കായിക യോഗ്യതയും, ഫുട്ബോൾ
"സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്", ലണ്ടൻ: സ്റ്റേഡിയം ചരിത്രം. "ചെൽസി"
"സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" (സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്) - ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയം ക്ലബ്ബ് "ചെൽസി", ഇംഗ്ലണ്ട് സ്ഥിതി. അവന്റെ കഥ ഫുട്ബോൾ ടീം ഏറ്റവും ഒന്നുമല്ലായിരുന്നു രസകരമായി. അത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ടീമിൽ തിരിച്ചും സ്റ്റേഡിയത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അല്ല പറയാം. അതിന്റെ അസ്തിത്വം സമയത്ത്, വസ്തു നിരവധി തവണ പുനർ.
ഉദ്ഘാടന ശീർഷകം തീയതി
ഔദ്യോഗിക സ്റ്റേഡിയത്തിലെ പ്രേയസിയോട് നൂറ്റാണ്ടിൽ തുറന്നു, അതായത് 28 ഏപ്രിൽ 1877. സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ പേര്, പല ഗവേഷകർ ക്ലെയിം പോലെ, വളരെ നേരത്തെ അവനെ അധികം പ്രത്യക്ഷനായി. സ്തമ്ഫൊര്ദ് എന്ന ചെറിയ നദി സമീപം. "സാൻഡി ഫോർഡ്," അല്ലെങ്കിൽ "സാൻഫോർഡ് ബ്രിഡ്ജ്" എന്ന അത് കുറുകെയുള്ള റോഡ്,. പാലം ഒരു കല്ലു, അല്ലെങ്കിൽ "സ്തെന്ബ്രിദ്ജ്ഹ്" പേരായി. "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" - പിന്നീട്, പല പ്രകാരം സ്റ്റേഡിയം പേര് ഈ വാക്കുകളുടെ ചെയ്തു. തുടക്കത്തിൽ അത്ലറ്റിക്സ് മത്സരങ്ങൾ, പകരം ഫുട്ബോൾ മത്സരങ്ങൾ മാത്രമായി പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി. അങ്ങനെ അത് ഇരുപത്തെട്ടു വർഷം ആയിരുന്നു. ത് നൂറ്റാണ്ടിൽ (1904) തുടക്കത്തിൽ സ്റ്റേഡിയം മിയേഴ്സിനെ സഹോദരന്മാർ വാങ്ങി. അവർ ഒരു സമ്പൂർണ വ്യവസായ സൃഷ്ടി സൈറ്റുകളിൽ സമീപം സ്ഥിതി ഭൂമി വാങ്ങിയത്. സഹോദരന്മാർ സ്വന്തം ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബ് സംഘടിപ്പിക്കാൻ സ്വപ്നം, ഈ "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ഏറ്റെടുക്കൽ ആയിരുന്നു.
നീക്കുന്നു എഫ്.സി. "ചെൽസി"
തുടക്കത്തിൽ സ്റ്റേഡിയം കീഴടങ്ങേണ്ടിവന്നു "ഫുൾഹാം" പോകാൻ തോന്നി, എന്നാൽ ക്ലബ്ബ് ഓഫർ നിരസിച്ചു. അപ്പോൾ ഇതുവരെ അത് അവരുടെ ഗെയിമുകൾ നടത്തുന്നു ഏത് സ്റ്റേഡിയം ക്ലബ്ബ് "ചെൽസി", ഒരു കൈമാറ്റം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇന്നത്തെ, മാത്രം രൂപം എടുത്തു തുടങ്ങി പോലെ എഫ്.സി. "ചെൽസി" കൈമാറ്റം സമയത്ത് ഇത്തരം ഒരു ജനകീയ കരുത്തുറ്റ ആയിരുന്നില്ല. പലരും പോലും നൂറു വർഷം ശേഷം ക്ലബ്ബ് ആയിരിക്കും എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ, പല മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എങ്കിലും, പ്രകടനം പകരം സ്റ്റേഡിയം "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ആണ്.
വാസ്തുശില്പി
പ്രശസ്ത വാസ്തുശില്പി ബാൾഡ് ലെഇത്ഛ് ഇംഗ്ലണ്ട് രൂപകൽപ്പന സ്റ്റേഡിയം. കൂടാതെ, ബ്രിട്ടനിൽ മറ്റ് പല കളിസ്ഥലങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് പ്രശസ്തമായ - "ഓൾഡ് ട്രാഫോർഡ്" ഉം "ഗൂഡിസൺ പാർക്കിൽ". ഈസ്റ്റ് - തുടക്കത്തിൽ സ്റ്റേഡിയം ഒരു ട്രിബ്യൂൺ സ്വന്തമാക്കിയിരുന്നു. അവൾ നൂറ്റിപ്പത്തു മീറ്റർ നീളമുള്ള ഉണ്ടായിരുന്നു പേരെ ആരാധകർ സൗകര്യമുണ്ടാകും. പിന്നീട് മാത്രം, സമയം സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു ചിലവഴിച്ചിട്ടുണ്ട്, വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും ബാക്കി പണിയാൻ തിരിഞ്ഞു. സ്റ്റേഡിയത്തിൽ തുടക്കത്തിൽ ലഭ്യമല്ല ട്രെഡ്മിൽ വളരെ ഫീൽഡ് നിന്ന് പ്രേക്ഷകരെ അലിഎനതെസ്. വർഷങ്ങളായി സ്റ്റേഡിയം കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ ഇല്ലാതെ തുടർന്നു.
1930
ഇരുപത്തഞ്ചു വർഷം 'സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ് "മാറ്റമില്ലാതെ തുടർന്നു. 1930-ൽ, ക്ലബ്ബിന്റെ ഉടമകൾ ഷെഡ് പണിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഘടന സൗത്ത് സ്റ്റാൻഡ് കാണപ്പെട്ടു. അത് ഏറ്റവും വിശ്വസ്ത ആരാധകരെ ടീം പോകുന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോം ക്ലബ്ബ് വ്യക്തിവൽക്കരണത്തിൽ "ചെൽസി" വിളിച്ചു കഴിയും.
എന്നാൽ, സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ പേരുകളിലാണ് 1994 ൽ ഓടിയൊളിക്കും. കൂടുതൽ കൃത്യമായി, അത് കൈമാളിനോട് വന്നു. ട്രിബ്യൂൺ പുതിയ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, സ്റ്റേഡിയത്തിലെ എല്ലാ സീറ്റുകളും ഉദാസീനമായ എന്നു മാത്രമേ നിങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉദ്യമിക്കുകയും,, ചെയ്തു. 1997-ൽ, ഒരു പുതിയ നിലപാട്, നിർമ്മിച്ചത് എല്ലാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതായി ഏത്.
1939
ഈ വർഷം സ്റ്റേഡിയത്തിൽ എത്തുന്നു വടക്ക് എന്നിവ തീയതി ആയിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ ഒരേ വിപുലമായ സൃഷ്ടിക്കുന്നതും, എന്നാൽ പദ്ധതി രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ തുടക്കം തന്നില്ല ഉദ്ദേശിക്കുന്ന. ട്രിബ്യൂൺ കിഴക്കു ഭാഗത്ത് തുടർച്ചയായി ആയിരുന്നു. അത് അടുത്ത നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നാൽ പലപ്പോഴും ആരാധകർ ഉൾക്കൊള്ളിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ട്രിബ്യൂൺ 1975 വരെ നിലനിന്നു പിന്നീട് പുതുക്കിപ്പണിയപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അവൾ അതായത് 1993, "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ഒരു പൂർണ്ണമായ പുനർനിർമാണം പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി സന്ദർഭം, രണ്ടാമതും നാശത്തെ അതിജീവിക്കാൻ കണക്കാക്കിയത് ചെയ്തു.
1960
സ്റ്റേഡിയം ചില പുന ടീം ദോഷത്തിനായിട്ടാണ് നടന്നു. ൬൦-൭൦സ് ക്ലബ്ബ് കാലത്താണ്. അത്തരം ഒരു വിജയകരമായ ടീം നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ ഫീൽഡ് ഗൈഡ് വേണമെങ്കിൽ ഒരട്ടാക്ക് പൂർണ്ണമായും "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" പുതുക്കിപ്പണിയാനും ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ, പദ്ധതി നടപ്പാക്കാൻ, ടീം കളിക്കാർ ഒരു പാട്ടത്തിന് അവർ ആവശ്യമായ തുക ശേഖരിച്ച് കഴിയാത്തതിനാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ആശയം ഏകദേശം, മൊത്തം ചുരുക്കാൻ നയിച്ച, അതു രണ്ടു ദശകങ്ങളായി എടുത്തു വീണ്ടെടുക്കാൻ.
വർഷങ്ങളിൽ 1964-65 വെസ്റ്റ് നിർമ്മിച്ചത് നിൽക്കുക, എന്നാൽ ഇരിപ്പിട കൂടെ. അതിന്റെ അധിനിവേശപ്രദേശമായ പ്രത്യേക സീറ്റുകളിൽ ഒരു പാദത്തിൽ മൂന്ന്-ക്വാർട്ടറിൽ - ബെഞ്ച്. ഒരു പുതിയ "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" കെട്ടിടം അത് പൊളിച്ച്. കഴിഞ്ഞ അതാകട്ടെ അതിന്റെ സ്ഥലം പുനർനിർമാണം, അവൾ മതി വയസ്സായിരുന്നു, ഭൂരിഭാഗം ആരാധകരെ പോകുന്നത് ദുഃഖിച്ചു.
എന്നാൽ, ഒരു പുതിയ ഗ്രാൻഡ് വലിയ തിരിഞ്ഞു. ശേഷി പതിമൂന്നു ഒന്നര പേർ ആയിരുന്നു, ഓരോ വ്യൂവർ ഹൃദ്യമായി ഗെയിം പുരോഗതി കാണാൻ കഴിയും. നിർമ്മാണ ചെലവ് മുപ്പതു മില്യൺ പൗണ്ട് ക്ലബ്ബ് ചെലവ് ചെയ്തു.
1970
1973-ൽ, കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡ് നിർമിച്ചത്. ഇംഗ്ളണ്ട് മികച്ച ഒന്നായി ഒരു അതിനൂതന ആയിരുന്നു അത്. ട്രിബ്യൂൺ ഇന്നുവരെയുള്ള എഴുന്നേറ്റു കഴിഞ്ഞു മാത്രം ഭാഗമായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, 1990 മുഴുവൻ സ്റ്റേഡിയം പുനർനിർമാണം പ്രക്രിയയിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു.
70 വർഷം ടീം വേണ്ടി സ്റ്റേഡിയത്തിൽ മതി കഠിനമായ തീർന്നിരിക്കുന്നു. കാരണം ദശകത്തിന്റെ അവസാനം എഫ്.സി. അതിന്റെ കഴിഞ്ഞ തീരുമാനങ്ങൾ "ചെൽസി" കപട ചെന്നു നിർമ്മാണ കമ്പനിയുമായി വീട്ടാനും, മാനേജ്മെന്റ് അവളെ സ്റ്റേഡിയം നൽകാൻ നിർബന്ധിതനായി.
ടീം മറ്റ് ക്ലബ്ബുകൾ സൈറ്റുകളിൽ പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു. അതേസമയം, "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" മസ്ജിദ് ഒരുക്കി. അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത്, കമ്പനി ജനവാസസ്ഥലത്ത് (വീടുകൾ, കടകൾ) പണിയാൻ പോകുകയായിരുന്നു. പ്രശസ്ത സ്റ്റേഡിയം തിരോധാനം ടീം പ്രസിഡന്റ് കെൻ ബേറ്റ്സ് നന്ദി ഒഴിവാക്കണം ചെയ്തു. ഹോം ഫീൽഡ് മടങ്ങുന്നതിന്, അവൻ പരിശ്രമം, ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു. തിരികെ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ലഭിക്കാൻ മാത്രം ഏതാണ്ട് പത്തു വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം ആയിരുന്നു. ശ്മശാനത്തിലെ പാപ്പരായ നിർമ്മാണ കമ്പനി, വസ്തു പിടിച്ചടക്കിയ. നിങ്ങൾ ലണ്ടനിൽ സ്റ്റേഡിയം കഴിഞ്ഞപ്പോള് പിന്നീട് ഒരു പുതിയ ജീവിതം തുടങ്ങി.
ഈ കാലഘട്ടം ക്ലബ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള എന്നാൽ മാനേജ്മെന്റ് എല്ലാ കളിക്കാരും അതിജീവിക്കാൻ സാധിച്ചു. തുടർന്ന്, സ്റ്റേഡിയം വീണ്ടെടുക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ഏഴു വർഷമെടുത്തു.
1990
ഉത്തര സ്റ്റാൻഡ് 1994 ൽ വലിയ തോതിലുള്ള പുനർനിർമ്മാണ തുടക്കം കുറിച്ചു. പഴയതിനെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു, അതിന്റെ സ്ഥലത്തു ഏറ്റവും മതതീവ്രവാദികളുടെ ആരാധകർ വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്നും ചെയ്ത, ഒരു പുതിയ ചെയ്തു. ട്രിബ്യൂൺ ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ അപകടത്തിൽ മരിച്ച മെത്യു ഹര്ദിന്ഗ (ഡയറക്ടർ ടീം ഒരു), ബഹുമാനാർത്ഥം നാമകരണം ചെയ്തു.
അടുത്ത വെസ്റ്റ് സ്റ്റാൻഡ് ചെയ്തു, അത് സമാന്തരമായി ഒരു പുതിയ ഹോട്ടൽ നിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി. പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി, ആരാധകർ അതു സാധ്യമാണ് പൂർണ്ണമായി ടീം ഗെയിമുകൾ ആസ്വദിക്കാൻ ഉണ്ടാക്കിയ ഫീൽഡ്, കഴിയുന്നത്ര താമസിക്കാൻ സാധിച്ചു.
തുടർന്ന്, നിർമ്മാണ അധികൃതരുമായി തർക്കങ്ങൾ തടഞ്ഞു, രണ്ട് വർഷം ബാക്കി നിരളായി പുനർനിർമാണം തള്ളിയിട്ട്.
പുനർനിർമ്മാണ പൂർത്തീകരണം ഓഗസ്റ്റ് 21, 2001 കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ആ ദിവസം ആരുടെ പുനർനിർമിക്കുന്നതിന് 1973 ൽ തുടങ്ങി ഈസ്റ്റ് സ്റ്റാൻഡ്, എന്ന ഉദ്ധാരണം അവസാനിച്ചു.
സ്റ്റേഡിയം ഇന്ന്
"സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ഇപ്പോൾ 41.841 ജനങ്ങളുടെ ശേഷി, അത് യുകെ മാത്രമല്ല ലോകവ്യാപകമായി മാത്രമല്ല നല്ല സ്റ്റേഡിയങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. പുനർനിർമ്മാണ ശേഷം പൂർണമായും രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു. ഓവൽ ഒരു ചതുരശ്ര മാറി. കാരണം ഫീൽഡ് അടുത്തോ ആരാധകർ. കഴിഞ്ഞ പത്തു വർഷത്തിനുള്ളിൽ സ്റ്റേഡിയം നിരന്തരം മെച്ചപ്പെട്ടു അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു. മാറ്റങ്ങൾ പുനർനിർമാണം സമയത്ത് മാത്രമല്ല ഫീൽഡ് ചെയ്തു, എന്നാൽ പല സൗകര്യങ്ങളും സമീപത്തുള്ള സ്ഥിതി. തനിക്കു ചുറ്റും ക്ലബ്ബിലും ഷോപ്പിംഗ് കോംപ്ലക്സുകൾ ഒരു വലിയ സംഖ്യ വെച്ചു. സ്റ്റേഡിയം യുകെയിലെ ഒൻപതാം സ്ഥാനത്തെത്തി ശേഷി കൈവന്നു. യുവേഫ "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" എന്ന സംഘടന റേറ്റിംഗ് അനുസരിച്ച് അഞ്ച് നക്ഷത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചു. സ്റ്റേഡിയം "എമിറേറ്റ്സ്" ഉം "വെംബ്ലി" ഇംഗ്ലണ്ട് ഇത്തരം പ്രശസ്തമായ കളിസ്ഥലങ്ങൾ ഒരു ഒപ്പമാണ് ഇപ്പോൾ.
രസകരമായ വസ്തുതകൾ
സ്റ്റേഡിയം ഗ്രെയ്ഹൊഉംദ്സ് (1937-1968) കൊണ്ടുപോയി. 1945-ൽ, യുദ്ധം ശേഷം, സോവിയറ്റ് ടീം "ടെക്സൻസ്" ഭാഗം ഇംഗ്ലണ്ട് പര്യടനത്തിൽ ഒരു "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ന് "ചെൽസി" ഉൾപ്പെടെ കളിച്ച നാല് സൗഹൃദ മത്സരങ്ങൾ, ഇല്ലാതെ എടുത്തു. ആദ്യ മത്സരത്തിൽ അവരെ നേരെ നടന്നത്. ടീം അവിശ്വസനീയമായ ഗെയിം ഉണ്ടായിരുന്നു അവസാന സ്കോർ 3: 3. മത്സരം അവസാനം പ്രേക്ഷകരെ, വേലി ഇറങ്ങി വലിച്ച് വയലിൽ ഔട്ട് ഓടി. ഈ യോഗം ഫുട്ബോൾ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ ആവേശകരമായ ഒന്നായിരുന്നു.
1980-ൽ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ആദ്യമായി ഈ സ്റ്റേഡിയം ന് കോട്ല കീഴിൽ ഒരു ക്രിക്കറ്റ് മത്സരം. 1997-ൽ, "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" ന് അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ ആദ്യ ഗെയിം ആയിരുന്നു. 2005 ൽ ബാഴ്സ നേതൃത്വം ടീം നൂറാം ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു പുതിയ മ്യൂസിയം തുറന്നു. 82 905 ആളുകൾ - വലിയ ഹാജർ 1935 ആയിരുന്നു. 3000 - 1906 ൽ ചെറിയ ഹാജർ. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷം, മൂന്നു വർഷം തുടർച്ചയായി സ്റ്റേഡിയം കപ്പ് ഫൈനലിൽ എടുത്തു. സ്റ്റേഡിയം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ വേദിയിൽ ഉണ്ട് - "അവസാനം ഷെഡ്". മരിക്കും-ഹാർഡ് "ചെൽസി" ആരാധകർ അവിടെ പോകുന്ന. പലപ്പോഴും അവർ "അനുഗ്രഹം വേട്ടക്കാരെ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
താരതമ്യേന അടുത്തിടെ, ക്ലബ്ബ് റഷ്യൻ കോടീശ്വരനായ റോമൻ അബ്രമോവിച്ച് സ്വന്തമാക്കിയപ്പോൾ. തന്നോടൊപ്പം സ്റ്റേഡിയം സജീവമായ അനുവദിക്കുന്നു പുതിയ സാമ്പത്തിക കഴിവുകൾ വന്നു. നേതാക്കൾ നിരന്തരം അത് വിപുലീകരിക്കുക ശ്രമിക്കുന്നു. പദ്ധതികൾ - അമ്പതു മുഴം വരെ സീറ്റുകൾ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ. എന്നാൽ, യുവേഫ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട് സമയത്ത്. സ്റ്റേഡിയം നഗരത്തിലെ ഗതാഗത കണ്ണികൾ സമീപം സ്ഥിതി, അത് വ്യാപിക്കുന്നു പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഒരു പുതിയ അരീന കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്ന ആശയം എഴുന്നേറ്റു എന്നാൽ ഒരേ, "ചെൽസി" ഇപ്പോഴും തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ഫീൽഡ് ന് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ആരാധകർ പരിചിതമായ പ്രിയരും സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ഭാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
കുറച്ച് വാക്കുകൾ "സ്തമ്ഫൊര്ദ് ബ്രിഡ്ജ്" നടക്കുന്നത് ഏത് മത്സരങ്ങളിൽ ടിക്കറ്റ് ചെലവ്, പറഞ്ഞു കഴിയും. ഒരു വിലകുറഞ്ഞ വില (സീറ്റുകൾ താഴ്ന്ന), - 50 70 വരെ പൗണ്ട് മുതൽ. കൂടുതൽ ചെലവേറിയ - 60 മുതൽ 90 വരെ.
Similar articles
Trending Now