പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എഴുത്തു ലേഖനങ്ങളുംകവിത

ഫ്രഞ്ച് കവി പോൾ എല്യുഅര്: ജീവചരിത്രം പ്രവൃത്തികൾ

കൂട്ടത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് കവികൾ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പല തീർച്ചയായും പ്രതിഭാശാലിയായ വ്യക്തികൾ ഉണ്ട്. യൂറോപ്പിലെ ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ "തകർക്കപ്പെടുകയുമുണ്ടായി" ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള ആധുനിക സാഹിത്യത്തിനുള്ള ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യം വസ്തുത ഇതാണെങ്കിലും സൃഷ്ടിപരമായ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ ഒടുവിൽ ജനങ്ങളുടെ ഇടയിൽ അംഗീകാരം കണ്ട ഒരു പുതിയ കല, സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിച്ചു.

"പുതിയ സാഹിത്യം" സ്രഷ്ടാക്കൾ ഒരു പോൾ എല്യുഅര് ആയിരുന്നു. കവി പല ദുരന്തങ്ങൾ അനുഭവപ്പെട്ടു അതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ വഴിയിൽ നിർത്തിയില്ല - ജീവന്റെ പുതിയ കാഴ്ചകൾ ഭാഷാപരവുമായ രൂപങ്ങൾ പുരോഗതിയും സൃഷ്ടിക്കാൻ. പ്രശസ്തമായ പോൾ എല്യുഅര്, എവിടെ അവൻ ജീവിച്ചു എന്തു, ജനിച്ചത് തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ വിജയങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായ പരാജയങ്ങൾ - ഈ എല്ലാ ക്ലാസിക് ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യ ഫാൻ അറിയും.

കവിയുടെ ആദ്യകാലം

വിക്കിമീഡിയ-എമിലി-പോൾ ഗ്രെംദെല് (അപരനാമം പോൾ എല്യുഅര്) സെയിന്റ്-ഡെനിസ്, ഫ്രാൻസ് ഡിസംബർ 14, 1895 ജനിച്ചത്. ഇതിനകം 1908 ൽ, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഉൾപ്പെട്ട ആയിരുന്നു മെച്ചപ്പെട്ട കരാർ പിതാവ് പോൾ, സ്തോത്രം, കുടുംബം പാരീസ് മാറ്റി. പൊതുവെ, ഗ്രെംദെല് വളരെ സമ്പന്നമായ ആയിരുന്നില്ല എങ്കിലും, നല്ല ഭവന ആനന്ദത്തിനും താങ്ങാൻ നന്നായി സാധിച്ചു.

വലിയ സാധ്യതയുള്ള യൂജീന്-എമിലി-പോൾ Ros സ്മാർട്ട് കുട്ടിയെ. അവൻ കൂടുതൽ പ്രാരംഭ അക്കാദമി നൽകിക്കൊണ്ട് ഒരു പ്രശ്നം, ഉയർന്ന സ്കോറുകൾ ഒരു സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കുന്നു ചെയ്തു. പദ്ധതികൾ - വിദ്യാഭ്യാസം ഒരു വലിയ ജീവിതം തുടരാൻ.

എന്നാൽ ഇ-ഭാവി ആരോഗ്യം തുരങ്കം: 1912 ൽ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് ഒരു യാത്രക്കിടയിൽ, ഒരു ഭാവി വലിയ കവി ശ്വാസകോശത്തിലെ കുറവുകളെ, കണ്ടെത്താൻ തുടങ്ങിയവ - ക്ഷയം. പഠനവും 1914 വരെ പുറപ്പെട്ട് ഒരു സനതൊരിഉമ് പോകാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞാനിപ്പോഴും, കാലയളവിൽ ഒരേ സമ്പദ്സമൃദ്ധമായ ആണ്, പോൾ എല്യുഅര് തന്റെ ഭാവി വധു പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് - എലീന ദ്യകൊനൊവ്. മനോഹരമായ, ബുദ്ധിയുള്ള, സ്മാർട്ട് പൗലോസ് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ പെൺകുട്ടി.

അവൾ ഉടനെ പൗലോസ് ഹൃദയം കിരീടം; അവൻ തന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രവൃത്തി എഴുതാൻ തുടങ്ങുന്നു. കവി ആദ്യ കവിതകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു എങ്ങനെ പറയും മുഖമുള്ള, അത് അഴികളിട്ട എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്നാൽ സെംസുഅല്ല്യ്. അപ്പോൾ സ്വന്തം ചെലവിൽ എലുഅര്ദ് തരുന്ന ആദ്യ ശേഖരം, വരുന്നു.

"ഖാല", വാത്സല്യപൂർവം എലെനു എല്യുഅര് അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യ പോകാൻ നിർബന്ധിതരായി. ലവേഴ്സ് വിവാഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ അത്തരം ഒരു യൂണിയൻ നേരെ അവളുടെ അമ്മ മേഖലകൾ. ഭാവിയിൽ, ഈ സ്ത്രീ കവി ബാധിക്കും പ്രധാന കവിത ആയിരിക്കും. കുടുംബം - ആദ്യം എപ്പോഴും രണ്ടാം ജോലി ആണെങ്കിലും, പോൾ എല്യുഅര് വിചാരിച്ചു. ഇന്ന് വരെ സൂക്ഷിക്കും ഫോട്ടോകൾ, ആദ്യം അദ്ദേഹം അത് സ്വയം തിരിച്ചറിവാണ് ഇട്ടു കാണിക്കുന്നത്.

യുദ്ധം - സർഗാത്മകതയുടെ പുതിയ ഘട്ടത്തിൽ ആയി

1914-ൽ, എലുഅര്ദ് ഫ്രണ്ട് സന്നാഹം. ഏതാനും വർഷം കാരണം ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ, പൗലോസ് ആശുപത്രിയിൽ "ഇരുന്നു" നിർബന്ധിതമായിരിക്കുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യം യുദ്ധം "മുഖാമുഖം" നേരിട്ടു തന്റെ ജീവിതം ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

അപ് 1917 വരെ എലുഅര്ദ് മുൻ ലഭിക്കും ഇല്ല. മോശം ആരോഗ്യ തന്നെ അറിയപ്പെടുന്ന അണിയിൽ സഹായിക്കുന്നു അവൻ പാടില്ല. അപ്പോൾ യുവത്വം സ്വപ്നങ്ങളും ഹാർഡ് റോക്ക് യുദ്ധം സംയോജിപ്പിച്ച് തന്റെ പുതിയ പ്രവൃത്തികൾ ഉണ്ട്. മറു മുത്തശ്ശി - ആദ്യമായി എന്ന തൂലികാ പോൾ എലുഅര്ദ് ഒപ്പിട്ട എവിടെ കവിതകൾ "ഡ്യൂട്ടി" എന്ന ഒരു ചെറിയ നോട്ട്ബുക്ക്, നിർമ്മിച്ച.

കവി മുന്നിൽ ന് എവിടെയാണ് തന്റെ തുടങ്ങുന്ന ആരോഗ്യ സങ്കീർണതകൾ എന്ന പാവപ്പെട്ട അവസ്ഥയാണ് ഏതാനും ആഴ്ച വീഴുന്നു. ഈ അനുഭവം എന്നേക്കും കവി സ്മരണയ്ക്കായി കൊത്തുചിത്രമുള്ള അവനെ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. പൗലോസ് ഒരു കാലമാണ് വരുന്നു അറിയാമായിരുന്നു, കിടങ്ങുകൾ ഒരു സൈനികൻറെ വ്യത്യാസം ജീവനും പടയാളി വീട്ടിൽ മനസ്സിലാക്കി.

പുതിയ യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലെ

1917-ൽ അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ ഭാര്യയെ എടുത്ത് ഫ്രാൻസ് ഖാല, പോൾ മടങ്ങി. എലീന യുദ്ധം ഓർമ്മകൾ കവി പ്രധാന പ്രചോദനം തീർന്നിരിക്കുന്നു, അവനെ ജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം നൽകുന്നു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്, കുടുംബം ഒരു മകൾ ചെചിലെ പൗലോസ് ശേഖരം ഉണ്ട് "സമാധാനകാലത്ത് കവിതകൾ."

യുദ്ധാനന്തര ഫ്രാൻസ് ബുദ്ധിജീവി പ്രത്യാശ പ്രചോദനം ഇല്ല. ആർട്ട് പുതിയ അടിസ്ഥാനം ജനകീയ പ്രവണതകളും തട്ടിക്കിഴിച്ചതിനുശേഷമുള്ള, അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിനിധികൾ "നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഒരു കാര്യം." ഭാഷയും സംസ്കാരവും ആനുകാലികങ്ങളും കീഴ്വഴക്കപരമായ തീർന്നിരിക്കുന്നു, പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഒരു ആവശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.

എലുഅര്ദ് പ്രവൃത്തികളെ ദാദ

താമസിയാതെ, പോൾ എല്യുഅര്,, "ദാദ." "സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു" സമൂഹത്തിന്റെ അംഗങ്ങൾ സമാനമായ അമര്ച്ച, ഫ്രാൻസ്, യൂറോപ്പ് സാംസ്കാരികവും താൽപ്പര്യമുള്ള കൂട്ടത്തിൽ ജനങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകുന്ന. അവിടെ, ഭാവിയിൽ വലിയ കവി ആത്മാവു സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമല്ല അടുത്ത അവനെ കണ്ടെത്തും കഴിഞ്ഞില്ല, മാത്രമല്ല സാഹിത്യ പരീക്ഷണങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ.

താമസിയാതെ പൗലോസ് "പഴഞ്ചൊല്ല്" (പ്രൊവെര്ബെ) വിളിച്ചു സ്വന്തം മാസിക വിപണിയിൽ. ദദൈസ്ത്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ രചനകളിൽ പലതും, അതുപോലെ മറ്റ് പ്രവൃത്തികൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ സഹപ്രവർത്തകരുമായി ബന്ധം, ക്ഷയിച്ച് അവരുടെ കാഴ്ചകൾ ഭിന്നത, 1924 -ൽ, പൗലോസ്, ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾ ഒന്നായ ശേഷം അദ്ദേഹം "ദാദ" അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വർഷങ്ങളോളം ഗ്രൂപ്പ് പിന്നിൽ തുടരുന്നു എങ്കിലും അവസാനിപ്പിക്കും.

കാലാവധി വണ്ണവും ആർട്ട്

1924-ൽ, ജീവൻ എലുഅര്ദ് ഇരുണ്ട ബാൻഡ് വരുന്നു. കുടുംബ പ്രശ്നങ്ങൾ, മാതാപിതാക്കളുമായി വാദങ്ങൾ, കവിയുടെ മൂഡ് ഒരു മോശം സ്വാധീനം സൃഷ്ടിയിലും "പങ്കാളികളെ" അഭാവം, അവൻ മാര്സൈല് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. "അവൻ മരിക്കാതെ കാരണം മരിക്കാൻ," അയാൾ ഒന്നിനും ആരെയും പറയാതെ ഇലകൾ പ്രസിദ്ധീകരണം ശേഷം പോലും തന്റെ അടുത്ത ബന്ധുക്കളോ, ഭാര്യ ഉൾപ്പെടെ, മരിച്ചുപോയ വിശ്വസിക്കുന്നു.

തന്റെ വരവ് വീട് "മൃതദേഹം" ഗ്രൂപ്പ് സമീപം ശേഷം പകുതി യാത്ര ഒരു വർഷം, ഏഷ്യയിൽ ഭാര്യയോടു കത്ത് ശേഷം ഒരുമിച്ചു മക്സൊമ് എര്ംസ്തൊമ്, പോൾ വരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ പോലെ, സർറിയലിസം തികഞ്ഞ സൃഷ്ടിപരമായ ഭാവി വിചാരിച്ചു അവന്റെ കവിതകളും ഗദ്യ പുതിയ അതിർത്തി തുറന്ന ഔട്ട്ലുക്ക് പംഫ്ലെതെഎര്സ്.

വലിയ വിളിച്ചു എന്ന ഫ്രഞ്ച് കവി, യോഗ്യൻ - ഓവർ ടൈം, യൂറോപ്പ് പോൾ എല്യുഅര് പഠിച്ചു കഴിഞ്ഞു. അവന്റെ വ്യക്തിത്വം, വിപ്ലവം ആളുകളെ പ്രചോദനം പുതിയ ആരാധകരെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് എല്ലാ ദിവസവും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ പൗലോസ് തന്റെ വൈദഗ്ധ്യം ഒരു പുതിയ, അസാധാരണമായ പോലും ഭ്രമാത്മക വശങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

സ്നേഹം ട്രയാംഗിൾ: എലുഅര്ദ്, ഖാല ആൻഡ് ദാലി

അക്കാലത്തെ സാക്ഷികൾ പൗലോസും ഭാര്യ ബന്ധം അസാധാരണമായ ആയിരുന്നു എന്നു പറയുന്നു. രണ്ട് പരസ്പരം സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം ഒന്നിച്ച് കഴിഞ്ഞു. ഇത് പൗലോസും ഖാല പോലും പരസ്യമായി പരസ്പരം മാറ്റി പറഞ്ഞു, എന്നാൽ അതേ സമയം, അവരുടെ കുടുംബം വിശ്വസ്തരായി ചെയ്തു.

സാൽവഡോർ ടാലി - 1929 ൽ, ഖാല, പൗലോസ് കവിയുടെ പുതിയ സുഹൃത്ത് പോകുക. പോൾ എല്യുഅര് അദ്ദേഹം ഫമിലിഅരിത്യ് ഒരു സ്നേഹം ത്രികോണം മാറ്റും യാതൊരു ആശയം, പ്രതിഭയും തന്റെ ഭാര്യയെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ടാലി ആൻഡ് ഗലൊയ് തമ്മിലുള്ള വികാരങ്ങൾ ഏകദേശം ഉടനെ പ്രത്യക്ഷനായി, ഈ പുതിയ സഖ്യം രണ്ട് ആനുകൂല്യം പോയി.

പോൾ എല്യുഅര്, അവൻ ഭാര്യയെ പുറപ്പെടൽ, യാതൊരു കുംഭകോണങ്ങൾ ആൻഡ് തംത്രുമ്സ് വ്യസനമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ട് ആയിരുന്നു. അവൻ വെറും, വിട്ടു ചുറ്റും ലോകം ട്രിപ്പ് പോയി. ഭാവിയിൽ, സാൽവഡോർ ടാലി പൌലോസിന്റെ ഒരു ചിത്രം വരക്കാം അവന്റെ പുതിയ "കവിത" നന്ദി. ഉടൻ അത് ഖാല ടാലി ശരിക്കും മുകളിൽ എത്താൻ അവരുടെ കഴിവ് ക്രിയാത്മകതയും വളർത്തിയെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന മാറുകയാണെങ്കിൽ.

ജീവചരിത്രം അങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത മോശം സമയം നിറഞ്ഞു പോൾ എല്യുഅര്, കഷ്ടിച്ച് ഈ ശുദ്ധീകരണ അതിജീവിച്ചു.

പുതിയ സ്നേഹം എലുഅര്ദ്

പൗലോസ് നീണ്ട ഏകനായി വിട്ടിട്ടില്ല എന്നു, താമസിയാതെ "പ്രധാന മ്യൂസ്" പങ്ക് മരിയ ബെംത്സ് എടുക്കും - എന് വ്യാജപ്പേരിലോ നർത്തകി, ഗായകൻ എഴുത്തുകാരൻ. അതു തന്റെ എളിമ, ലാളിത്യവും സമാധാവും വേണ്ടി ബുദ്ധിയുള്ള ഖാല നിന്ന് ഭിന്നിച്ചു. നുശ് ൽ അവളുടെ പെരുമാറ്റം പ്രതിഫലിക്കുകയും ചെയ്തു പ്രെറ്റി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വിധി, ആയിരുന്നു. ജനിച്ച കലാകാരന്മാർ അലഞ്ഞു ഒരു കുടുംബത്തിൽ ഉയർത്തി, അങ്ങനെ സ്ട്രീറ്റ് ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ "ധിക്കരിച്ച" അറിയാമായിരുന്നു.

എന് എസ് കഴിവുകൾ പോൾ പുതിയ വശങ്ങൾ തുറന്നു, വചനം ഒരു പുതിയ ആശയം തന്റെ പണിക്കു കൊണ്ടുവന്നു "സ്നേഹം." നീണ്ട 16 വർഷങ്ങളിൽ നുശ് കവിയുടെ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ആത്മാവിന്റെ കേന്ദ്രം തുടർന്നു. പെട്ടെന്നു 1934 ലെ പാരീസ് തെരുവുകളിൽ ഒന്ന് നുശ് മരിക്കുമ്പോൾ സ്നേഹം മരിക്കുന്നു.

രണ്ടാം ലോകയുദ്ധകാലത്ത്

നാസി ജർമനി സൈനിക പോരാട്ടം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പൗലോസ് ഭരണകൂടം ഒരു നെഗറ്റീവ് മനോഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരർഥത്തിൽ, അത് സംസ്ഥാനത്ത് സമത്വം നിലനിർത്താൻ പ്രധാനമാണ്. 1939-ൽ കവി ഹിറ്റ്ലർ നേരെ മുന്നിൽ സേന ഉണ്ടാക്കി.

മുന്നിൽ അദ്ദേഹം, കഴിവുകൾ പുതിയ വശങ്ങൾ മാത്രമല്ല കണ്ടെത്തിയ നിരവധി ദേശാഭിമാന കവിത പുസ്തകം പുറത്തുവിടുകയും മാത്രമല്ല ഭൂഗർഭ എന്ന താന് കാണിച്ചു. വർഷങ്ങളായി ഫീൽഡ് പ്രധാന ചുമതല ഹർഷന്റെ ഫ്രാൻസിന്റെ വിമോചനവും ആയിരുന്നു പ്രദേശത്ത് സമാധാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ.

1942 മുതൽ, ഫ്രാൻസ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണകൂടം അതീതമായിട്ടുള്ള പിണ്ഡം വധശിക്ഷ തുടങ്ങി പോൾ കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി അംഗമായി. ഫാസിസ്റ്റ് നുകം നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹം കവിയുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു പ്രധാന ആയിരുന്നു, ഗാനരചന പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത്. ദേശാഭിമാന സാഹിത്യം പോൾ എലുഅര്ദ് പ്രവൃത്തിയെ പുതിയ മാറിയിരിക്കുന്ന, ഫ്രാൻസ് റിലീസ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ആരുടെ സൃഷ്ടി പല മാറ്റങ്ങൾ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട് പോൾ എല്യുഅര്,, പ്രധാനമായും ഒരു വിപ്ലവ കവി, സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനി എന്ന നിലയിൽ, ഫ്രാൻസ് ഓർമ്മക്കായി തുടർന്നു.

തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ

മരണം നുശ് കവി സ്വാധീനിച്ചു. അവൻ ഈ ലോകത്തിൽ മാത്രം ആയിരുന്നു അതിൽ സ്വയം കണ്ടെത്താൻ. ഒരു കാലം അവൻ ആത്മഹത്യ ചിന്തിച്ചത്. യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു, മ്യൂസ് അന്തരിച്ചു, പൗലോസ് ഈ ലോകത്തിൽ സ്വയം കണ്ടില്ല. വർഷങ്ങളായി തന്റെ പ്രവൃത്തികൾ സ്വന്തം സംസ്ഥാനത്തിന് ദേശസ്നേഹികളായ സന്തോഷം ന് അതിർത്തി ആത്മാർഥമായ ദുഃഖം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.

തന്റെ അവസാന സ്നേഹം - ഡൊമിനിക, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണസമയത്ത് താമസിയാതെ കൂടിക്കാഴ്ച. 1952-ൽ, 57 വർഷം വയസ്സിൽ, കവി ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിച്ചു. പോൾ എല്യുഅര്, ആയുഷ്കാലം രാജ്യത്തിന് ദുഷ്കരസമയങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചത്, ഫ്രാൻസ് ചരിത്രത്തിലെ ഒരു വലിയ അവകാശത്തെ ത്യജിച്ചു.

പോൾ എല്യുഅര്: ജീവചരിത്രം നിന്ന് രസകരമായ വസ്തുതകൾ

  • തന്റെ അവസാന യാത്ര ൽ കവിയുടെ മരണശേഷം പാരീസ് ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് അകമ്പടിയായി.

  • 1952-ൽ, എലുഅര്ദ് വാർഷികം വിക്തൊര ഗ്യുഗൊ ന് മോസ്കോയിൽ പ്രകടനം.

  • 1952-ൽ ലോക പുരസ്കാരം മാറി.

  • ജീവിതാവസാനം വരെ പൗലോസ് അവൾ തനിക്ക് തിരികെ പ്രതീക്ഷയിലാണ് തന്റെ മുൻ ഭാര്യ കൂടെ കത്തിടപാടുകൾ. അത്, മുൻ ഭർത്താവിനെ ആദരവ് നിന്നു, ഞാൻ ടാലി വിവാഹം കവിയുടെ മരണം വരെ ഞാൻ.

  • പിക്കാസോയുടെ ഉപയോഗിച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നത് ശേഷം പൗലോസ് "ഗൂർണിക്ക വിജയം." എഴുതി

  • പോൾ എദ്യുഅര പ്രവൃത്തിയെ വീതിയും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് പാരീസ് മേൽ വിമാനം ഉപേക്ഷിച്ച.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.