കമ്പാനിയൻ - ഒരു നിർദ്ദേശം ... പദം "കൂട്ടുകാരൻ" കൂടെ. , സുഹൃത്ത് സഹ പൌരൻ കൈകാര്യം

വചനം "സഖാവ്" - ഏറ്റവും പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന നാമങ്ങൾ ഒരു റഷ്യൻ ഭാഷ. എന്നാൽ, തന്റെ പ്രധാന മൂല്യം കഴിഞ്ഞ നൂറു വർഷത്തിനിടെ ഒരു കുറച്ച് ചേർക്കുക. അവർ എന്താണ് എന്തു വാക്കുകൾ "സുഹൃത്ത്" തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, "സുഹൃത്ത്" ഉം "പൗരന്" ആണ്?

വാക്കിന്റെ ഉത്ഭവം

ഒരു കാലം പുരാതന റഷ്യ വിശാലമായ ആകാശവിതാനത്തിൽ ന് ഒരു ക്രിയ "കൂട്ടുകാരൻ" ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പേര് "ഉൽപ്പന്നം" (ചിലപ്പോൾ കന്നുകാലികളെ മറ്റ് പ്രോപ്പർട്ടി) ലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഉർദ്ദു വചനം തവര്, നിന്ന് വന്നു.

ഇത് യഥാർത്ഥ കൂട്ടാളികളും സാധനങ്ങൾ ഒരു തരം വിൽപന പ്രത്യേകം, വ്യാപാരികൾ വിളിച്ചു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പിന്നെ പദോത്പത്തി അത്തരം നാടകീയ മാറ്റങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു - അജ്ഞാതമാണ്.

ഒരു "തൊവര്ക" - എതിരെ, വചനം "സഖാവ്" എന്ന ഒരു സ്ത്രൈണ ഫോം ഇല്ല. മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിൽ. അത് സജീവമായി പ്രസംഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ, ആധുനിക ഭാഷയിൽ, ഈ നാമം വ്യാപകമായി പ്രയോഗിക്കുന്നു അല്ല.

വചനം "സഖാവ്" പരമ്പരാഗത അർത്ഥം

ജനം വിളിച്ചു 1917 വിപ്ലവം സഖാക്കൾ സാധാരണ തൊഴിൽ കൊണ്ട് തമ്മിൽ ഐക്യത്തോടെ ഒരു കേസ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന നീണ്ട മുമ്പ്.

ഈ വചനം യാത്ര ചെയ്യുകയോ യുദ്ധത്തിലേര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന, ഒരുമിച്ചു പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആ ബാധകമായ ആയിരുന്നു. ഇക്കാര്യത്തിൽ, സർവസാധാരണമാണ് വൈരുദ്ധ്യം ഭാഷാശൈലി "വിപത്തും ൽ കൂട്ടുകാരൻ." ആണ്

1917 സംഭവങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട്, വചനം, അൽപം വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥം ഏറ്റെടുക്കുന്ന കണ്ടാണ്, ഇന്ന് അതിന്റെ പരമ്പരാഗത അർത്ഥത്തിൽ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

സുഹൃത്തിനെ കൂട്ടുകാരൻ: എന്താണ് വ്യത്യാസം

ഈ നാമങ്ങൾ രണ്ടും പര്യായമായി, എന്നാൽ അവരെ തമ്മിൽ വളരെ ദൃശ്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

സുഹൃത്തുക്കൾ - സഹതാപം, ബുദ്ധി, നിസ്വാർവുമായ ആൻഡ് ട്രസ്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കി പരസ്പരം അടുത്ത ബന്ധങ്ങളെയും ജനം. അവർ പലപ്പോഴും ചിലപ്പോൾ ജോലി സമീപം ജീവിക്കുന്നവർ മനസിലാക്കാനും. എന്നാൽ, ഈ ഘടകങ്ങൾ ഒന്നും അടിസ്ഥാനപരമായ, ചിലപ്പോൾ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് പട്ടണങ്ങളിലും മാത്രമല്ല വ്യക്തിഗത ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെ വെറും അല്ല ജീവിക്കാൻ പോലെ ആകുന്നു.

പങ്കാളിത്തം സങ്കൽപം പ്രദാനം സൗഹൃദം, ഏതെങ്കിലും ശാരീരികമോ സോഷ്യൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി ആവശ്യമില്ല. ജോലി പലപ്പോഴും മികച്ച കൂട്ടുകാരൻ പോലും ഒരു സുഹൃത്ത് കഴിയില്ല. അല്ല അവൻ ചില മോശം ഗുണങ്ങൾ ഉണ്ട്, എങ്കിലും സാധാരണ കാരണം ഭീകരമായി ആത്മീയ അടുപ്പം അഭാവം, എന്ന കാരണം.

വാസ്തവത്തിൽ, സൗഹൃദം മാർഗത്തിൽ, സ്നേഹം പോലെ, നീലിമ ആകുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ സാമൂഹിക തന്നെ- ജനം (ബൈബിളിൽ, ഉദാഹരണത്തിന് ശൗൽ രാജാവ് ദാവീദിന്റെ മകൻ ഇടയന്റെ സൗഹൃദം വിവരിക്കുന്നു) പലപ്പോഴും.

അതു അവന്റെ സമീപിച്ച മനുഷ്യനോടു പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ അസാധാരണമല്ല അവൻ ഒരു സുഹൃത്ത്-സുഹൃത്ത് പോലെ മാറുന്നു. ഈ നില ബന്ധം എത്തി എന്നു് ഒരു ലളിതമായ കെയർ അനുമതിയോടെ നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയൂ. അവർ മാത്രമല്ല കൂട്ടുകെട്ട് ഒരുമിച്ചാണെന്ന് - "ശുദ്ധീകരണ" ജനങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, അപ്പ് വിളിച്ചു അനുയോജ്യമായി ഒന്നിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുക തുടരുകയാണെങ്കിൽ. വഴിയിൽ, പുഷ്കിൻ എന്ന പദപ്രയോഗം "ഒന്നും ചെയ്യാൻ സുഹൃത്തുക്കൾ നിന്നും," പങ്കാളിത്ത എന്ന ആശയം കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

ഈ സങ്കൽപ്പങ്ങൾ വേരിയബിൾ മറ്റൊരു അളവു നാമം "സുഹൃത്ത്" സ്വന്തം പര്യായങ്ങൾ, പദം "കൂട്ടുകാരൻ" ബാധകമല്ലെന്നതും വസ്തുതയാണ്. ഈ "സഹോദരി" എന്നും "പനിബ്രതൊവ്". കൂടാതെ, പേര് "ബ്രൊമന്ചെ" (ഇംഗ്ലീഷ് സഹോദരൻ റൊമാൻസ് നിന്ന്) ഉറ്റ സൗഹൃദം നോൺ-ലൈംഗിക സ്വഭാവം വിവരിക്കാൻ ആദ്യകാല തൊണ്ണൂറുകളുടെ ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് ചെയ്തു.

ആരാണ് സോവിയറ്റ് കാലങ്ങളിൽ സഖാക്കൾ വിളിച്ചു ചെയ്തു?

കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരുടെ അധികാരത്തിലെത്തുന്ന റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഘടനയിൽ മാറ്റം കൂടെ "സർ / മാഡം" പോലുള്ള ചികിത്സ "സർ / മാഡം" "നിന്റെ മഹിമയുടെ" മറ്റുള്ളവരും വധശിക്ഷ, "യുവർ ഓണർ".

സാമൂഹിക പദവി, മറിച്ച് ലിംഗ മാത്രം, യൂണിവേഴ്സൽ സമത്വം പ്രാധാന്യം കുറയ്ക്കാൻ, ചികിത്സ "കൂട്ടുകാരൻ" എല്ലാവർക്കും അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു.

ഈ മൂല്യം ചരിത്രം

ഒരു ചികിത്സ എന്ന ഈ പദം ഉപയോഗിക്കാൻ പാരമ്പര്യം ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിനു ശേഷം ഉയർന്നുവന്നു. രാജവാഴ്ച തകർത്തെറിയാനും, റിപ്പബ്ലിക്ക് ഫ്രാൻസ് ചികിത്സ ശേഷം അവരുടെ സമത്വം പ്രാധാന്യം വേണ്ടി എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ഒരു പൊതു അപ്പീൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു ആവശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പദത്തിന്റെ "സിറ്റിസൺ» (ചിതൊയെന്), നമുക്ക് പറയാനാവില്ല ആയിരുന്നു "ആയിരുന്നു വിപ്ലവ" ഉം 1790 ചമരദെ (സഖാവ്) പകരം.

വചനം ഫ്രഞ്ച് ഒരു വെളിച്ചം കൈകൊണ്ടു അംതിമൊനര്ഛിസ്ത് സർക്കിളിൽ പ്രശസ്തമായ മാറി. അങ്ങനെ അരാജകവാദി, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഏറ്റവും, മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പോലും സാമൂഹിക-ജനാധിപത്യ സംഘടനകൾ. അതിന്റെ പേരിലൊരു ഇടയിൽ ഒരു റഫറൻസ് ആയി ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.

റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരുടെ അധികാരത്തിൽ വന്ന് ശേഷം, അത് ഔദ്യോഗിക പദവി നേടി. വഴിയിൽ, നാസി ജർമനിയിൽ ചികിത്സ വഴിത്താരകളിൽ പര്തെഇഗെനൊഷെ (പാർട്ടിയിൽ സഖാവ്) സമാനമായ ആയിരുന്നു.

ആർബിഐയുടെ ചികിത്സ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്കു ശേഷം "സഖാവ്" ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ ൽ ഇന്ന് പകരം "പൗരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "യജമാനൻ" എന്ന ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഉക്രെയ്നിലേയും - "സിറ്റിസൺ", "പാൻ".

സിറ്റിസൺ, സഖാവ്: എന്താണ് വ്യത്യാസം

ഫ്രഞ്ച് ഒക്ടോബർ ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ വിപ്ലവം ശേഷം ആണെങ്കിലും രക്തചംക്രമണം "സിറ്റിസൺ" ഉം "കൂട്ടുകാരൻ" പ്രായോഗികമായി പര്യായമായി മാറി അവർക്കിടയിൽ കാര്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്. അങ്ങനെ, ഓരോ പൌരനും ഒരു സുഹൃത്ത്, പക്ഷെ, എല്ലാ സഹ പൗരൻ കഴിയും.

വസ്തുത പൗരന്മാർക്ക് ആ - അതിന്റെ ആനുകൂല്യങ്ങൾ നിയമം അവരെ നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ ബാധ്യതയുണ്ട് അവകാശമുണ്ടോ സ്ഥിരമായി ഒരു രാജ്യത്തിനകത്ത് താമസിക്കുന്ന വ്യക്തികൾ, ആകുന്നു. മറ്റൊരു രാജ്യത്തെ ഒരു പൗരൻ കഴിയും കാരണം അത്തരം പദവി സുഹൃത്ത് ചെയ്യരുത്.

ഈ മൂല്യങ്ങൾ ത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പരസ്പരം അടുത്ത തീർന്നിരിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് ഒരു ഔദ്യോഗിക അപ്പീൽ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട് ഉണ്ടായിരുന്ന ഇതിന് കാരണം. ക്രിയ "പൌരൻ" സ്ത്രൈണ തന്നെ "സുഹൃത്ത്", പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ഒരു സാർവലൗകിക ആയിരുന്നു - ". പൗരൻ"

സൈന്യത്തിലെ "സുഹൃത്ത്" ആരാണ്

പോലെ ലളിതമായ പദം സൈനിക പല ആർബിഐയുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ തുടർന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യ, ഉക്രൈൻ, ബെലാറസ് ൽ, ക്രിയ "കൂട്ടുകാരൻ" എല്ലാ പദവികളിൽ ഇടയിൽ ഒരു ബാധ്യതയായി ഔദ്യോഗിക രക്തചംക്രമണം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചട്ടങ്ങൾ പ്രകാരം, അത് എപ്പോഴും സൈനിക റാങ്ക് ചേർത്തു - ". സഖാവ് മേജർ"

ആരാണ് സുഹൃത്തുക്കൾ വിളിക്കുന്നു

രണ്ട് പ്രിൻസിപ്പൽ മൂല്യങ്ങൾ പുറമെ, ഈ പദം കുറെനാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വിപ്ലവം മുമ്പ് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ സഖാവ് കാര്യസ്ഥൻമാർ അല്ലെങ്കിൽ സഹായികളെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിളിച്ചു. കൂട്ടുകെട്ട് - ഒരു വാണിജ്യ അംഗങ്ങൾ സേതുസമുദ്രം.

പരമാധ്യക്ഷനായിരുന്നു-XVIII നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഉക്രേനിയൻ കൊസാക്കുകളായിരുന്നു. നാം കുഴല് "" പദവിയിലേക്ക് സമാനമായ ആയിരുന്നു സൈന്യം കൂട്ടുകാരൻ ', "തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിച്ചു. "ബുന്ഛുകൊവ്യ് കൂട്ടുകാരൻ" ഹെത്മംസ് നൽകുകയും മക്കൾ പ്രാമണികൾ ആൻഡ് കേണൽമാരും - മറ്റൊരു തലക്കെട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. വഴിയിൽ, ജപൊരിജ്ഹ്ജ്ഹ്യ സിഛ് നാശം ശേഷം സന്താനങ്ങളെ ബുന്ഛുകൊവ്യ്ഹ് സഖാക്കൾ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ഒരു പദവി ലഭിച്ചു.

പോളണ്ട്, പഴയ സഖാക്കൾ ലെ ഇതിലൊക്കെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അടങ്ങുന്ന, സമ്രാട്ട് സംഘടനയായ അവരുടെ പണം വാങ്ങിയ സമ്പന്നരായ ആധിപത്യം വിളിച്ചു. ഈ വചനം റാങ്ക് (ലെഫ്റ്റനന്റ്) വിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്.

സാധാരണ നാമങ്ങൾ സഹിതം, സ്വന്തം പേര് ചില നാമങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, പുറംതൊലി ലൌരിസ്തൊന്, "സഖാവ്" സോവിയറ്റ് പുനർനാമകരണം ഛെത്യ്രൊഹ്മഛ്തൊവ്യ്. ഈ കപ്പൽ പിന്നീട് 1943 ൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ജർമ്മൻ മൂന്ന്-മസ്തെദ് ബര്കുഎ ഗൊര്ഛ് ഫൊച്ക് എന്ന ബഹുമാനാർത്ഥം നാമകരണം ചെയ്തു, യുദ്ധം ശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സ്വത്ത്.

പേര്, 1935-ൽ എഴുതിയ അതിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം പകർത്തിയത് രണ്ടു വർഷത്തിനു ശേഷം തൊവരിഛ് അമേരിക്കൻ നാടകകൃത്തായ രൊബെര്ത ശെര്വുദ ഒരു നാടകം ആണ്.

1970-ൽ, സംഗീതസംവിധായകൻ ഒ ഇവാനോവ് "സഖാവ്" ഗാനം എഴുതി എ പ്രൊകൊഫിഎവ് വചനങ്ങളെ ( "കാറ്റു കൂട്ടുകാരൻ യുദ്ധം പോയതും ... കുറിച്ച് രാജ്യത്തെ നിറെക്കും ഞാൻ ഒരു ഗാനം തന്നെ").

വചനം "കൂട്ടുകാരൻ" ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ

നാമങ്ങൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച് ബാലിശമായ വാചകങ്ങൾ പുറമേ ( "നാം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സുഹൃത്ത് ഇന്ന് സിനിമ ഒന്നിച്ചു പോയി;"), ഒരു ക്യാച്ച് വാചകം നീണ്ട തിരിഞ്ഞു വരുന്നവരോട് ഉണ്ട്. , സോവ്യറ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പ്രോഗ്രാം ഒരു ഉദ്ധരണി ഉദാഹരണത്തിന്: ". മനുഷ്യനോടു മനുഷ്യൻ - സുഹൃത്ത്, സഖാവ് സഹോദരനും"

റഫറൻസിൽ കാലാവധി ഉപയോഗം സംബന്ധിച്ച്, പിന്നീട് മറ്റു പല ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. സിനിമ "കോക്കസും എന്ന തടവുകാരനെ" എന്ന ഇതിഹാസ നായകൻ ബഹുമാനാർത്ഥം ഡ്നീപ്പറും ലെ റെസ്റ്റോറന്റ് എന്നു പേരായി - "സഖാവ് ചഅക്സ".

ഇതുവരെ വാക്ക് "സഖാവ്" ഒന്നിലധികം വിധി വിവിധ പ്രചാരണ പോസ്റ്ററുകൾ സോവിയറ്റ് തവണ കാണപ്പെടുന്നു. ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ അവരിൽ ഒരു ഉദാഹരണം കാണാം.

ഒരു ആക്ഷേപ അർത്ഥം മാറിയിരിക്കുന്നു ഇന്ന് ഏത് രചയിതാവ് വി എന്നെക്കാൾ ലെനിന, വചനം "സഖാവ്" കൂടെ മതപരമായ ശിക്ഷ മറന്ന, ഈ വിഷയത്തിൽ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

വചനം തന്നെ പ്രാമുഖ്യം നല്ല ഉണ്ടായി എന്നാൽ സോവിയറ്റ് കാലത്ത് ഇന്ന് സമയത്ത് അവർക്ക് അമിതമായ ഊഹാപോഹങ്ങൾ, അത് വളരെ അസുഖകരമായ അസോസിയേഷനുകൾ ചെയ്യുന്നു ചെയ്തു. ഈ മാറ്റം കാണാൻ ചെയ്യും.