മൃഗങ്ങളുടെ ഭാഷാശൈലി: ഉദാഹരണങ്ങളും മൂല്യം

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് - ഏതെങ്കിലും ജനങ്ങളുടെ ജ്ഞാനം ഒരു പാണ്ടികശാലയും. സ്ഥാപിതം പദപ്രയോഗം, ആദ്യ നോട്ടത്തിൽ കഥയുടെയും അധികം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ആയുസ് അർത്ഥം - ഈ ഭാഷ അതുല്യമായ എന്താണെന്ന്. എല്ലാ വംശങ്ങൾ പ്രിഗൊവൊര്കി പഴഞ്ചൊല്ലു, ലളിതമായ എങ്ങനെയോ മൃഗങ്ങളെ ഫീച്ചർ ചെയ്ത മെതഫൊര്സ്, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. ചില മൃഗങ്ങൾ സ്വഭാവം, അവരുടെ ശീലങ്ങൾ പ്രത്യേകതകൾ ബന്ധപ്പെട്ട പലപ്പോഴും ഇത്തരം പ്രകടനങ്ങൾ. റഷ്യൻ ഭാഷ, വലിയതും ശക്തമാണ് അത്? മൃഗങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള മൃഗാധിപത്യം അവിടെ എന്താണ്? അവർ അതുല്യമായ അല്ലെങ്കിൽ എങ്കിൽ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ കണ്ടെത്തി?

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ആമുഖം

ആദ്യം, നിങ്ങൾ വകഭേദവും എന്താണെന്ന് കണക്കാക്കുക വേണം. ഭാഷാ ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലും ഒരു വാക്കു, (ഒരു അവിഭാജ്യ വേരിയബിൾ ഭാഗമായി) വകഭേദവും, ഒരു പ്രശസ്തമായ പദപ്രയോഗം (ഒരു സാഹിത്യ സൃഷ്ടിയുടെ, വാക്കാലുള്ള അവതരണം, തുടങ്ങിയവ) എന്ന്, ഈ പദം പ്രകാരം ഏതെങ്കിലും മുൻധാരണകൾ വാചകം മനസ്സിലാക്കാൻ. അത് ഞങ്ങൾ കെട്ടുകഥകൾ ആൻഡ് വിനയാകുന്നു നിന്നും ഉദ്ധരണികൾ വരെ ക്ലാസിക് പദപ്രയോഗവും പരിഗണനയിലാണ് പ്രശ്നം നീട്ടാൻ അവകാശമുണ്ട് ആണ്. അങ്ങനെ, മൃഗം പേരുകൾ മൃഗാധിപത്യം, അതിശയോക്തി ഇല്ലാതെ, ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിൽ തീർന്നിരിക്കുന്നു.

വർഗീകരണത്തിന് ശ്രമങ്ങൾ

മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും തന്റെ സഹോദരന്മാർ ചെറിയ വലയം ചെയ്തു. ആദ്യം കാട്ടുപന്നി, പിന്നെ മെരുക്കിയ. കാലക്രമേണ, വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ശീലങ്ങൾ അഴകിൽ അവൻ അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള പ്രതിഭാസങ്ങളും ആളുകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഈ നിരീക്ഷണങ്ങൾ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മൃഗങ്ങൾ പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന മൃഗാധിപത്യം, ഉണ്ടായിരുന്നു.

അവർ പല ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു കഴിയും:

• വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ (പൂച്ച നായ) എന്നെക്കുറിച്ച്.
• വന്യമൃഗങ്ങൾ (വിശക്കുന്നു ഒരു ചെന്നായ പോലെ) ന്.
• പക്ഷികൾ (Cuckoo അമ്മ) എന്നെക്കുറിച്ച്.
• കുറിച്ച് പ്രാണികളെ (ഈച്ച പോലെ തെരയുന്നതു്).
• മത്സ്യം ന് (ഇല്ല മത്സ്യം ഭോജനയാഗമോ), ഇത്യാദി. ഡി

, കൂടാതെ മൃഗാധിപത്യം ഒരു ശൈലീപരമായും ഡിവിഷൻ ഉണ്ട്: - കൂടുതൽ (ഐസ് ഒരു മീൻ പോലെ) ധാരാളമായി, വേറെ ചിലര് പൂർണ്ണമായും പ്രാദേശിക (പോലെ തോല് അവരിൽ ചിലർ ഛായാചിത്രം (പക്ഷി സ്വതന്ത്ര), മറ്റുള്ളവരെ ഉണ്ട് ചാര ആട്).

ഉത്ഭവം

ഗതി, ഉത്ഭവിച്ച ചരിത്രം തികച്ചും അസാധ്യമാണ് കയറി തന്നെ മൃഗങ്ങൾ മൃഗാധിപത്യം പരിഗണിക്കുക. ഇവിടെ കുറുക്കന്മാരെ വിവരമുള്ള ഒരു വ്യക്തി വിവരമുള്ള കഴിയും എന്ന് "കുറുക്കൻ" കാഴ്ച എടുത്തു;: ചില പദപ്രയോഗങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾ ചില ഗുണങ്ങൾ സവിശേഷതയും പ്രത്യക്ഷനായി ഓമനിച്ച്, അതാകട്ടെ, അപൂർവ്വമായി ധൈര്യം അത്ഭുതങ്ങളും കാണിക്കും, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു പ്രത്യേകിച്ച് ബോൾഡ് പരമ്പരാഗതമായി അവർ സ്വയം പറയുന്നത് "ഓമനിച്ച് പോലെ ഭീരുത്വം."

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് മറ്റൊരു സ്രോതസ്സ് - പുരാണങ്ങളിൽ. പുരാതന സ്ലാവ് കോഴി പെരുന്, ഒരു പ്രതീകമായി ആയിരുന്നു ഇടിമുഴക്കം ദേവനായ. ഇടിയോട് പലപ്പോഴും തീയോ, തീയിൽ കോഴി അതുവഴി ഒരു ബന്ധം ചിന്തയായിരുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് പദപ്രയോഗം "തീ സജ്ജമാക്കാൻ" ഉദ്ദേശിച്ചത് "ചുവന്ന കോഴി എന്നു".

ജാതികളുടെ ഭാഷ പാരമ്പര്യങ്ങളും ബാധിക്കില്ല കഴിഞ്ഞില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, യെഹൂദന്മാർ പ്രതിവർഷം അവരുടെ പാപങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന ദൈവം, യാഗം കഴിപ്പാൻ പതിവുണ്ടല്ലോ. പരമ്പരാഗതമായി, യാഗപീഠത്തിന്മേൽ അവൾ അതിന്റെ കീർത്തി ആയിരുന്നു ആട് നൽകാം "അസസ്സേലിന്നു." കസ്റ്റം ദൂതനായി അപ്രത്യക്ഷമായി, മറ്റുള്ളവരുടെ തെറ്റുകൾ പാപങ്ങളും വഹിക്കേണ്ടി വന്നത് വ്യക്തി, ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു.

മൃഗങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്ക് "പ്രതിഫലം" ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ചെയ്തു. കുതിര, കൂടാതെ ജീവിതത്തിന്റെ കർഷക വിധത്തിൽ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യമല്ല, നീണ്ട "ഒരു കുതിര ഉഴും" അതിന്റെ അസാധാരണമായ പ്രകടനം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു ചെയ്ത "പണി കുതിരകൾ മരിക്കും നിന്ന്" തുടങ്ങിയ പ്രസിദ്ധമായ കോമ്പിനേഷനുകളും ൽ ഇംമൊര്തലിജെദ് ചെയ്തു.

എഴുത്തുകാർ എതിർപ്പ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ രചനകളിൽ മൃഗങ്ങൾ മൃഗാധിപത്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ: "ആനകളും പുഗ്" (വലുതും ചെറുതുമായ), 'തീര്ച്ചയായും ആടുകൾ "(നായാട്ടു പെൺകുട്ടിയുടെ)," തുമ്പി ആൻഡ്' സിദ്ധാന്തം (ഒരു Slacker ഒരു കഠിനാധ്വാനിയായ) - ഏറ്റവും വ്യക്തമായി ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് സഹായിച്ചു റിയാലിറ്റി കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത ചിത്രത്തിന്റെ വായനക്കാർക്ക് സൃഷ്ടിച്ചു പ്രവൃത്തികൾ.

വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ സ

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് അന്തർദേശീയ - ഒരേസമയം വ്യക്തമാണ്. ഓരോ സമുദായവും ചില മൃഗങ്ങളെ തന്റെ ബന്ധം ചിലത്. ഉദാഹരണത്തിന്, യുകെയിലെ അവിടെ "ബക്കറ്റ് ലെ പകർന്നു," ഒരു പദപ്രയോഗം റഷ്യൻ തുല്യമായ അക്ഷരാര്ത്ഥത്തില് ആണ് "പൂച്ചകൾ നായ്ക്കൾ പകർന്നു." ഈ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് എതിരേയുള്ള വരുമ്പോൾ ആർദ്ര പൂച്ചകൾ പൊളിച്ച് അറിയിക്കേണ്ടതില്ല വിവിധ അങ്ങനെ നടന്നു വളരെ തെന്നുന്ന തീർന്നു ഒരു മെറ്റീരിയൽ മൂടി മുമ്പ് വസ്തുത ആരോപിക്കപ്പെട്ടു ഉണ്ടാകുന്നതിനെ - അതിനാൽ കനത്ത മഴ കാണുക അത്തരം ഒരു പദപ്രയോഗം ഉണ്ടായിരുന്നു. ജർമ്മൻ ൽ റഷ്യൻ "ഒളിച്ചുകളി" ഗെയിം "അന്ധനായ പശുവിനെ" യോജിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, ദേശീയ തിരിച്ചറിയൽ ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് എന്ന "വീരന്മാർ" മാറ്റാം: റഷ്യൻ "ഒരു വെടിക്ക് ഒരു വെടിക്ക് രണ്ടു പക്ഷികളെയും കൊല്ലുമെന്ന്" ജർമ്മൻ "രണ്ടു ഈച്ചകൾ ഒരു അടിച്ചുകൊന്നു കൊല്ലാൻ" ഉം തുല്യമാണ് "ഈ മുയൽ കുരുമുളക് അത്!" "വാക്ക് ആണോ" എവിടെ ഷൂ പിന്ഛെസ് അത്! " മുൾപടർപ്പു ചുറ്റും "ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ ലഭിക്കുന്നതിനു" ചൂടുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒരു പാത്രത്തിൽ ചുറ്റും പൂച്ചയെപ്പോലെ, നടന്നു "" ഒരു നായ പോലെ വിശന്നു "ഒരു കരടി, ഒരു നായ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ശബ്ദം "ഒരു രേഖ പോലെ ഉറക്കം" ജർമൻ ഭാഷയിൽ "ഉറക്കം കല്ലുപോലെ".

ഇത്തരം ഉദാഹരണങ്ങൾ ഒരു വലിയ സംഖ്യ ഉണ്ട്. അതു സാധ്യമല്ല ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മൃഗാധിപത്യം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു പ്രധാനമാണ്. വ്യത്യസ്ത മൃഗങ്ങളെ അസോസിയേഷൻ വ്യത്യസ്തമായ കഴിയും, അതിനാൽ അത് സുരക്ഷിതം ഒരു കൂടുതൽ നിഷ്പക്ഷ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കാൻ നല്ലത്. മാത്രം ഭാഷ തന്റെ അറിവ് പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്ന ജനങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ വകഭേദവും. അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക മൃഗങ്ങളെ പറ്റിയുള്ള മൃഗാധിപത്യം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ, വളരെ ആയിരിക്കും, മറ്റ് ഏതെങ്കിലും.

റഷ്യൻ ഭാഷാശൈലി

പക്ഷേ കാലം അത് മൃഗങ്ങൾ എത്ര റഷ്യൻ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ് പ്രദർശിപ്പിക്കും നീങ്ങുക സമയമായി. സാധാരണയായി ജൊഒമൊര്ഫിസ്മ്, അതായത് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ വിഭാഗം ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ശാസ്ത്ര ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യ സ്വഭാവം, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ചെയ്യുന്ന വഴി അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രവർത്തനത്തെ. ഗതി, അതിന്റെ അർത്ഥം മൃഗാധിപത്യം ഗ്രൂപ്പുകൾ ഒരു വലിയ സംഖ്യ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും വ്യാപകവും പങ്കിട്ട - മനുഷ്യ പ്രകൃതിയുടെ നല്ല നെഗറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. കുതിര ആരോഗ്യകരമായ ചുവന്ന കാള തുണി കഠിനപ്പെട്ടു കഴുതയുടെ ആയിരിപ്പിൻ കാളകൂട്ടിയെ മങ്കി ഗ്രനേഡ്, ഇത്യാദി: ഉദാഹരണത്തിന്. ഏതെങ്കിലും ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ് ഈ വകഭേദവും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്തു ബന്ധപ്പെട്ട് ചെയ്യാൻ നിഴല് പോലെ കാണാൻ കഴിയും.

നെഗറ്റീവ് മൃഗാധിപത്യം

ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ വിശദമായി മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഏത് വിഭാഗങ്ങൾ, പരിഗണിക്കൂ. മൃഗങ്ങളെ നെഗറ്റീവ് മൃഗാധിപത്യം, ഇതിൽ വളരെ സാധാരണമാണ് ഉദാഹരണങ്ങൾ, ജൊഒമൊര്ഫിസ്മ് ഒരു വലിയ മാടം നിലകൊള്ളുന്നു. ക്ഷീണവും സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു നാം വചനം "അഴിമതി", "ഒരു കൂട്ടിൽ ഒരു മലയണ്ണാൻ പോലെ സ്പിന്നിംഗ്", "കാളയെപ്പോലെ സൃഷ്ടി" ഉപയോഗിക്കുന്നു - ഈ കഠിനാധ്വാനം, ജോലിഭാരം എന്നാണ്. മനുഷ്യ വിവേകശൂനം നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട് ഓർക്കുന്നു: സഹായിക്കുകയും അധികം നശ്കൊദില് കൂടുതൽ ആളുകൾ, പദപ്രയോഗം "ഷെറി" ഉപയോഗിച്ച പറഞ്ഞു "ഒരു പുതിയ വാതിൽക്കൽ ഒരു ആടുകളെപ്പോലെ നോക്കി", ", ഒരു ജിറാഫ് ആയി വരുന്നു". അഴുക്ക് പരാമർശങ്ങൾ ഏത് ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ്, ൽ, അത് എപ്പോഴും, പന്നികളുടെ ബന്ധപ്പെട്ട "നസ്വിംയഛിത്" "ഒരു പന്നി, പോലെ വൃത്തികെട്ട" ആണ്. ഇത് ഒഴിവാക്കാം കഴിവുകേടും, "ഓറഞ്ച് ഒരു പന്നി ആയി കരാർ" പോലുള്ള ജൊഒമൊര്ഫിസ്മ് ഉപയോഗിക്കുക, ഊന്നൽ "കൃപ" ഓർക്കുക "ഐസ് ഒരു പശു" "ഒരു ചൈന ഷോപ്പ് ആന", ഞങ്ങൾ സംഗീത മാരണം വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞാൽ തീർച്ചയായും എന്നു പറയും അവൻ "കരടി ചെവി വരുന്നു."

ചില കാരണങ്ങളാൽ തിരികെ പന്നികൾക്ക് (പന്നി സ്കുഎഅല് വരെ "ഒരു പന്നി മദ്യപിച്ച്" "") ഏറ്റവും പലപ്പോഴും, അമിതമായ വിശപ്പ്, മദ്യം ദുരുപയോഗം തീം എന്നതിൽ ചെന്നായ് മെയ്വഴക്കത്തോടെ ( "ഉത്സുകനായ വിശപ്പ്", "ഭക്ഷിപ്പാൻ കാളയെ"). ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ - ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് വിശാലമായ ലോകത്ത് ഒരു ചെറിയ ഭാഗം, ഞങ്ങള്ക്ക് നിർത്താൻ ഏത് അല്ല, മാത്രം ചൂട് ഈ പ്രശ്നം കൂടുതൽ പര്യവേക്ഷണം തയ്യാറാണ്.

കെട്ടുകഥകൾ ൽ ഭാഷാശൈലി

എങ്ങനെ നിങ്ങൾ കെട്ടുകഥ ഓർമ്മിക്കുന്നതിലൂടെ പോലും മൃഗങ്ങൾ മൃഗാധിപത്യം പഠിക്കാൻ കഴിയും? അവരെ ഞങ്ങൾ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഒരു വലിയ എണ്ണം ഇതിനകം ഉറച്ചു ഭാഷയിൽ ഊന്നിനിൽക്കുന്നതുമാണ് അത് അവരുടെ "നെനരൊദ്നൊഎ" ഉത്ഭവം വിശ്വസിക്കുകയും പ്രയാസം എന്നു കണ്ടെത്താൻ. "സ്വാൻ, അർബുദം പികെ" - മാപ്പിംഗ് വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ "അവൻ Cuckoo സ്തുതിക്കുന്ന കാരണം Cuckoo കോഴി സ്തുതിക്കുന്ന '- ഒരു ഫ്ലത്തെരെര്," ൽ കാക്ക ആനകളും പുഗ് "- - ഒരു ചെറിയ വലിയ, സമരം സംബന്ധിച്ച" കുരങ്ങൻ പ്രവൃത്തി "ഒരു വിലപ്പോവില്ല പ്രവൃത്തി" മാത്രം കുരങ്ങ് ആൻഡ് കണ്ണട വ്യക്തമായ ചിത്രമാണെന്ന്: - മയിൽ തൂവലുകൾ "മറ്റാരെങ്കിലും ഭാവിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ ... ഈ എല്ലാ ശൈലികളും ബാല്യം മുതൽ നമുക്കു പരിചിതമാണ്, എന്തിനധികം, അവർ ഒരേ കെട്ടുകഥകൾ എല്ലാ അസോസിയേഷനുകൾ ഒരു മുഴുവൻ തരംഗം കാരണമാകും!

വാസ്തവത്തിൽ, സാഹിത്യം സ്ഥിര പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗം - മൃഗങ്ങളും അവരുടെ പ്രാധാന്യം, ഈ പ്രശ്നം എഴുത്തുകാരിൽ യോഗ്യതയിലൂടെ നിന്നും മാറുന്നതിന് കഴിയില്ല അതിനാലാണ് കുറിച്ചുള്ള മൃഗാധിപത്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ മികച്ച മാർഗം.

വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ കുറിച്ച്

ഞാൻ പെറ്റുകൾക്കൊപ്പം മൃഗാധിപത്യം പോലെ, ഈ തീം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എപ്പോഴും എന്റെ കാൺകെ സ്ഥലത്തു ഊമ മൃഗങ്ങൾ, വിവരിക്കുക, ചെന്നായ്ക്കൾ, കരടികളും, ചെന്നായ് എന്ന കാടുകളിൽ, അധികപേരും മാത്രമേ പ്ധും അറിയപ്പെടുന്നത് കഴിയുന്ന ശീലങ്ങൾ ഒളിവിൽ വളരെ എളുപ്പമാണ്. ഭാഷ നീണ്ട പദപ്രയോഗം "പൂച്ച നായ" വരച്ചുകാട്ടിയിരിക്കുന്ന ചെയ്തു, "രണ്ട് മമൊക് പറയുക എന്ന ടെൻഡർ അങ്ങനെയൊന്നുണ്ടായില്ല", "പഴയ കുതിര മുഖഛായ തന്നെ, കയറിട്ടു" "ദോഷം നായ" - അവരിൽ എല്ലാ യുണൈറ്റഡ് പരാമർശം വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ആകുന്നു.

ഈ മൃഗാധിപത്യം അടുത്ത റഷ്യൻ വ്യക്തിയാണെന്ന് സാധ്യത, ഈ തന്റെ മനോഭാവം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ആ മൃഗം ഏറ്റവും വ്യക്തമായി ആണ്: ജൊഒമൊര്ഫിസ്മ് കുതിരകളെയും എപ്പോഴും കഠിനാധ്വാനം ആദരവ് കേട്ടു, പൂച്ചകൾ, പോലെ സ്വതന്ത്ര ജീവികൾ, പന്നികൾ മാലിന്യം ബന്ധപ്പെട്ട ദൃശ്യമാകും, പശുക്കൾ സാധാരണയായി വിഡ്ഢിയാണ് .

പി.എസ്

ഭാഷാശൈലി നമ്മുടെ പ്രസംഗം കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലവും ഒപ്പം വ്യക്തമായി വ്യുത്പത്തി ആൻഡ് വിശാലമായ ചക്രവാളങ്ങൾ പ്രകടമാക്കുന്നത് ഉണ്ടാക്കുക. വെറും പ്രധാനമായും, ശരിയായി അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രസംഗം അത്തരം ഭാഷ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട് അതുകൊണ്ടാണ്.