾ വാന് നാമം (റഷ്യൻ ൽ "ഇവാൻ") കൂട്ടത്തിൽ. അപ്പോൾ റോഡ്രിഗോ മാർട്ടിൻ, തോമസ്, മറ്റുള്ളവരെ പിന്തുടരുക. ഇരട്ട ട്രിപ്പിൾ .നസീര് ഒരു പേര് പരിവർത്തനം നടപടിക്രമങ്ങൾ സ്ത്രീ സമാനമാണ്. മാത്രം സ്ത്രീയുടെ പേര് എപ്പോഴും രണ്ടാം വരുന്നു. ഇത്തരം വ്യതിയാനങ്ങൾ പോർചുഗൽ ൽ പുറമേ സാധാരണമാണ്. ഈ കസ്റ്റം മുകളിലെ ക്ലാസ്സുകളും ഉപരിവർഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ഇടയിൽ വളരെ കഥാകാരി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.

വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് പോലെ പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ മാറ്റുകയാണ്

വിവാഹം സ്ത്രീ പേരുകൾ മാറ്റില്ല. പോർച്ചുഗീസ് വിവാഹം, പേര് മാറ്റം ഉണ്ടാവുന്നില്ല. ഭാര്യ - അത് കേവലം മറ്റൊരു ചേർത്തു ചേർക്കുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ - അവന്റെ പേരിന്റെ രണ്ടു. ഈ വിവാഹം ജനിച്ച കുട്ടികൾ, ഒരേ അച്ഛനും അമ്മയും പേരുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ നാലു മാതാപിതാക്കൾ പ്രകാരം തയ്യാറാക്കിയത്.

പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ രസകരമായ വസ്തുതകൾ

നിങ്ങൾ പോർച്ചുഗൽ ൽ, നവജാത വിളിക്കാം എങ്ങനെ നിയന്ത്രണം, മാത്രം രാജ്യത്തെ തദ്ദേശീയമായ നിവാസികൾ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു പാരന്റ് ഒരു കുടിയേറ്റ എങ്കിൽ, കുട്ടി, പേരു നൽകാം ഒരു പ്രത്യേക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ സംഖ്യകൾ, പ്രിഫിക്സുകൾ, മുതലായവ അധിക നിരവധി പേരുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത കോമ്പിനേഷനുകളും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം കണ്ടാണ്, അവരുടെ പേരുകൾ മാത്രമേ ഒരു ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക പ്രമാണങ്ങൾ മാത്രം നാലു പാരന്റ് കുടുംബങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു പല കോമ്പിനേഷനുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു പോലും, പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കാവൂ.

എന്നാൽ ചില ഇളവുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ടെലിഫോൺ ഡയറക്ടറി നീണ്ട പോർച്ചുഗീസ് മൂൺ അപൂർവ്വമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. സാധാരണയായി മാത്രം കഴിഞ്ഞ ഒരു. അതു മുൻപ് ഒഴിവാക്കി പുനഃനിര്മ്മിക്കുവാന്. പോർചുഗൽ ൽ, വിളിപ്പേരുകൾ ഉണ്ട്. കഴിഞ്ഞ സ്വരാക്ഷര ഒരു ചെറിയ സഫിക്സ് ഇഞ്ചു് ഇട്ടു മുമ്പ് അവർ രൂപം ചെയ്യുമ്പോൾ. എന്നാൽ, ഉദാ തെരേസ (സഫിക്സ് - തെരെസിംഹ (തെരെജിന്ക)) "ചെറിയ തെരേസ" പരിവർത്തനം.

ചിലപ്പോൾ സംഖ്യകൾ മാഗ്നിഫൈയിംഗ്, മറിച്ച് ഉപയോഗിച്ച. എന്നാൽ പേര് കൂടുതൽ "ഭാരിച്ച", "കനത്ത" ആണ്. ചിലപ്പോൾ ചുരുക്കെഴുത്തും ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ പോർച്ചുഗീസ് പേരുകൾ ഭൂരിഭാഗം ദിമിനുതിവെസ് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.