രൂപീകരണം, ഭാഷകളിൽ
ദേശീയ ഭാഷ: അസ്തിത്വം ഫോമുകൾ. റഷ്യൻ ജനതയുടെ ദേശീയ ഭാഷ
ആധുനിക ലോകത്തിൽ, മാതൃഭാഷ ദേശീയ ഭാഷ എന്ന ആശയം മിക്സഡ് എന്ന് അത് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. അവരെ തമ്മിലുള്ള വാസ്തവത്തിൽ, പൂർണ്ണമായി, ആ, ഏതാണ്ട് തുല്യ അടയാളം വയ്ക്കുന്നു.
ദേശീയ നേറ്റീവ് ഭാഷ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ഉദാഹരണത്തിന്, താഴെ പ്രതിസന്ധികളും പരിഗണിക്കുക: റഷ്യ നിന്ന് ആളുകളെ യുഎസ് കുടിയേറി ഒടുവിൽ ഒരു പൗരത്വം നേടി. അതിനുശേഷം, തന്റെ ദേശീയ ഭാഷ - മലയാളം. തന്റെ കുടുംബം ചെയ്യുമോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല.
എവിടെ ഒരു മനുഷ്യൻ വരില്ല The സ്വദേശി ചെയ്യും അവനെ ഒരു സെറ്റ് കന്യകാലക്ഷണം ഏത് മറന്ന് അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഏഷ്യയും കൂടെ അമ്മയുടെ പാൽ.
ഒരു ദേശീയ ഭാഷ എന്ന ആശയം
ഈ കാര്യത്തിൽ, മറ്റ് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, പല ഭാഷാ എപ്പോഴും എന്നിട്ടു പറഞ്ഞു ഏത് രാജ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ, അത് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിലല്ല. വഴി വലിയ ദേശീയ ഭാഷ - ഒരു രാജ്യത്തെ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ഭാഷയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്ത ആയിരിക്കാം ആളുകളുടെ പ്രത്യേക ഭാഷയാണ്.
ഒരു ഉദാഹരണമാണ് റിസർവേഷനുകൾ ന് അമേരിക്കയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഒരു ഭാഷ പരിഗണിക്കാം. ഔദ്യോഗിക ഭാഷ അവർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പരിഗണിക്കും, എന്നാൽ സ്വന്തം ദേശീയ ഭാഷ ഉണ്ട് ഈ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് വസ്തുത മാറ്റില്ല.
മറ്റൊരു ഉദാഹരണം കൂടുതലും റഷ്യൻ നാടുവിട്ടുപോയ എന്നിവയുടെ ഉക്രേൻ കിഴക്കൻ, പരാമർശിച്ച ചെയ്യാം. നിയമസഭാ തലത്തിൽ, ഔദ്യോഗിക അവർക്ക് ഉക്രേനിയൻ പരിഗണിക്കും. ഏകദേശം പ്രദേശം മുഴുവൻ ജനസംഖ്യ സ്വതന്ത്രമായി എങ്കിലും, സ്വന്തമാക്കുന്നു, അവർക്ക് ദേശീയ ഭാഷ - റഷ്യൻ.
സാഹിത്യം ആശയവിനിമയം
ഈ പ്രശ്നം മറ്റൊരു മൂലക്കല്ല് ദേശീയ സാഹിത്യ ഭാഷ ഒരു തിരിച്ചറിയൽ കരുതപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, ഈ പ്രതിഭാസങ്ങളും വളരെ യഥാർത്ഥ അവ പരസ്പരം സമ്പർക്കം, മറിച്ച് യാദൃച്ഛികമല്ല ഇടപെടൽ ഒരു സാഹചര്യം, പകരം കുറഞ്ഞത് ഉണ്ട് പോലെ, അടിസ്ഥാനപരമായി തെറ്റാണ്.
ഈ എല്ലാ മീതെ, അടയാളങ്ങൾ ഒരു സിസ്റ്റമാണ് - ഭാഷ എന്നു മറക്കരുത്. ഇത് ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം, ഒരു വകഭേദമാണ് അല്ലെങ്കിൽ സാഹിത്യ ഭാഷ എന്ന്, അതിന്റെ എന്നിവ ഏതെങ്കിലും ബാധകമാണ്. അവർ സിസ്റ്റങ്ങൾ ഒരു പരമ്പര രൂപം ഘടകങ്ങൾ അതേ കഴിയുന്ന അല്ലെങ്കിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
ഉദാഹരണത്തിന്, സാഹിത്യ ഭാഷ ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകൾ, ദേശീയ ഭാഷ വരെ, എതിർ സാഹചര്യം ലളിതമായി അസാധ്യമാണ് സമയത്ത് ബാധകമായിരിക്കും.
വലുതും മഹത്തായ
മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ദേശീയ റഷ്യൻ ഭാഷ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇല്ല റഷ്യ മൂന്നായി. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ ഘടകം നിയമം, ജനത്തിന്റെ മനോഭാവം അവരുടെ സ്വയംനിർണ്ണയത്തിനും മനോഭാവം അല്ല.
വഴി വലിയ ഒരു വ്യക്തി ഭാഷ പ്രിസത്തിലൂടെ പരിസ്ഥിതി ഗ്രഹിക്കുന്നതുമില്ല. ചില ടോക്കണുകൾ അതാകട്ടെ, ഒരു പ്രത്യേക റിയാലിറ്റി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത്, ഒരു പ്രത്യേക വഴി, നമ്മുടെ മനസ്സിൽ അസോസിയേഷൻ കാരണമാകുന്നു. ദേശീയ ഭാഷ, ഈ കേസിൽ അത് ഒരേ ആളുകളുടെ സങ്കൽപ്പങ്ങൾ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി ബോധമുള്ള പ്രതിനിധികൾ നിർവചിക്കുന്നു ശേഷം നിർണായകമായ ഒരു പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അതിനനുസരിച്ച്, ദേശീയ റഷ്യൻ ഭാഷ ജനറൽ ലോകത്തെ ജീവിതത്തിന്റെ മറ്റേതൊരു ചിത്രം നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഇടത്തരം അതിന്റെ നിർവചനം ഓരോ നൽകുന്നു.
റഷ്യൻ ആളുകൾ
കുറച്ച് നേരത്തെ ഇത് അമേരിക്കയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഒരു ഉദാഹരണം, എന്നാൽ സ്വന്തം ദേശീയ ഭാഷ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. ആരോ കൃത്യമായി ഒരേ റഷ്യയിലെ സാഹചര്യങ്ങളുടെ, ഏത് ജാതികളുടെ ഒരു വലിയ എണ്ണം ഒരെണ്ണം ആണ് എന്നും പ്രസ്താവന ആണ് ചോദിക്കും തത്വത്തിൽ, അനുവദനീയമാണ്.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കീ ജാതികളുടെ സ്വയം തീരുമാനവും ചോദ്യമാണ് - അവരിൽ എല്ലാവരും ഒരു ഡിഗ്രി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു റഷ്യൻ കണക്കാക്കുന്നത്. അങ്ങനെ, ആ ദേശീയ ഒരു ഒരംശം വാദിച്ചു കഴിയും ഭാഷ, സംസ്ഥാന ഭാഷ ഐഡന്റിറ്റി പ്രതിഭാസം - റഷ്യൻ.
അസ്തിത്വത്തിൻറെ ഫോമുകൾ
ഇത് കേവലം ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ചട്ടക്കൂട് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു കഴിയില്ല, ജനങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ പോലുള്ള വിശാലമായ, ഏതാണ്ട് സാർവത്രിക ആശയങ്ങൾ സ്വാഭാവികമാണ്. , ബന്ധപ്പെട്ട ആശയങ്ങൾ ആണ് സംവദിക്കുക, പക്ഷേ ഒന്നല്ല - നാം ഇതിനകം സാഹിത്യ ഭാഷ എന്നു പറഞ്ഞുവല്ലോ. എല്ലാ ആദ്യം ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നിയ പോലെ എളുപ്പമല്ല.
ദേശീയ ഭാഷ, വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കഴിയുന്ന അസ്തിത്വത്തിൻറെ ഫോമുകൾ, വചനം ഫോമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലെ രൂപീകരണം ഏതാണ്ട് പരിമിതികളില്ലാത്ത ആദരവ്. സാഹിത്യ ഒരേ - ജനങ്ങളുടെ മുകളിൽ ഭാഷ. ഈ പരമാവധി സാധാരണഗതിയിൽ, തടങ്ങൾ ഭാഗമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, നിന്ന് കേവലം വിസമ്മതിക്കുന്നു കഴിയില്ല അസ്തിത്വം മറ്റു ഗോളങ്ങൾ, ഉണ്ട്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരും തുടർച്ചയായി ദേശീയ ഭാഷ നിലനില്പിന്റെ ഫോമുകൾ അതിന്റെ വികസനം പഠിക്കുന്നത്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ ഫോമുകൾ ഒരു എളുപ്പത്തിൽ അതിർത്തിത്തർക്കങ്ങൾ വകഭേദങ്ങളിൽ, സാഹിത്യ ഭാഷ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല വിളിച്ചുപറയുന്ന കഴിയും. Dialect അങ്ങനെ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കഴിയും: വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം വ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കാൻ ഏത്, .ഫീസിന്റെ വായനാനുഭവം പോലും ഫൊണറ്റിക്.
ദേശീയ ഭാഷ നിലനിൽപ്പിനു മറ്റൊരു സമ്പൂർണ ഫോം സുരക്ഷിതമായി നഗര നാട്ടു വിളിച്ചു കഴിയും. അവർ പാഠംവെട്ടിമാറ്റുക എന്ന പരദിഗ്മ്സ് തെറ്റായ രൂപീകരണം പോലെ പ്രകടിപ്പിച്ച കഴിയും, വിരസമായ ക്രമീകരണം ആക്സന്റ് ൽ. കൂടാതെ, ഈ കേസിൽ സാധാരണ ലിംഗഭേദം വിഭാഗത്തിൽ ഒരു തെറ്റായ ഉപയോഗം വിളിച്ചു കഴിയും. ഈ പകരം "ബാഗേജ്" ഇത്തരം പ്രശസ്തമായ ഇന്ന്, "ബോക്സ്" ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഒടുവിൽ, ഒരു ദേശീയ ഭാഷ എന്ന ആശയം പ്രൊഫഷണൽ സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പ് ജര്ഗൊംസ് ഫയലിലുണ്ട് എളുപ്പമാണ്.
വഴി ഭീമേശ്വരി
തീർച്ചയായും, അത്തരം ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ, മൾട്ടി ലവൽ സിസ്റ്റം ലളിതമായി കള്ളിന്റെ പുറത്തു എഴുന്നേറ്റു കഴിയില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് ദേശീയ ഭാഷ, ബ്രിട്ടണിൽ മാത്രമല്ല യുഎസ്, കാനഡ, മറ്റേതെങ്കിലും പോലെ, കൂടുതൽ റഷ്യൻ അഭിനയിക്കുന്നത്, അത് ക്രമേണ മാറുന്നു.
നമ്മുടെ കാര്യത്തിൽ, രൂപീകരണം പ്രക്രിയ ഒടുവിൽ നമ്മുടെ രൂപീകരിച്ചു, പരമാധ്യക്ഷനായിരുന്നു നൂറ്റാണ്ടിൽ തുടങ്ങി റഷ്യൻ ജാതി.
ഭാഷ വികസന പ്രക്രിയ ആണ് പൂർണ്ണമായും തുടർച്ചയായി എല്ലാ ദിവസവും കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ വാക്കുകൾ, ഒടുവിൽ .ഫീസിന്റെ സിസ്റ്റം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് അവിടെ ദൃശ്യമാകും ഫൈനലിൽ ശൂന്യവും അല്ലെങ്കിൽ സർപ്രൈസ് കാരണമാകും ഇനി മുതൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, ആരും ഇന്ന് "സ്കൂൾ" തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ, "പ്രേക്ഷകർ" അല്ലെങ്കിൽ "അഭിഭാഷകൻ" അത്ഭുതപ്പെടുത്തും കഴിയില്ല - ഓരോ മൂല്യം വളരെ വ്യക്തമാണ്. മാത്രമല്ല, ടോക്കൺ ഞങ്ങളെ പ്രിമൊര്ദിഅല്ല്യ് റഷ്യൻ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവർ ലത്തീൻ സ്വത്തവകാശം പേരുമാണ് അടിക്കുകയും.
വളരെ അഭേദ്യമാംവിധം അത് സൃഷ്ടിച്ച വളരെ ആളുകളുമായി ലിങ്ക്ഡ് ദേശീയ ഭാഷ രൂപവത്കരണവും വികസന പ്രക്രിയ പൂരകമായി ഓരോ ദിവസവും സ്വാശ്രയത്വം. ചില വാക്കുകൾ ക്രമേണ മറ്റൊരു പകരം, ഉപയോഗം നിന്നു വീണു, അല്ലെങ്കിൽ കാരണം അർത്ഥമാക്കുന്നത് യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ അഭാവം മറന്നു.
സമീപമുള്ള നിന്ന് വിരുദ്ധമായ വരെ - സമയം വേദഭാഗം വചനം ഊന്നൽ, പോലും അതിന്റെ സെമാന്റിക്കുകൾക്കും മാറ്റാനാകും. എല്ലാവർക്കും സാധാരണ, ഒരു വിഭജിക്കാനും - എങ്കിലും, റഷ്യൻ ജനങ്ങളുടെ ദേശീയ ഭാഷ എപ്പോഴും അങ്ങനെ, ഞാന് വളരെ ഉള്ള തുടരുന്നു. അതു സ്വന്തം വഴി ലോകത്തെ കാണാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല നമുക്കു എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി അത് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
Similar articles
Trending Now