ഇഗോർ ഗുബെര്മന്: ജീവചരിത്രം പ്രവൃത്തികൾ

ഗുബെര്മന് ഇഗോർ, Kharkiv 07.07.1936 വർഷം നഗരത്തിൽ ജനിച്ചു. അവൻ എട്ടു മാത്രം ദിവസം പ്രായമുള്ള അവിടെ പാർത്തു. എന്നാൽ, കവി പോലെ "ഞാൻ മാസ്കോ കീഴടക്കാൻ പോയി." പറയുന്നു ഒരു സാമ്പത്തിക - ഇഗോർ അമ്മ ചൊംസെര്വതൊര്യ്, പിതാവ് നിന്ന് ബിരുദം. സ്കൂൾ ഉടനെ ഇതിനകം വായിക്കാനും എഴുതാനും രണ്ടാം ക്ലാസ് എടുത്തു. 1958-ൽ, ഇഗോർ വിവരസാങ്കേതിക ൽ നിയമബിരുദം അവൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ എൻജിനീയറിംഗ് ഡിപ്ലോമ കൈമാറുകയായിരുന്നു.

തൊഴിൽ, സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം

സ്പെഷ്യാലിറ്റി വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആദ്യ കൃതി അനുഭവമാണ് വർഷം വൈദ്യുത ആവി ഒരു മെഷിനിസ്റ്റ് ജോലി നേടി Bashkortostan, ആയിരുന്നു. സമാന്തരമായി അദ്ദേഹം നോൺ-ഫിക്ഷൻ പുസ്തകങ്ങളെ ജോലി. വസന്തത്തിന്റെ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജോലി സംയോജിപ്പിച്ച് കൈകാര്യം, ഇഗോർ ഗുബെര്മന് പറയുന്നു. പുസ്തകങ്ങൾ:

• "മൂന്നാം ത്രിമൂർത്തി" - ബയോളജി ൽ മാർഗങ്ങളും ച്യ്ബെര്നെതിച്സ് എന്ന ഏകദേശം (1965).
• "അത്ഭുതം ദുരന്തങ്ങളോടും കറുത്ത ബോക്സ്" - തലച്ചോറിലും അവസരങ്ങൾ (1968) ഒരു പഠനം.
• "റിലീസ് സമയം" - സംഘടന "പീപ്പിൾസ് ഇഷ്ടം" (1975) എന്ന തല.
• "ബെഖ്തെരെവ്. 'ലൈഫ് ഓഫ് താളുകൾ - ഒരു റഷ്യൻ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റേയും നാഡീരോഗ വ്ളാദിമിർ ബെഖ്തെരെവ് (1976).

ഗുബെര്മന് ഇഗോർ മിരൊനൊവിഛ് നിരവധി ഡോക്യുമെന്ററികളും വേണ്ടി സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ എഴുതി, ആനുകാലികങ്ങൾ പതിവായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനങ്ങളും, ലേഖനങ്ങളും. ചർച്ചസ് അവൾ അലക്സാണ്ടർ ഗിന്ജ്ബുര്ഗ്, മറ്റ് സ്വതന്ത്രമായി ചിന്തിക്കുന്ന ആളുകളുമായി നിറവേറ്റുന്നു. അവരിൽ പലരും അവൻ വളരെ നന്ദിയും, ഇഗോർ ഗുബെര്മന്, ജീവചരിത്രം പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമായ പറയുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഒരു വിമത കവി സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള, രാജ്യത്തെ കൗൺസിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒരു ആക്ഷേപ കവിത എഴുതി.

അറസ്റ്റ് സ്വദേശം

സജീവമായി ഭൂഗർഭ മാസിക "സോവിയറ്റ് യഹൂദർ" എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ഉൾപ്പെട്ട അവിടെ തന്റെ പ്രവൃത്തി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ നാടകീയമായ നിമിഷം ത്രുംപെദ്-അപ്പ് കുറ്റത്തിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഹുബെര്മന് അതു അവനെ നിരന്തരം ഒരു കറുത്ത കാർ പിന്നാലെ ശേഷം ഒരു വർഷത്തിനകം പോലെ നിർണയിക്കപ്പെട്ടു എന്നു പറയുന്നു.

അവൻ എഡിറ്റർ സാക്ഷി പറയാൻ തയ്യാറായില്ല അദ്ദേഹം 5 വർഷം തടവുശിക്ഷ. അവൻ പൂർണ്ണമായി ഒരു സിന്ഹ്ജി - 1979 മുതൽ 1984 വരെ ഈ ഒരു "കളിയും കാണുമ്പോൾ," അദ്ദേഹം ജീവിതാനുഭവം ചേർത്തു, ഇഗോർ ഗുബെര്മന് പറയുന്നു. "ജീവചരിത്രം, പുറത്തു പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല" ജീവൻ ഏതെങ്കിലും സർപ്രൈസ് ചെയ്യാന് കഴിയും. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ആത്മാക്കൾ പ്രമാണിച്ചു സ്വയം വളരണം. ക്യാമ്പ് എപ്പോഴും ഒരു ഡയറി പ്രമാണിക്കുന്നു, 1980-ൽ, പുസ്തകത്തിൽ "കോട്ടയിൽ ചുറ്റും നടത്തം" എഴുതി ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ (1988 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

ഇസ്രായേൽ ൽ എമിഗ്രേഷൻ

ഒരു കാലം ഞാൻ നഗരത്തിൽ ഒരു വീട് പെർമിറ്റ് നേടുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനാകുന്നില്ല കഴിഞ്ഞില്ല വേണ്ടി, തടവ് നിന്ന് മടങ്ങിയിരുന്നു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്, ഗോർബച്ചേവ് അധികാരത്തിൽ വന്നപ്പോൾ, അവിടെ രാജ്യത്തെ മാറ്റാൻ തുടങ്ങി പ്രതീക്ഷ ആയിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, പ്രതീക്ഷകൾ കണ്ടിട്ടില്ല ചെയ്തു. കുടുംബം യിസ്രായേലിന്നു കുടിയേറിച്ചെന്നപ്പോള്. യഥാർത്ഥത്തിൽ, വിടാൻ തീരുമാനം പണ്ടേ, എന്നാൽ അറസ്റ്റ് ഹുബെര്മന് എന്ന പുറപ്പെടുന്നതിന് തടഞ്ഞു. അതുകൊണ്ടു, പ്രക്രിയ ചലിക്കുന്ന വർഷങ്ങളോളം വൈകി.

അവൻ ഒരു സാധാരണ കുടിയേറ്റ പോലെ 1987-ൽ ഇസ്രായേൽ മാറ്റി. തന്നെ ഇല്ല "പ്രത്യേക" പലിശ, ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിത്വവും ആയി ശ്രദ്ധയിൽ അല്ല. എന്നാൽ ഇസ്രായേൽ വായനക്കാരെ ഒരു ഉണ്ട് എന്ന് തിരിഞ്ഞു. അതുകൊണ്ടു വായനക്കാരും കച്ചേരികൾ യോഗങ്ങൾ വളരെ വേഗം തുടങ്ങി.

എപ്പോഴും ഒരു ഉപജീവന നേടാൻ വിവിധങ്ങളായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ, ഇഗോർ ഗുബെര്മന് പറയുന്നു, ജീവചരിത്രം പ്രവൃത്തി വൈഡ് - ഒരു എഞ്ചിനീയർ ഒരു അയാളുടെ ഒരു മെക്കാനിക് ആയിരുന്നു. ഞാൻ യിസ്രായേലിൽ എത്തിയപ്പോൾ ഞാൻ ഒന്നും തയ്യാറായി ആയിരുന്നു സാഹിത്യസൃഷ്ടി തന്റെ കുടുംബം ഭക്ഷണം കഴിയും വിചാരിക്കാതെ.

സർഗാത്മകത ഹുബെര്മന്

ഗുബെര്മന് ഇഗോർ മിരൊനൊവിഛ് സജീവമായി സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന. എന്നാൽ തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ കുഅത്രൈംസ് എഴുതി. അവർ ഫലിതബോധവും അത്രതന്നെ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ കാണാം. പലപ്പോഴും അശ്ലീലം ഉപയോഗിക്കുന്നു കുഅത്രൈംസ്. അവൻ അതു സൗജന്യമായി ഒരു ഭാഗമാണു വലിയ ഭാഷ പരിഗണിക്കുന്നു.

ആ തരക്കേടില്ല, ഇഗോർ ഗുബെര്മന് പറയുന്നു, നിരവധി അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ മികച്ച പ്രവൃത്തികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് തികച്ചും സ്വാഭാവികമാണ് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ആധുനിക സാഹിത്യ ഭാഷയിലേക്ക് സ്വതന്ത്ര പദസഞ്ചയം.

ഇതിഹാസ "ഗരിക്"

അവന്റെ കുഅത്രൈംസ് "ഗരിക്" വിളിക്കുന്നു. അവൻ "ദത്സിബൊ" (ചൈന ഒരു വിപ്ലവം സമയത്ത് പ്രചാരണം പത്രകങ്ങൾ) അവരെ വിളിച്ചു ഒരിക്കൽ. എഴുപതുകളുടെ, പുസ്തകങ്ങളും രണ്ടു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വന്നപ്പോൾ അറസ്റ്റ് ഹുബെര്മന് അവരുടെ മുമ്പിൽ എല്ലാ "യഹൂദ ദത്സിബൊ" പേർ ഉണ്ടായി. എന്നാൽ ഹുബെര്മന് അത് അർത്ഥശൂന്യവും തെറ്റാണ് പറയുന്നു. ഞാൻ അവന്റെ വീട്ടിൽ ഇഗോർ ആൻഡ് ഗരിക് പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു കാരണം, "ഗരിക്" അവരെ വിളിക്കാൻ നല്ലത് തീരുമാനിച്ചു.

അവൻ വിചിത്രമാണെന്നോ നിന്ദ്യമായ ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ പല കുഅത്രൈംസ് അവന്റെ പേർ വിളിച്ചു ഒരു വലിയ മുറികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു പോലെ, വളരെ ജൈവ വിശ്വസിക്കുന്ന "മിശികൊ ',' ഇരികൊവ് ',' മരിക്." തന്റെ "ഗരിക്" ഹുബെര്മന് ൽ പലപ്പോഴും റഷ്യൻ റിയാലിറ്റി വിമർശിച്ചു പൊകെസ്. കുഅത്രൈംസ് അധികം നാലു ദശലക്ഷം, "എല്ലാ ദിവസവും ഗരിക്." നിരവധി പതിപ്പുകൾ ശേഖരം അനുഭവപ്പെട്ടു ഇഗോർ ഗുബെര്മന് കവിത മറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്:

• "ഗരിക് (തത്ജുപൊസ്)" (1988).
• "ഗരിക് എല്ലാ ദിവസവും" (1992, രണ്ടു വാല്യങ്ങളായി).
• "കലണ്ടർ 2000" (1999).
• "അറ്റ്ലാന്റിസ് നിന്ന് ഗരിക്" (2009).
• "വർഷങ്ങളോളം ഗരിക്" (2010).
• "യെരൂശലേമിൽനിന്നു ഗരിക്" (2011).

ഇഗോർ ഗുബെര്മന് - നോവൽ "പോർട്രെയ്റ്റായി വരകള് '(1994) രചയിതാവ്. അവൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, റഷ്യ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ കവിതകൾ, ചെറുകഥകളും സ്മരണകളുടെ വായനയെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇസ്രായേൽ ടെലിവിഷനിൽ റഷ്യൻ നിരവധി പരിപാടികൾ പ്രമുഖ. ഹുബെര്മന് പ്രവൃത്തികൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക്, ഇറ്റാലിയൻ, ജർമ്മൻ, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ജീവിത പങ്കാളി ഹുബെര്മന് Tatiana വിദ്യാഭ്യാസം ഭാഷാപണ്ഡിത. അവളുടെ ഭർത്താവ് പറയുന്നു യാതൊന്നും എളുപ്പമുള്ള സംബന്ധിച്ചുള്ളതാണ്. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ് - അവൾ ആ കവിത അക്ഷരം സ്രഷ്ടാവിന്റെ ചിത്രം സൂക്ഷ്മമായി. തന്റെ കുടുംബം പോലും "ആണവാക്രമണം" വാക്യങ്ങൾ എല്ലാ സാധാരണ കാണുന്നു. ഇഗോർ മ്യ്രൊനൊവ്യ്ഛ് കവിതകളും മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ പ്രവർത്തിച്ചില്ല. ഹുബെര്മന് തമാശ - "പ്രത്യക്ഷമായും, മറ്റൊരു ഭാഷ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ യാഥാർഥ്യം പ്രയാസമാണ്, ആണ്".